עדכן רפואת שיניים - גיליון 151 ספטמבר-אוקטובר Israel Dental Update. No. 151. September- October 2017

ĒýāĐýČĉýČ ĒýĀĄČ ĒýăĐĊĆ Ąđ ćýÿùøü ďýāû āýüāþü ĒĊù ĒāĄøĈýāĎĈùĈýď üāČĐúýāûĐý ĒāĆāĈČ đĐýđ ĒúāČĉ ĒāāĆûü Ąđ

§¢· ª¦¦¦¶¡ ·¢±µ ª¢¤· µ¢ž¯ž ªŸ °´· ¢¦¡¶ §©¡« ·¦¯¢³´«¡ ·¢©¦¯±¡ ©©¨ž §±¡«© ¡«µŸ ·¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ¡¦Ÿ¢©¢¨¥¡ ·¢¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ·¢¦±µŸ¢¦ µ¡ ·¢«¦ ¡ ·¢¨µ¯« µ·¢¦¢ µ·¢¦ ·¢³¢±·¢¦©¥ ¡ ·¢¦¢¤«·¡¡« µ¨¦´©¤ž ª¦´¡ž¢« ª¦«¢¶¦¦ ¤¢·¦± ·¢¡¢žŸ ·¢¦¢Ÿžµ¢ ·¢¨¦ ·¢¶¦Ÿµ ª¯ ¡¢«· ¦¥©¢´ ¤¢·¦±ž¢ ¬¢¤žž ´¢¦ µ¤¢ µ·¢¦ ¡ž¢¥ ¡¢«· ·¢¨¦ µ¤ ¶¢±¦¤ ¢¶¦¢ ·¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ¡¦±µŸ¢¦ µ¡ · §±¢¡¡ §µ¢³ ©¢±¦¥¡ §©¡«ž ·¢ž¢µ« ·¢¦±µŸ¢¦ µ ·¢±¦¶¤ž §µ¢³ ª¦¦´ ¡¦¥¢ ¢ ¡ ¤¥¶ž µ·¢¦ ¡¦Ÿ¢©¢±µ¢«¡ ©¶¢ ¦©´¦±¦µ±¡ ž³«¡ ©¶ ¡¨µ¯¡ µ¶±« ¡£ ¦©¨ž ¶¢«¦¶¡ ±µ·«ž ©¢±¦¥¡ ©¢¯¦¦© ¦¯³«¢ ž¢¶¤ ¦©¨© ¯Ÿ¨ ¡¯¦±¢« ,55 ¶µ¢¶¡ ©¶ ·¦«¦±¡ ¡Ÿ¦±®¡ ·¦¢³¦¤¢ ·¦«¦± ¶µ¢¶ ·Ÿ¦±® ©¶ ¬¢¤ž ªŸ ¢«¨ ¶µ¢¶¡ ·¢©¯· ©¶ ©© °¢ ¬¶¡ ¡ž« ©¶ ¦«¦± ®µ¡ ©©¢¨ §¦©¡·¡ ·¢¦·µŸ¶ ·¢¦±µŸ¢¦ µ ·¢´¦ žž ©©¨ §µ ž ¬¤ž¢«¡ ¦¥«¢¥±«¦® ¦¢¶µ ·¦¯ «¡ ·¢µ±®ž ¬¨ ©¯ µ·¦ ¡«¢µ¥ ¢¦¡ ¦¶µ¡ ¦Ÿ¢©¢¦¥¡ ªµ¢Ÿ¡¶ ª¦µž¢® ª¦µ´¢¤¡ ž¢µ ¬¦¥¢©¤© ·®®¢ž« ¡¦Ÿ¢©¢¦¥ ª¦¦µ¶± ª¦«µ¢Ÿ ª¡ ª¦«´¶«¢ ª¦¥¢ ¢·µ¢ ª¦©¢±¦¥¢ ·¦¯ž¥ ¬¶ ©¶ ·µ£¢¤ ¡©·¶¡ ¦«¢¥¢±©¢± ¬¶¡ §¢« ·´© ¦¨ ¯³¢« ·©¯· ©¶ ··¢¢¯« ¡µ¢³ ª¯ ¡©¢Ÿ¯ ¢ ·¦© ‘ž¢ ·© Ÿ¢« §¢« ·¨¶© ·¢©Ÿ© ¬·¦ª¦µ´«¡ ž¢µž ·¦¦©´ ¡¦¤ž« ª¦±®¢ª ´¢« ¬¢¤ž¢ ¯Ÿ¡ ©¶ ¡ž¤µ¡¡¢ © ¢Ÿ¡ ©¶ ·´¦¢ « ¡¯¦ž´ ©¯ ª¦®®¢ž« ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ©¶ ¡£¢Ÿ¢µ±¡¢ ©¢±¦¥¡ ¶µ¢¶¡ …™‰ ·¢¦³´µ¥¦ ¢±³°¢ ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ¬¢¤ž© µ·¢¦ž ·´¦¢ «¡ ·¦ «« ¢ ¡ ¡¥¦¶© µ¢¶´¡ ©¨ž ¡«¨®¡ ¡Ÿ¶¢¡ © ª¢¦¡ ¯ ·« ©¯ ¡¶¯¦¤¨¢¡ µ´¤«¡ ª¦¢¶ ª¢´¦«¢ © ¢Ÿ ¦©¯ž ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ©¶ ª¦¯Ÿ¬¦ž© ¡¢«·¡ ¦¥©¢´ ¦Ÿ¢® ¬¦ž ·¢¦·¢¯«¶« ¦¢¡¦£ž 363 ·¦µ¢±®¢± ¡¥©± ¦žŸ ©¯ ª¢©¦³ ©¶ ·¦©¥¦Ÿ¦ ¡¦±µŸ¢¦ µ¢ ·¦©¢¦³ž¢´ ¡¦±µŸ¢¦ µ ©¶ ª¦¯¢³¦ž¡ · §¦µ¯¡© ¬¡© ¢¨µ¯¢ ¤ ¶µ¢¶ ª¯ ª¦¦¦¶ ž ¢¶«·¶¡ ª¦µ´¢¤¡ ª¦« ´¢«¡ ª¦ž©¶ž ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ©¶ ª¦¯Ÿ©¶ ¡¦³©¢«¦® ¡¦« ¡ ·¢¨µ¯« ¶¢©¶ž ¢¶«·¶¡ ª¡ ¶µ¢¶¡ ©¶ ·« ´¢« ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ©¶ ¡¦« ¡ ¢¯³¦ž¶ ¦µ¤¢ ¦±© ¬Ÿ¥µ ¦«¢©¦³ 'LJRUD ·¦µ¢±®¢± ¡¥©± ¦žŸ ©¯ ª¢©¦³ ©¶ ·¢¦©¥¦Ÿ¦ ·¢¨µ¯« ¦·¶¢ ´ ¢´ ·µž¤ ©¶ ,Q6LJKW Ÿ¢®« ¦©¥ ª¢©¦³ ¥µ® ·¢¨µ¯«¡« ·¤ ©¨ §¢·ž ¡¦¢ž¡ ¡¨¢·¡ ·¢¯³«ž /&' §®« ¦žŸ ©¯ ¢Ÿ³¢¡ ·¢¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ·¢¢«·¡ 9LVWD6FDQ ¢ 2SWLPH µ ¯¦¡¡ ¢ ·¢¤¨¢¡ · ¬¦¦³© ¢¶´ž·¡ ª¦Ÿ¢©¢¦ µ ª¦¤«¢« ¦¶ µ¢ ·ž¦· ¦žŸ ©¯ ¢¨µ¯¢¡ ª¦¦©¢¦³ž¢´¡ ª¦«¢©¦³¡ ¢©¦¢ ¡¦³µž¦©´ ¡±´¡ ª ´« · ¢ž¶¦¤ ª¡ ¶ ¤« ¢¨µ¯¢¡ ª¦«¢©¦³¡ ©¨ ª¦¦¯¢ž¶ µ¤©¢ ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ©¶ ª¦¯Ÿ©¶ ¢¢¶¢¡ ¡¦« ¡¡ ·¢¨µ¯« ¶¢©¶ ª¡¦¦ž¢ ª¡©¶ ·¢³¢·¡ ª¯ ª¦´ ¢ž¡ ©¶ ¡«¨®¡¡ ·«µ · §¦µ¯¡© ·« ©¯ ¬¡¨ ª¶ ©¯ ¢ ¦©©¨ ¬±¢ž ¢¦¡ ª¦´ ¢ž¡ ¬¦ž ¡«¦¦´·¶ ¡«¨®¡¡ ©¶ ¡±´¡ ¦¨µ¯ .UXVNDO :DOOLV ¬¤ž« ·¢¯³«ž ¢µ¡ ·¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ¬¡¢ ·¦©¢¦³ž¢´¡ ¡¦±µŸ¢¦ µ¡ ¬¡ ¡«·¡ž 9LVWD6FDQ ¢ 'LJRUD 2SWLPD ¦©¢¦³ž¢´¡ ¥µ®¡ µ¢ž¯ž ¡¦« ¡¡ ·¢¨µ¯« ¬¦ž ¦·¢¯«¶« © ž¡ ©© ª¦¦©¦©¶¢ ª¦¦ž¢¦¤ ª¦ž« ª¦¨µ¯¢ ´¢¦ ·¢¦©¢Ÿ® ·¢¶¦Ÿµ ©¶ ·¢¨¢«·¢³¢· S ·¢¢¶¡ ¡¥©± ¦žŸ ©¯ ª¢©¦³ ©¶ ·¢¦©¥¦Ÿ¦ ¡ ·¢¨µ¯«¡ ©¶¢ ¦©¢¦³ž¢´¡ ª¢©¦³¡ ©¶ ª¦¯¢³¦ž¡ ¦¨ ¬¡ µ««¡ ¦µž¤« ·¢´®« ¡¨¢«´¢¦ ·«µž ·¢³¢· ª¯ ª¦« ´¢«¡ ª¦ž©¶ž ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ©¶ ª¦¯Ÿ©¶ ¡¦« ¡ ¦¢¡¦£ž ª¦«¢ ¢¦¡ ·¦µ¢±®¢± §¦µ¯¡© ¦ ¨ ·¢žµ ¡¦« ¡ ·¢¥¦¶ž ¶«·¶¡© ¬·¦¡ž¢¥ ¡£¢Ÿ¢µ±© ©¦ž¢«¢ ¬¶¡ ¡ž« ©¶ ¦·¢¯«¶« ¬ ž¢ž §µ¢³¡ · ·¦¤±« ·¦«¦± ¡Ÿ¦±® ©¶ ª¦ž³«

9DVFRQFHORV .) 5RYDULV . 1DVFLPHQWR (+/ HW DO 'LDJQRVWLF DFFXUDF\ RI SKRVSKRU SODWH V\VWHPV DQG FRQYHQWLRQDO UDGLRJUDSK\ LQ WKH GHWHFWLRQ RI VLPXODWHG LQWHUQDO URRW UHVRUSWLRQ $FWD 2GRQWRO 6FDQG '2,

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker