מכון חרוב - נקודת מפגש - גיליון מס' 6

˙ÂÈχȈÂÒ‰ ˙„·ÂÚÏ˘ ‡Ï‡ ÆÂÚȯ˙‰ ‡Ï ‡Ï „Á‡ ۇ ¨ÌÈÙ ¨˙ÂÓ˘ ˘È ‰Ï‡‰ Íȇ ¨ÏÏη Æ˙ÂÁȈ¯ ÚÂÓÏ Ô˙‡ ¯È˘Î‰ Áˆ¯‰ ˙‡ ‰ÚÓ˙ Ô‰˘ ÂȈ¯ ˜ÂÈ„· ÏÚ ÌÈÓ¯Ú˘ ÌȘÈ˙‰ ȯ¯‰Ï „Ú·Ó ‡·‰ ͯ˙˘Ó Ìȯ„ÁÏ ıÂÁӢΠ¨Ô‰Ï˘ ÔÁÏ¢‰ Æ¢ÌÏÂÚÏ ¯Ó‚ ‡Ï˘ ÌÈÂÙ Ï˘ ¯Â˙ ÔÂÈÒÈÏ ‰Ó‚„ ‡È‰ Ì˘Ï Ï˘ ‰ÓÊÂȉ ÌÈÈÂ˘Ï‰ ÌÈÈÂËÈ·‰ ˙‡ ˙Â˘Ï ¯˘‡Î ̉· ˙˘Ó˙˘Ó ˙¯Â˘˜˙‰˘ „ÂÚ „ÂÚ Æ‰ÁÙ˘Ó‰ ÍÂ˙· Áˆ¯ ˘Á¯˙Ó ‚ÂχȄ ωÏ ÌÈ„ÓÂÏ ÍÂÈÁ ‰Á¯ È˘‡ ÌÈÏ˘Ó Ìȇ ̉ Æ˙¯Â˘˜˙‰ ÌÚ Ï΢ÂÓ ÌÚ ¢˜Á˘Ó¢·˘ ÌÈÈ·Ó ÌÓˆÚ ˙‡ ˘È È‚ÂÏÂÎˉ Ô„ÈÚ· È˙¯Â˘˜˙‰ ÁÂÂÈ„‰ ¨¯È‰Ó È˙¯Â˘˜˙‰ ÁÂÂÈ„‰ ÆÁÂÎ ˙ÂÁÙ Ì‰Ï ÌÈÚÈÙÂÓ‰ ˙ÂÂÓ˙·Â ÏÏÓ· ‰ÂÂÏÓ ‡Â‰ Áˆ¯ ˘Á¯˙Ó˘ ¯Á‡Ï ˙ÂËÚÓ ˙˜„ Íȯˆ ‡Ï ¨˙‡Ê Ïη ÆÔÂÈÒÈÁ ‡ÏÏ ËÚÓΠ˘È ‰Ï‡Î ÌÈÈÂ˘Ï ÌÈÈÂËÈ·Ï ÚÎÈ‰Ï ÆÌ˙‡ Û˜ÚÏ ˙ÂÈ˙¯ÈˆÈ ÌÈί„ ‡ÂˆÓÏ ˙‡ ÌÈÏ˘Ó Ìȇ ÍÂÈÁ‰Â ‰Á¯‰ È˘‡ ÏÂÁÈ˘ „Ú ¯Â·ÚÈ˘ ÔÓÊÏ ¯˘˜· ÌÓˆÚ ÆÌ‰Ï˘ ˙È˙¯Â˘˜˙‰ ˙ÈÓ„˙· ÈÂÈ˘ ˙‡·‰ ÌÈ˘· ͯÚÈÈ˘ ˙¯Â˘˜˙‰ ¯˜ÁÓ ÆÁÈψ‰ ‰Ê‰ ÔÂÈÒÈ‰ ̇ ¯ÙÒÈ

¯ÒÂÁ ‰Ó˘‡ ¨„ÁÙ Ï˘ ˙ȯ·Ȉ ‰¯È‡ ÌÈ„·ÂÚ‰ Ï˘ Ì˙„·ÚÏ ¯˘˜· ÔÂÁËÈ· ÆÌÈ„ÏÈ ÏÚ ‰‚‰‰ ÌÂÁ˙· ÌÈÈχȈÂÒ‰ ÌÈ˘· ÚÓ˘È‰Ï ÂÏÁ‰ ‰Ê Ú˜¯ ÏÚ ˙ÂϘ ¨Ï‡¯˘È·Â ÌÏÂÚ· ¨˙Â¯Á‡‰ ˙‡ȯ·‰ ˙ÂÚˆ˜Ó È˘‡Ï Ìȇ¯Â˜‰ ˙ÂÓ˘‡‰Ï ·È‚‰Ï ˜¯ ‡Ï ‰Á¯‰Â ÍÂ˙· Áˆ¯ ˘Á¯˙Ó ¯˘‡Î ˙¯Â˘˜˙‰ Ï˘ ¯Â˜ÈÒ ÌÂÊÈÏ Ì‚ ‡Ï‡ ¨‰ÁÙ˘Ó‰ Ì˙‡ Ï˘ ˙ÈÓÂÈÓÂȉ ˙ÈÙÈÊÈÒ‰ ‰„·ډ Û‚‡‰ ˙‡ ‰Ï‰È˘ ¨Ì˘Ï ‰¯Â‡ ÆÌÈ˙Â¯È˘ ÏÎÈÓ ¯˘‡Î ‰Ú¯· ‰Á¯‰ È˙Â¯È˘Ï ÔÓÊ ‰È·‰ ¨‰È˙Â· ˙‡ ˙ÂÂÓÏ ‰˜Á ÈÂχ ˙·ÈÈÁ ‡È‰˘ ÚÊÚÊÓ‰ Áˆ¯‰ ¯Á‡Ï ¯ˆ˜ ¯Á‡Ï ˙Â¢‡¯‰ ˙˜„· Ɖ˘ÚÓ ˙¢ÚÏ ‰¯˜Ó ¨ÚÊÚÊÓ ‰¯˜Ó‰¢ ∫‰¯Ó‡ Áˆ¯‰ ¨‰ÁÂÂ¯Ï ˙¯ÎÂÓ Ô· ‰ÁÙ˘Ó‰ Ɖ˘˜ ÆÚÂÈÒ ÏÎ ‰Ï·È˜Â ˙È·¯Ó ˙¯ÈÒÓ· ‰ÏÙÂË ÌÈÎÓÂ˙ ÌÈÂÂÏÓ ‰ÈȯÈډ „¯˘Ó‰ Èӯ‚ Æ¢‰ÁÙ˘Ó· ˙ÚÎ ˙¯ÂÂÈÁ ‰˜ÒÙ ˙ÂÈ‰Ï ÌÈÏÂÎÈ Âȉ ‰È¯·„ ÌÈÈχȈÂÒ‰ ÌÈ„·ÂÚ‰ ·˘ ¯ÂÙÈÒ „ÂÚ· ÔÈ· ≠ ÌÈ¢ ‡Ï‰ ˙ÂÁÂΉ ÈÒÁÈÏ ÌÈÚÎ ‰È˙Â· È˙˘ ˙‡ ‰˙Ú ‰Ê ‰„·È‡˘ ‰ÁÙ˘Ó ‡Ï˘ ˙ÂÓ˘‡ÂÓ‰ ˙ÂÈχȈÂÒ ˙„·ÂÚ ÔÈ·Ï ÔÂÈÒÈÁ Ï˘ ÌÈÓÚËÓ Ô˙„Â·Ú ˙‡ ¢Ú

Ï·‡ ÆÂÏÂÎ ¯ÂÙÈÒ‰ ˙‡ ¯ÙÒÏ ˙ÂÏÂÎÈ Ôȇ ‰ËÈÏÁ‰Â Ì˘Ï ‰˙˘Ú˙‰ ÌÈÓÈ ‰ÓÎ ¯Â·ÚÎ ¯ÂÙÈÒ ≠ ¯ÙÒÏ ‰ÏÂÎÈ ‡È‰˘ ‰Ó ˙‡ ¯ÙÒÏ ÌÈ„·ÂÚ‰ Ï˘ ‰˘˜‰ ˙ÈÓÂÈÓÂȉ ‰„·ډ ‰Ó‡¯Ë‰ ÏÚ ‰¯ÙÈÒ ‡È‰ ÆÌÈÈχȈÂÒ‰ È„Ó ‰ÓÚ ˙„„ÂÓ˙Ó ˙ÂÈχȈÂÒ ˙„·ÂÚ˘ ‰˘ÚÓ ÈÎ ÔÎ˙ÈÈ ‡Ï˘ ÍÎ ÏÚ ‰¯·È„ ¨ÌÂÈ ‰ËÈÏÁÓ˘ ̇ Ï˘ ¨ÈÂÙˆ ‡Ï ¨ÈÚ‚¯ Û¯ÈË ˙ÂÈ‰Ï ÍÂÙ‰È ¨˙ÂÂÓÏ ‰È˙Â· ˙‡ ˜ÂÁÏ Ì‰ÈÈÚ ˙Á˙ ¨ÏÂÎÈ·Î ¨‰˘Ú˘ ‰˘ÚÓ ‰ÓÊÈ ‡È‰ ƉÁ¯‰ È˙Â¯È˘ Ï˘ ˙ÂÁ˜ى ‰ÈÊÈÂÂÏË ˙ÈÎ˙ ¨È˘È˘ ÔÙÏÂ‡Ï ‰ÈÈÙ „ÈÙÏ ¯È‡È ȇÂ˙ÈÚ‰ ÌÈÓÈ Ì˙‡· ‰Á‰˘ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰ ˙‡ ‰˙È˘Â ¨®¯ˆÂ‡‰ ¯˘ ÌÂÈΩ ÔÓ Áˆ¯‰ ‰¯˜ÓÏ ¯Â·Èˆ‰Â ˙¯Â˘˜˙‰ Ɖˆ˜‰ χ ‰ˆ˜‰ ‰˘Ó˘Î¢ ∫„ÈÙÏ ¯È‡È Ï˘ ÁÈ˙Ù‰ ‰È‰ ‰Ê ÌÈ˘ÙÁÓ „ÈÓ˙ ÂÁ‡ ¨˘Á¯˙Ó ‡¯Â ÆÈ˘Â‡‰ Ú·Ë· ‰˘Ó ‰‡¯Î ‰Ê ¨ÌÈÓ˘‡ ‰˜Á ÈÂχ ÏÎÈÓ˘ ȯÁ‡ ¨Ú·˘‰ È¯ ˘˘‰ ˙· ÈÏË ¨‰È˙Â· ˙‡ ˙ÂÂÓÏ ‰˜È‰·Ó‰Â ‰¯ˆ‰ ‰¯È„· ¨Ú·¯‡‰ ˙· ËÚÓÎ ÌÏÂΠ¯Ӈ ¨‰Ú¯· ‰ÂȘÈ· ˙ÂÈχȈÂÒ‰ ˙„·ÂÚ‰˘ ÈËÓ¡ ÔÙ‡· Æ˙ÂÓ˘‡ Ô‰ ¨‰ÈȯÈÚ· ‰Á¯‰ ˙˜ÏÁÓ· Ô‰ ‰ÓÏ ¨·Ï ÂÓ˘ ‡Ï Ô‰ Íȇ ¨Âȉ Ô‰ ‰Ùȇ

11