סיפור חיי - סיפורה של בטי (דוידזון) שפירא

?ĕĜĦē ĐĕĐĕ ĕĚđ ĕĚ

ĐĕĐ ČđĐ ęĕĚĕ ęĦđČč ,ĤđėĒė .ěĕĞ ĕĘĞ ęĥ ,ČĤĕĠĥ Ęĥ ěčĐĥ ĕĦĞďĕ Ĥčė ĤĞđĜĐ ĤĠėč ĕĦđĕĐč ďđĞ ęĎđ đĕĜĕĞč ěē ĕĦČĢĚĥ đĕďĕďĕĘ ĤĠĕĝ .ĐĦĕčĐ Ğđčĥ ĕĠđĝč ģĤ ĤĒēĥ ,Ĥĕďĝ ĕČčĢ ĦđĤĥč Ęĕĕē .đĕĤđĒĕēĘđ đĦĥģčĘ ĦđĜĞĕĐĘ ĕĦĤĐĕĚ ČĘ ĕĜČ .ĥĎĠĕĜĥ ĥģĕčđ (ĕĦđĤčē ĦČ) ĦđēĕĘĥ ĕĘČ ēĘĥ ĐĕĐ ęĕĚĕ ęĦđČč ďĘđģđĥ .ĐďĘđģđĥ ĦđĘčĔ ĕĦđĤčēĘ ēĕĔčĐ ,đĦĕČ ĥĎĠĕĐĘ ĕĦđČ ĞĜėĥĘ ĕďė ĐĦĕĐ đĦēĔčĐĥ Ėė .ĐĘČė ęĕģđĜĕĠ ĐčĤĐĘ đĜĕėĒ ČĘ ďčĞĕďčđ ĦđģđēĤ ęĕĦĕĞĘ đĜĘ ěĦĕĜĥ ģđĜĕĠ ďēĕ ČĢĜ đĜēĜČđ ďĘđģđĥĐ ĦČ ĦđĜčĘ Čĕčĕ ČđĐ :ĞčģĜ Ėėđ .ĐĘ čĤĝĘ ĤĥĠČ ĕČĥ Đĥģč ĤďĎč ęĎĥ ĕĜĒđČč ěĕĕĢ ĘđĕĔĐĚ đĜčđĥčđ đĜēēđĥ ,đĜĘĕĕĔ ,đĜĥĎĠĜ ęĕčĤĞĐ ďēČč ĦĚČčđ .ĦđĤėĕĐ čđčĕĝĘ ĕĕēČđ ČĚĕČĘ ĕĦĠĤĔĢĐ ęĕĕĦĜĕč .(ĐĦđČ ĦĥĠēĚ ĕĜČ ęđĕĐ ďĞ ,čĎČ ).ďĘđģđĥ ĦĘčĔ ČĕčĐ ĕĘ ęĕĤĚđČĥ đĚė ĐģĤĠĘ ĐĞĕĎĐĥ ĐĤĞĜ Ĥčė ĕĦĕĕĐ .ďđď ĐĜēĚč ĐĤčĞĚč ęĦĕČ ĤĤđĎĦĐĘ ĕĦĤčĞđ ďčĘčđ ĦđĞčĎđ ęĕĤĐ ĐĘ đēĕĔčĐ ęĐĥ ĤĚđĘ ĐĘđėĕ ĕĜČ .ęĕėđďĕĥĘ ĦđĞĢĐ ČĚĕČĘ ĞĕĎĐĘ đĘĕēĦĐđ ĘčČ ęĕĞĢĚČ ĕĘĞč ęĘđė .ĦđĕđĜē ĘĞč ĤēČ ,ĦĥđĤē Ħĕč ĘĞč ĐĕĐ ďēČ .ęĦĕČ ĥĎĠĕĐĘ ęĕėĝČĥ .ęĦĕČ ĦēČ ĐĥĕĎĠĘ ĕĦėĘĐ ČĘ đĘĕĠČđ ęĦđČ ĦđČĤĘ ĘĘėč ĕĦčĤĝ ĕĜČ ĕĜČđ đĐĥĕĚ Ĥčė ĕĘ ĥĕ ęČĐ ĐĘČĥ ČĕĐ .ĕĦđČ ĤģēĦĘ ĐĘĕēĦĐđ ĕĦđĎĐĜĦĐĚ ĐĞĦĠđĐ ,ČĚČ .ĐĘĕčĥč Ĕđē ĐĢģ ĐĕĐ ĐĒ !đĜ ...ĕĜĕĢĤ ČĘ ĐĒ ĘčČ ĤĠėč ĕĦĤėĐĥ Ĥđēč ĥĕĥ ĐėđčĚč ĕĦĚĎĚĎ ĦđĔĞđĚĐ ĕĦđĥĕĎĠ ĦđčģĞč ĕĦčĦėĥ ĐĚ ĐČĤģđ ĕĘĥ ěĚđĕĐ ĦČ ĐĦĘĕĎ ČĕĐ .ĕđĠĢ ĐĕĐ ĖĥĚĐĐ ĐėĤďč .đĕĘČ ĞĎđĜĐ Ęėč ĔĕĘēĐĘ ĐĥģĦĚ ĕĜČ ĘčČ ĕĜĕĞč ěē ČĢđĚ ČđĐĥ ĐĜĕčĐ ęĎđ ĐĥĚ ęĞ .đĦđČ ēđėĥĘ ĤĥĠČ ĕČĥ Ĥđģĕč ...ĤđģĕčĘ ĞĕĎĐ ěėČ ČđĐđ .đĜĦĕčĘ đĦđČ ěĕĚĒČĥ Đĥģĕč ĦĕĥĞĚĐ ČĘ Ėė đĦĞĠđĐĥ ČĘČ .ĕĦĕĚČ ĤčĢ đĚė .ĦđĕėĜĦ ęĕĘďĜĝđ ġđēč ĐĢĘđē ,ĦđĤĢģ ęĕĕĝĜėĚ ĥđčĘ ĦđĕĘĔĜĚĐ ĦČ ĐĜĕčĐ ČĘ ěĕĕďĞ .ĐĚĐďĜ ĔđĥĠ ĕĚĕČ .ĦĞĢđĚĚ ĦĕĜĚđĤ ĐēĠĥĚč ĦĘčđģĚ ĐĦĕĕĐ Čč ČđĐ ĖĕČ ?ĐĒ ěĦē ĐĒ" :ĐĤĚČ ĞĝĜĥ ĤēČĘ .ĦđĜĕĢĤ Ĥĝđēė ĐĦđČ ĐĥĤĠđ đĒĐ ĦĕĘČĤĥĕĐ ČĕĐđ "?ČđčĘ ĖĕĤĢ ČđĐ ĖĕČ" ĐĦđČ ĕĦĘČĥ ĦđĚĕĚĦč ."?ďĕĦĞĘ đĦĥČ ĦēĠĥĚ ęĞ ĐĥĕĎĠĘ Ėė ĤēČ "!ĦĞčĎĚđ ĐčĕĜĞ ,ĐĠĕĘē ęĞ .ĕĦĕĚČ ěĦē đĚė ČđčĘ ĖĕĤĢ ČđĐ ?ĦĤĚđČ ĦČĒ ĐĚ" ĐĦĜĞ ĦĤēĚĘ "...ěĦē ČĘ ĐĒ ĦĞďđĕ ČĘ ĕĜČ" ĐĦĜĞ ČĕĐ ĐĕĜĕĞč ěē ČĢĚ ČđĐ ęČĐ ĕĦĘČĥĘ ĐčđĥĦč ěČėđ .ĐĥĚ ęĜč ĘĞđ ČĤĕĠĥ ĦēĠĥĚ ĘĞ ĘđČĥĘ ęĕďĕĝē ĤĠėĘ ĐĞĝĜđ ĐĜėĥ ĘĢČ ğĝė ĐĦđđĘ ěĕČ ğĝė ,ĕĜĕĢĤ ęďČ ČđĐ ĤđēčĐĥ ĐĘ ĤĚČĜ .đĦēĠĥĚ ĘĞđ đĕĘĞ ĦĤďĐĜ ĐĕĢĚĤđĠĜĕČ ĐĘčĕģ ČĕĐ ĐĞĜėĦĥĐđ ĐĒ ĦČ ĐĞĚĥ .ęĕĥĤĚ ěĕĝēđĕ ěĘĕČ ęĞ ĦĝēđĕĚđ ĦďčđėĚ ďČĚ ĐēĠĥĚĐ ĘčČ Ėė Ęė ".čđĔđ ĕĜĕĢĤ ęďČ ěč ČđĐĥ čđĥēĥ ĐĚ .čđĥē ČĘ ğĝėĐ" ĕĘ ĐĤĚČ ČĕĐ .ĐĦėĤč ĦČ ĕĘ ĦĦĘ

30