עדכן רפואת שיניים - גיליון 151 ספטמבר-אוקטובר Israel Dental Update. No. 151. September- October 2017

ąāāĆûď ąāùăýĐĆ ąāĐýþÿđ Ąđ ąāāÿü ĂĐýø ĒýāĄĄă ąāāĈāđ ĒýøČĐĆù

·¢žµ¯·¡ ª¦¦¦¶ž ª¦µ¢£¤¶ ©¶ ¡±©¤¡©¢ ª¢´¦«© ª¦©¢±¦¥¡ ©©Ÿž µ´¦¯ž ªµŸ*'3 ª¦¦©©¨ ª¦¦¦¶ ¦±¢µ ©¶ ¡ ¢ž¯¡ ®«¢¯ ©¶ ¯´µ ©¯ ¬¡ ·¢žµ ·¢¦¢žµ¯·¡ § ¬¶¡ ©¶ µž¶ ¢ ª¦¦¦¶ ·´¦¤¶ ·¶¶¯ ©¶ ¡³¢· ·¢¦¡© ¡¦¢¶¯ ¬¶ž ¡¢¶µ¡ µ¢£¤¶¡  ¢¯¢ ª¦¥¢ ¢  ª¦¨¢ž¦®¢ ·¢¦¥·® ·¢ž¦® ¬¶ ¢ ª¢´¦¶ ©¶ µž¶ ·¦¶« ·¶¶¯« ¡³¢·¨ µ·¢¦ ª¦¶¦ ª¦µ¢£¤¶ ·±©¤¡ ª¦ž¨¢µ« ª¦±µ¶ ·¢¯³«ž µ¦¶¦ ¬±¢ž ª¦¯³¢ž« ª¦¦©©¨¡ ª¦¦¦¶¡ ¦±¢µ ¦ ¦ ©¯ ª¦ž³¢«¡ ª¦µ¢£¤¶¡ ž¢µ ·¢µ¤ ·¢ž¦® µ±®« ©¶ ¡´¦¨¥ ª¯ ž¢©¦¶ž ¤¢«¡ ž¨¢µ« °µ¶ ¢¦¡ ª¢¦¨ ª¦¦¦¶¡ ¦±¢µ žµ´ž ° ¯¢«¡ µ«¢¤¡ ·¦¨¢¨£ µ«¢¢¦ ¥«³ ¢ ªŸ©« §¶«ž ¢«®µ¢±¶ ·¢³¢· ª¯ ·¢¦µ¢¤¡ ª¦¦¦¶ž ·¢«¦·® ©¶ ¯¢³¦ž ©¯ ¢¡ ª¦¦¦©´¡ ª¦µ´¤«¡ ©¶ ¦µ´¦¯¡ ®¢´¢±¡ ¡´ž ¡ ·£ ·«¢¯© ¡¯žµ© ¤ £¢¤ ¬¦ž ¯¡ ¦·¶ ·¢¢©¶¦¨ µ¢¯¦¶ ª¯ ¡¡¢žŸ ·¢ ¦µ¶ ·¢Ÿ¦³«¡ ¡¶ ¯ ©¶ ž´¯« ·¢±¢´· ª¦µ«¢¤ ·´¦ ž© µ·¢¦ ·µŸ·« ¡¦¡ ·¦µ¢¤¡ ¡ž¦ž®¡¶ ¬¢¢¦¨« ¡µ¨ ©žŸ¢« ¢¦¡ ·¢¦« ´ ª¦¦¦¶ž ·¢«¦·® ©¯ ª¦µ´¤«¡ µ±®« ª¦¦¦¶ž ª¦µ¢£¤¶ž ·¢´®¢¯¡ ·¢µ±® ·¢µ¦´® ¢«®µ¢± ¡¢µ¤© ¦©¥ ªŸ©«© ª¦±¦©¤·¨ ª¦« ¢´« ª¦ž¨¢µ« ª¦µ«¢¤¢ ª¦¦©¥  ª¦¦¦¶¡ ·¶¶¯ ª¦¦µ¢¤ ª¦µ¢£¤¶© ¡¢¢¶¡ž ¡¢¶ ·¢¢©¶¦¨ ·¢Ÿ¡·¡ ¶¦ ·¢¦« ´ ·¢«¦·®©¶ ¡ ž¢¯¡ ©¯ ¢¯¦ž³¡ µ¶ ·¢¦« ´ ª©¢ ¢© ª¦µ¢£ž ·¢¤± ¡³¢±·¦¶« ·¶¶¯ ªŸ §¨« ¡³¢·¨ ·¢¦µ¢¤ ª¦¦¦¶ž µ¶« ·¢¦« ´ ª¦¦¦¶ž ¡¤¦¨¶ ·¢¤± ¡³¢·¨ ª¦¦©£¦®¦¡ ·¢¢³´¡ ©¶ ¡´¦¤¶¢ ·¢¦¥«¢µ¥ ·¢¯¦Ÿ± ¬¢Ÿ¨ ª¦µ¤ ª¦µŸ·© ·¢±¢¶¤ ·¢¦¡© ·¢¦¢¶¯ ·¢¦« ´ ª¦¦¦¶ ©¶ ·¦¢³¦¤¡ ¡¯±¢¡© ª·¢ž¦¶¤¢ ª¡©¶ ·µžŸ¢«¡ ¡±¦¶¤¡ ©¶ž ¢¯¢ ª¦¦¦¶ ·´¦¤¶ ª¦¦µ¢±¦³ ·®¦®¨ ¢«¨ ¡¦³´¢±µ±« 9 ¢ ,9 Ÿ¢®« ·¢¨¡ž ¤¢¦«ž ª¦¦« ´¡ ª¦«Ÿ±¡ ©¶ ¡µ¢³¡ ·£« ¡µ·¦ ¡±¢©¤·© µ·¢¦ ª¦¦¢±³ ª¦¦« ´ ª¦µ¢£¤¶ ±µ·«¡ ª¦«ª¦±µ·«¡ ¬¡ž ·¢¦®¢©¨¢ž µ««¡ ¦µž¤« ¦µž © ª¦µ¢£¤¶¡ ¬ ž¢ž ¡¦¦©¯© ª¢µŸ© ©¢©¯¡ ž³« ·¦ž¦¥¥µ ·¢¤± ¦¡ °¢®© ·¢µ¶± ·«¦¦´ ¿ ¦·±¢´· ¬±¢ž ª¦¦¦¶¡ ±¢µ ¦ ¦ ©¯ ª¦µ¢£¤¶¡ ª¦´ žª¡ž ·¢±µ«ž¢ ª¡©¶ ª¦¦¦¶¡ ·±µ«© ª¦µ¢£¤¶ ©¶ ª¦¯¢³¦ž¡ ©¯ ·¢«¶µ·¡ ·©ž´ ª¶© ¢© ª¦³««ž ¶«·¶¡© ¬·¦¢ ª¦±µ·«¡ ©¶ ª¦ž¶¤¢««¡ ª¦´¦·¡« ª¦³«« « µ·¢¦ ©¶ ·¢³¢·¡ ©¯ ¤¢¢  ©¢¡ž ¡¢µ¤¡ ·¯ž §µ¯¶ µ´¤«ž ª¦¦©©¨ ª¦¦¦¶ ¦±¢µ ¦ ¦ ©¯ ¦¦¥¢µ ¬±¢ž ª¦¤¢«¡ ª¦¦µ¢¤¢ ª¦¦« ´ ª¦µ¢£¤¶ ¬¦ž ª¦© ž¡¡ ž´¯ ¡·¢¡£¦© ª¶© ·¢¦µ¢¤¢ ·¢¦« ´ ª¦¦¦¶ ©¶ ª¦µ¢£ž ¢¤¢¡ µ¶ ª¦µ¢£¤¶ µ¤ ª¢´«ž ¢¤¢¢  ,, Ÿ¢®« ·¢«¦·® « µ·¢¦ ©¶ ª¦¦ ¢¤¦¦¡ ª¦¯¢³¦ž¡¢ ·¢³¢·¡ ®¦®ž ´©¢¤ …™‰ ·¢±µ«ž ª¦©¢±¦¥ ©¯ ·¢®®¢ž«¡ ·¢³¢·© ¯Ÿ¢¶ ¡« ©¨ž µ´¦¯ž ·¦®¤¦ ª¦µ¦ ª¡ ª¦¦« ´ ª¦µ¢£¤¶ ¦¯¢³¦ž ©¯ ª¦³««¡¶ ¬¢¢¦¨ ¦±¢µ ¦ ¦ ©¯ ¢¯³¢ž µ¶ ·¢¦« ´ ·¢ž¨¢µ« ·¢«¦·® ©¶ ©¢ Ÿ µŸ« ©¶ ª¦¯¢³¦ž¡ · ¤·© ¡µ¥«ž ž³¢¯ ¦¤¨¢¡ µ´¤«¡ ª¦¦¦¶ ·¢¦« ´ ·¢ž¨¢µ« ·¢«¦·® ©¶ ª¦¯¢³¦ž¡ ¢´ žµ´¤«¡ ·µŸ®«ž ª¦ž¶¤¢«« ª¦´¦· §¢·« ª¦³«« ©¯ ·¢®®ž·¡ž ª¦¦©©¨ ª¦¦¦¶ ª¦¦¤¡ §µ¢ ©¶ ¤¢·¦§µ¯ª¦±µ·«¡ ©¶ ª¦¦¢µ¥´©¡ ª¦´¦·¡ ©¯ ®®ž·¡ž ·¢¦©©¨ ª¦¦¦¶ ·¢±µ« ž ¢¨µ¯µ¶ ·¢žµ ª¦¶¡ ¬¦ž ª¦¦©©¨ ª¦¦¦¶ ¦±¢µ ¦ ¦ ©¯ ª¦±µ·« ©¶ ª¡¦·¢¦±ž ¢¤¢¡¶ ª¦ž¨¢µ« ª¦µ¢£¤¶ ©¶ ¦ž¢¶¦¤ ª¯ ®´¢´ ª¶ ©¯ ¡¦®µŸµ ¬¤ž« ·¢¯³«ž ¢¤ž¬¢©¶¦¨© ª¦µ¢¶´¡ ª¦·¶«¢ ·¦·¶¡ ·¢¢©¶¦¨¡ ·«µ ©¶ ž¢¶¦¤ ¡¶¯ª¦¶ © ª¦¦¯¢ž¶ ¬¦ž ¡¯ª¦µ¢£¤¶¡ ¦µ¤ ž´¯«¡ ·±¢´· ª¦¶ « ≤ ¢ ª¦¶ ¯ ©¦Ÿ ·¢³¢ž´ ¦·¶© ·±·¢¶« ¡¶©¢¤ ª¦¯¢³¦žž ·¦¥¢¢©µ ·¢¢¶ ¡³«ª¦¶ ¶«¤ µ¤© ª¦£¢¤ ©¶ ·¦·¶ ·¢¢©¶¦¨ ·«µ ©¶ ¡³¢·¢ ª¦¶ ©¶ ¯³¢«« ª¯ ª©¦Ÿ¶ ª¦±µ·«ž ¡©¯ ª¦µ¢£¤¶ ¬¢©¶¦¨© ¬¢¨¦®¡ ª¦£¢¤ ¬¦ž ¡¯¶ ·¦·¶ ·¢¢©¶¦¨ ·«µ ª¯ ª¦¦¦¶¡ ¦±¢µ ¬¦ž ª¦¦¦©´¡ ¬¢¨¦® §¢· « µ·¢¦ ©¶ ©¦Ÿ¡ ·³¢ž´¢ ¡¶ ©¶ ©¦Ÿ¡ ·³¢ž´© ¡¢¢¶¡ž µ·¢¦ ª¦£¢¤ ž ¡¢žŸ ¦¢¨¦® ¡¦¡ ¢©© ¡¶ ¯ ª¦µ¢£¤¶¡ ©¶ ª¦¦¤¡ §µ¢ž © ž¡ ³«ª¦·¶«¡ ¦žµ ª¦© ¢«¡ ¦¶ž ª¦¶ ¦ž© ¡¢¢¶¡ž ¬¢©¶¦¨© ª¦£¢¤ ž ¡¢žŸ ¡±©¤¡© ª¦´¢´£ ¢¦¡¢ ¬¢©¶¦¨© µ·¢¦ž ª¦±¢¶¤¡ ¢¦¡ ·¢¦£¨µ«¡ ·¢¨·¢¤¡ ª¦¦¦¶ž ª¦µ¢£¤¶ µ¶¨ ·®©¡ ·¶´ž ·¢¢¶ ª¦¦¦¶ž ª¦¦¦©´ ª¦¯¢³¦ž ¢µ¡ ª¦¦©©¨ ª¦¦¦¶ ¦±¢µ ¦ ¦ ©¯ ª¦¯³¢ž«¡ ·¢¦« ´ ª¦¦¦¶ž ª¦µ¢£¤¶ ¦¨ ¦¡ µ««¡ ¦µž¤« ·´®« ª¦±¢µ¡ žµ´ž ·¢³¢·ž ª¦¦¥¢¢©µ ª¦© ž¡ ª¯ ª¦´±®«

&ROODUHV . 2SGDP 1-0 /DVNH 0 HW DO /RQJHYLW\ RI DQWHULRU FRPSRVLWH UHVWRUDWLRQV LQ D JHQHUDO GHQWDO SUDFWLFH EDVHG QHWZRUN - 'HQW 5HV

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker