עדכן רפואת שיניים - גיליון 151 ספטמבר-אוקטובר Israel Dental Update. No. 151. September- October 2017

üČü ĒýøāĐùĄ üďāĀďĐČ ĒāāĈùĄ ĂāĐûĆ ĒāĄĆāĈāĆü ĒýùĐĊĒüü Ēđāú āČ ĄĊ

©¶ ·¦·µ¢®«¡ ·µ«¶«¡ ·¦¤¢·¦¡ ¡¶¦Ÿ© ·¦¢¢¶¨¯ ¡ž¢Ÿ· ¡¢¢¡« 0,' ·¦©«¦¦« ·¢žµ¯·¡ž ª¦¦¦¶ ·¢±µ ©¶ ¡¶¦Ÿ¡ ·¢žµ¯·¡ ª¦¶ ¡«« µ·¢¦ ¦±©« * 9 %ODFN ©¶ ª¦µ«¶«¡ ª¦Ÿ¶¢«¡ ©¯ ¡®®ž·¡ µ¶ ª¦¦¦¶¡ ·¶¶¯ž ©¢±¦¥ ©¢±¦¥© ©žŸ¢« ¢¦ ¡£ ¤¢« ª¦¦¤¡ ©¨© ª¦¦¦¶¡ ©¶ ¡¦³´¢±¡ ·µ«¶¦¨ ¤¦¥ž¡© ¡®«¡ ¡¦±¢®¢©¦± ¦¡ ·¦©«¦¦« ª¦¦¦¶ ·´¦¤¶ ¶µ¢¶ ¦©¢±¦¥ ª¦¦¨¦¤¡ ¦©¢±¦¥ ©©¢¨ ¡±¡ ·¢¦µž ©¶ ª¦µ¤ ª¦¥ž¦¡ ©¯ ªŸ ©¤ © ª¦¦¦¶¡ ·¶¶¯ž ·µ±¢¶« ¡ž¡ ·¢¯³«ž ¬¨ ·¢¶¯© ¡¨¦¶««¢ ¡¤·±·¡ ·¶¶¯¡ ©¢¡¦© ·¦©«¦¦«¡ ·¢žµ¯·¡¡ ·¶¦Ÿ ¡¦Ÿµ¢µ¦¨¢ ¡±¡ ª¢´¦¶ ª¦¦ž¦¥´ ¢¦ž ª¦µ«¢¤ ©¶ ¡µ¦¡«¡ ·¢¤·±·¡¡ ©¶ž¢ ¬·ž¦ž®¢ ¡±¡ ·¢«´µ ©¶ ¦Ÿ¢©¢¦ž¡ ¦¢±¦µ¡ ·©¢¨¦ ¡©¤«¡ ¦¨¦©¡· ©¶ ¬¢¨¦®¡ ·¨µ¯¡ · µ·¢¦ ž¢¥ ©³© ¢© ª¦µ£¢¯ ¯ ¦ž ¢© ª¦µ¢±¦¶ ª¦¢µ¤¡ ª¦µ¢¶¯¡ ¦¶ž ¡©¤¶ ª¦¦ž¦¥´µ¥¦¢ ¡¦³¥¦¢¢´ ¢µž¯¶ ª¦¯Ÿ©¶ ·¦©«¦¦« ·¢¶©¢± ª¯ ª¦µ¢£¤¶ž ¥¢´© ª¦« ´¢« ¡µ´ž¢ ¡¯¦«ž ´«·¡© ±µ·«¡ ·¢¶¦Ÿµ ©¯¢±ž ¢ ¦ ©¯ ¢³«¢¶ ª¦¦·¢Ÿ¡·¡ ª¦¦¢¦¶¢ ±µ·«¡ ©¶ µ·¢¦ ž¢¥ µ¢¥¦¯³ž© ¬¨¢ ·¦ž¢¦¤ ·¦Ÿ¢©¢¦ž ¡µ¢³ž ¡¨¦±¡ ¦·©ž ¡¥¦©¶ Ÿ¦¶¡© ±µ·«©¢ ª¦¦¦¶¡ ±¢µ© µ¶±«¶ ¡« ª¦¦¦¶¡ ©¶ ¦Ÿµ¢µ¦¨¡ ª¢´¦¶¡« ´¢«¡ ©¶ ¡´¤µ¡ ©©¢¨ µž ¡ ª¦©©¢¨ ¡© ·¦©«¦¦« ·¢žµ¯·¡ž ª¦¦¦¶ ·¢±µ ©¶ ¡ž¦©¡ ·¢¢µ´¯ ·¯žµ ©¶ ¡©¯±¡ ¦ ¦ ©¯ ¡©¤«ž ·¦©«¦¥±¢ ¡´¦ ž ª¦¦¤¡ ¬¢Ÿ® ¤¢·¦¡£« ·¢¯³«ž ·¶¶¯¡ ·¢¤·±·¡© ª¦¦©¦³¥¢± ¬¢¨¦® ¦«µ¢Ÿ ©¶ ª ´¢« ¦¢¡¦£ ¿ µ¢·¦ ¬¢¤ž© ·¢´¦ ž¢ ·¦¦©´ ·¢¦·¯¦« ·¢¦¢žµ¯·¡¢ ª¦¦¤¡ ¬¢Ÿ® ¦¢¦¶ž ¯¢¦® ¦ ¦ ©¯ ¡©¤«© ¬¢¨¦®¡ ¦«µ¢Ÿ ©¶ µ¢¯£« ¢ ©¢®¦¤ ¿ ¡µ´ž ¡¯¦« ·¢¦¯¢³´« ¦¶©¢± ¬±¢ž ·¶¶¯ ©¶ ´¢©¦® ¯¢³¦ž ·µ«¶« ·¢žµ¯·¡ ·¶µ ¢ ¡¦³¥¦¢¢´ ·«¦¦´ µ¶¨ ¿ ¦©«¦¦« ¦¶©¢± ª¢´¦¶ §¢«¡ ·¢¶¦Ÿµ¢ ¬¶¡ ¡ž« ©¯ µ¢«¶©¢ ¬¶¡ ©¶ ¬¢´¦·¡ ©¦³¥¢± · ª®´«© ·« ©¯ ª¢´¦¶ ·ž³¡¢ ¦ž¦¥´©® ¦©«¦¦« ¬¡ ¡±¡ ·¢¦µž ©¯ µ¢«¶© ·« ©¯ µ¢¥¦¢ ¢© ª¦«¦·«¢ ±µ·«ž ª¦ ´¢««¡ ª¦¤¢¢µ« ª¯ ¿ ª¦µ£¢¤ ¡µ´ž ¦¶Ÿ±« ¡´¦ ž© ª¦·¦¡¦¢³µ¡ ·¢Ÿ¡·¡© ±µ·«¡ ©¶ ·¢ «³¦¡¡ ·¢³¢· ¬¡¢ ©¢±¦¥¡ ·¢¦©©¨¡ ª¦¦¦¶¡ ·¢±µ« §¨¦±© ©¢±¦¥¡ ¬·« ¦¨µ ž ¦¢¦¶© ·¢« £¡ ··¢¡±¡ ·¢¦µžž ©¢±¦¥© ¢£¡ ·¦¢¢¶¨¯¡ ¡¶¦Ÿ¡ ¬¡©¶ ¦´®¯¡¢ ¦¥®¦Ÿ¢©¡ ¬¢¨·¡ ·µŸ®«ž ¡£ §©¡« °´¶© ·¢¨¦µ³ ª¦¦©µ¢ ·¢¦µž ¦£¨µ« ¬·¢¨© ¬·¦¶ …™‰ ·¢±µ«ž ¡±¡ ·¢¦µž ¦ ž¢¯© µ¢£¯© ·¢¦¢¶¯¡ ¡¨µ ¡¡¢ ¶µ ¡ ¬¢¨·¡ ©¶ ·¥µ¢±«¡ ¡ž¡¡ ·¢µ¢·« ¦¤¨¢¡ µ««ž µ««¡ ¦µž¤« ¦µž © ·¦©«¦¦« ·¢žµ¯·¡ž ª¦¦¦¶ ·¢±µ ·¢¯³«ž ª¦©¢±¦¥ ¬·« ©¯ ©´¡© ·« ©¯ ª¦µ¤ ¬¦¦¯ ¦©¯ž¢ ª¦¤¥¶ž ª¦¦·¢¯«¶« ª¦¦¢¦¶© ·¶µ ·¦©«¦¦« ·¢žµ¯·¡ ©¶ ·¢¦¢¢¶¨¯¡ ©¢±¦¥¡ ·¢¥¦¶ž ¢ž¯© ·µž¢¯¡ ª¦¦¦¶ ·±µ« ª¯ ·µ¢¶´·¢ µ¢ž¦³¡ ·¢žµ¢¯« ¦©¢¯±· ¬¢¨· ¦´¢¢¦¶ ¬¢¨· ¦®¦± ¬¢¨· ¶¢ ¦ž¶« ¬¢¨· ¦´®¯ ¬¢¨· ¬¢Ÿ¨ ª¦¢¶ ª¦±µ·«¡ ª¦¶© ¶¦ ¦¢Ÿµ ¦¢¦¶ ¦ ¦ ©¯ ¯¢« ¬¢¨·¡ §¦©¡· µ¶¨ ·¢žµ ·¢¦¢¯«¶« ©¯ž ¢¦¡ ¦´®¯ ¬¢¨· ¦¨ ¬¡ ª¦µž¤«¡ ·¢´®« ¡ž §µ ¡ ¦¡ ·¦©«¦¦« ·¢žµ¯·¡ž ª¦¦¦¶¡ ·¢±µ ª·¯ © ·¤©³¢« ¡³¢· ´±®© ·« ©¯ ´®¯¡ ©¶ ¡ž¦©¡ ¦¯¢«© ž© ¶¦ §¨ §µ¢³© ¦¨ ´±® ¬¦ § ª ´¢« ¡¦·¢¢µ´¯ · ¢³«¦ µ¶ ª¦±µ·«©¢ ·¢±µ«© ¤¢¢µ© ¦ž· ¢£ ¡¶¦Ÿ ¢¯³© ¶¦ ¦¥Ÿ¦©¥¦ ¦´®¯ ¬¢¨·ž §µ¢³

'DZHWW % $WNLQV % %DQHUMHH $ $ JXLGH WR EXLOGLQJ PLQLPXP LQWHUYHQWLRQ RUDO KHDOWKFDUH SUDFWLFH %ULW 'HQW -