מכון חרוב - נקודת מפגש - גיליון מס' 6

˙·¯Ó ˙Â¢ ˙ÂȈ‡È¯Â Ï·˜Ï ÌÈËÂ ÂÏÏÎ ˙ÂÓ„˜ÂÓ‰ ÈÈ˙„ÓÚ ÆÌÈ˘‰ ψ‡ ∫˙‡·‰ ˙Âχ˘‰ ˘ÂÏ˘Ï ˙·¢˙ È˙Á‰ øÚ‚Ù‰ ‰ÈÓ ڂÂÙ‰ ‰ÈÓ Æ± ‰„ÏÈ· ˙ÈÈÓ Ú‚Ù˘ ÈÓ ‡Â‰ Ú‚ÂÙ‰˘ Ï˘ ‰ÁÈÏÒ‰ ȇ؉ÁÈÏÒ‰ ÔÎ ÏÚ ‡Â‰ Ú‚Ù‰ ÆÂÈÙÏÎ ÌÈÂÂÎÓ ÂÈ‰È ‰˘È‡‰ ‰ÓˆÚ ‰˘È‡‰ Ô·ÂÓÎ ‰ÚÈ‚Ù‰ ÈÎ È˙¯‡È˙ ø‰ÚÈ‚Ù‰ È‰Ó Æ≤ ‰È˙ÂÎÏ˘‰ ÏÚ ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ ‡È‰ ͯ‡‰Â ¯ˆ˜‰ ÁÂÂËÏ ˙ÂÈÏÈÏ˘‰ ˙¯„‚‰˘ È˙Á‰ ø‰ÁÈÏÒ‰ È‰Ó Æ≥ ÂÏ‡Ï ÂÓ„È ÌÈ˘‰ Ï˘ ‰ÁÈÏÒ‰ ÂÒÁÈÈ˙È Ô˜ÏÁ˘Â ˙¯ÙÒ· Ìȯ‡Â˙Ó‰ ˙¯Á‡‰˘ „ÂÚ· È˘È‡ ÍÈω˙Î ‰Èχ ÆÈ˘È‡È· ÍÈω˙Î ÏÚ ¨ÌÈ˘‰ Ï˘ ԉȯÂÙÈÒ ¨‰ÙˆÓÏ „‚È· ˙Â¢ ˙ÂȈ‡È¯Â ÂÙ˘Á ÌÈ·¯‰ ̉È‚ ¨‰¢‡¯‰ ‰Ï‡˘Ï Ú‚Â· ÆÂχ ˙Âχ˘Ï ˘È Æ˙ÂÂÂ‚Ó ˙„ÓÚ È˙‡ˆÓ ¨Ú‚ÂÙ‰ ‰ÈÓ ÈÊίӉ Ú‚ÂÙÎ ˙ÈÈÓ Ú‚ÂÙÏ ÂÒÁÈÈ˙‰˘ ÈÙÓ ‰‚‰ ‡Ï˘ Ì‡Ï ‡˜Â„ ˙¯Á‡Â ‰ÏÂÎ ‰ÁÙ˘Ó‰ ˙‡ ‡¯˘ ˘È ƉÚÈ‚Ù‰ Ì‚ ÂÒÁÈÈ˙‰ ˙¯Á‡ ÌÈ˘ Æ˙Ú‚ÂÙÎ ˙‡ ‰˜ÈÒÙ‰ ‡Ï˘© ˙·Á¯ÂÓ‰ ‰ÁÙ˘ÓÏ ‰¯ÊÁ˘˘ ‡ ‰Ï ‰˘ÁÎ˙‰˘ ¨‰ÚÈ‚Ù‰ Æ®˙ÂÙÈ˜Ú ÌÈί„· ‰˙‡ ‰ÚÈ‚Ù Ï˘ ÌÈ·ÈÎ¯Ó ÂÒÁÈÈ ÌÈ˘ ¯ÙÒÓ ÂÏÈ΢‰ ‡Ï˘ ¨ÌÈÈÏÂÙÈË Úˆ˜Ó È˘‡Ï ˙Ú‚Ù‰ Ï˘ ‰˜ÂˆÓ‰ ÈÓÈÒ ˙‡ ‡Â¯˜Ï ‰Ó‡¯ËÏ ÌÎÈÈ˘Ï ¨‰˙¯‚·· ‡ ‰˙„ÏÈ· ÌÈ˘‰˘Î Ì‚ ÔÈÙÂÏÁÏ Â‡ ‰˙ÂÂÁ˘ ˙ÈÈÓ‰ ˙Â¯È˘È ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙‡ Ô‰ÈÙ· ÂÏÚ‰ Ƈ·‰ ˘‚ÙÓ· ‰ÓÓ ÌÏÚ˙‰Ï ¯Á· ÁÎÂÏ ·È‚‰Ï ÂÚ„È ‡Ï ÌȯÁ‡ ÌÈÏÙËÓ Æ‰ÚÈ‚Ù‰Ó ‰‡ˆÂ˙Î ÌÈ˘˜‰ ÌÈÓÂËÙÓÈÒ‰ ‰·¯‰ ¢ ∫ÌÈ˘‰ ˙Á‡ ˙‡Ê ˙¯‡˙Ó ÍÎ ÏÚ ÂÚÓ˘ ̉˘Î ‰„¯Á ÂÙ˜˙ ÌÈÏÙËÓ ÈÏ ‰˙˘Ú ˘ÓÓ ˙Á‡ Æ˙ÈÓˆÚ‰ ‰ÚȈى ÈÏ˘ ÌÈÎ˙Á‰ ˙‡ ‰˙‡¯ ‡È‰ ¢È‡ ȇ ȇ¢ È‡˘ ‰Ï È˙¯Ó‡ Æ„ÂÈ ¯ËÒÏÙ ÈÏ ‰‡È·‰Â Ï˘ ˙È˯˜˜‰ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰‰ Æ¢‰ˆÂ¯ ‡Ï ¯ÚÙ‰ ˙‡ ‰˘È‚„Ó ‰Ê ‰¯˜Ó· ˙ÏÙËÓ‰ ˙ÏÂÎȉ ¯ÒÂÁ ÔÈ·Ï ˙ÏÙÂËÓ‰ ˙ÈÈÂÂÁ ÔÈ·

˙¯Ή‰ ¯ÒÂÁ ‰˙‡ ÏÈÎ‰Ï ˙ÏÙËÓ‰ Ï˘ ‰ˆÂÙ‰ ˙ÈÓˆÚ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙ÚÙÂ˙ ÌÚ ‰Ï˘ ˙È·¯Ó Æ˙ÂÈ¯Ú ÈÂÏÈ‚ ˙ÂÚ‚Ù ÌÈ˘ ψ‡ „Á‡ Ú‚ÂÙÓ ¯˙ÂÈÏ ÂÒÁÈÈ˙‰ ÌÈ˘‰ ÒÁÈÈ˙‰Ï ‰˙Èȉ ‰ÈÈË‰ ·Â¯Ï ¯˘‡Î© Æ®ÌÈÈÊίӉ ÌÈÚ‚ÂÙΠ̇Ï ˙ÈÈÓ Ú‚ÂÙÏ ‰ÁÈÏÒ‰≠ȇ ‡ ‰ÁÈÏÒ‰ Ì‚ ÍÎÏ Ì‡˙‰· ÈÙÎ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙¯˜ÓÏ ˙ÂÂÎÓ ‰˙Èȉ ‰Ï‡˘Ï ¯˘˜‰· Ɖ˘È‡‰ Ì˙‡ ‰ÒÙ˙˘ ÔÓˆÚÏ ÌÈ˘‰ ÂÒÁÈÈ˙‰ ·Â¯Ï ¨Ú‚Ù‰ ÈÓ Â·‰‡ ‡Ï ÌÈ˘‰Ó ˜ÏÁ ÈΠ̇© ˙ÂÚ‚ÙÎ ¨¢˙„¯Â˘¢· ÂÙÈÏÁ‰Ï ¢˜È·Â ‰Ê ÁÂÈÓ ÌÈ˙ÈÚÏ ®‰Ó„Π¢˙ÂÓÈȘ˙Ó¢ ¨¢˙ÂÈÁ¢ È·© ÌÈÙÒÂ ÌÈÚ‚Ù Ì‚ ¯ÈÎʉ ˙˜ÂÁ¯ Æ®ÌȯÁ‡ ‰ÁÙ˘Ó ˙ÂÈ‰Ï ˙ÂÈÂ˘Ú ‰ÚÈ‚ÙÏ˘ È˙ÈÏÈ‚ ÒÙ˙È‰Ï ‰ÈÂ˘Ú ‰ÚÈ‚Ù‰ ∫˙·¯ ˙ÂÈÂÚÓ˘Ó ‰˙Èȉ ̇ „ÂÁÈÈ·© ‰ÓˆÚ ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚ÙÎ ˙ÂÓ„ ¯„Úȉ ¨®‰ÏÙ˘‰ ‡ ·‡Î· ‰Î¯Π‡Â‰ ÈÏ˘ ‡·‡ ÏÚ Ï„‚ ÈΉ ÒÚΉ¢© ‰¯Â‰ ˙ÂÓÈχ ¨®¢ÈÏ˘ ‡·‡ ˙‡ ÈÏ Á˜Ï ‡Â‰˘ ¨‰ÈÈÓ¯ ¨˙È˘‚¯Â ˙ÈÊÈÙ ‰Áʉ ¨˙ÈÊÈÙ ‰ÚȂى ¨‰˘ÈË ¨‰˘ÁΉ ¨˙ÂÓÏÚ˙‰ ‰Ó ‰Ï‡˘‰ ÆÌÈÙÒÂ ÌÈ˘‡· Ú‚ÂÙ‰ Ï˘ ‰˘·Ï ÌÈ˘‰ ¯Â·Ú ‰ÁÈÏÒ Ï˘ ‰˙ÂÚÓ˘Ó ˙„‡ ÂÚÓ˘˘ ÌÈÈÂËÈ· Æ˙·¯ ÌÈÙ ÁÂÂË ÏÚ ÂÚ ˙ÂÂȇ¯‰ Íωӷ ‰ÁÈÏÒ ˙‡ ˘È‚„Ó˘ ÈÂËÈ·© ¢ÍÏ˘ ‰ÁÈÏÒ‰¢ ÔÈ·˘ ¨®˙Èȇ¯Ӊ ¯Â·Ú ‰ÁÈÏÒ‰ Ï˘ ‰˙Â¯Ê ‰ÏΠ¢‰ÁÈÏÒ Ì‰ÈÏÚ Ôȇ˘ Ìȯ·„ ˘È¢ ‰ÁÈÏÒ‰ ¯Â‡È˙·Â ¨¢¯˘Â‡Ó ‰È‰˙ ÁÏÒ¢· ¯ˆÂ˜ Ï˘· Æ¢˘„ÁÓ È˙„ÏÂ¢ ·˘ ÌÂÈÎ ˙Á‡ ‰Ó˙≠˙˙ ‡È·‰Ï È˙¯Á· ‰Úȯȉ ¯ÒÂÁ ÔÈ· Ú‰ ¨‰ÁÈÏÒ Ï˘ Ûˆ¯· ˙˜ÒÂÚ‰ ÈÙ ÏÚ Ú‚ÂÙÏ ‰‡ÏÓ ‰ÁÈÏÒ ÔÈ·Ï ‰ÁÈÏÒ Æ˙ÂÈȇ¯Ӊ Ï˘ ˙È˘È‡‰ ‰ÈÂÂÁ‰ רצף של סליחה ˜¯ ¨¯˜ÁÓ· ÂÙ˙˙˘‰˘ ÌÈ˘ ≤∞ ÍÂ˙Ó ‰‡ÏÓ ‰ÁÈÏÒ ÂÁÏÒ ÈΠ¯ȉˆ‰ ˘ÂÏ˘ ‰ÈÈÈÙ‡Ó ˙‡ ¯‡˙Ï ˙ÂÏÂÎÈ Âȉ ڂÂÙÏ ÂÈȇ¯˘ ÌÈ˘‰Ó ˙ȈÁÓÎ ÆÂÊ ‰ÁÈÏÒ Ï˘ ˙ÂÏ‚ÂÒÓ Âȉ ڂÂÙÏ ÂÁÏÒ ‡Ï ÈΠ¯ȉˆ‰ ÏÂȈ¯ ‰Ï ˙˙Ï ¨‰ÁÈÏÒ‰ ≠ȇ ˙‡ ¯‡˙Ï Âȇ˘ ÔÂÂ‚Ó Â‚Èˆ‰ ÌÈ˘‰ ¯‡˘ Ɖ·ÂÓ ≠ȇ ‡ ‰ÁÈÏÒ Ï˘ ‰ÈÓÂËÂÎÈ„ Û˜˘Ó

ÌÈ˘ Ì‚ ˙Èȇ¯Ó ˙‡ ̇‰¢ ‡È‰ ÔÂȇ¯‰ ‰ÂÂ‰Ó ‰ÁÈÏÒ‰˘ ‰‡¯ Æ¢øÂÁÏÒ ‡Ï˘ ˙ÈÈÂÂÁÓ ˙Ú·Â ‡Ï˘¨˙ÈˆÈÁ ‰È¯Â‚˘ ˙˘È¯„Ó ¨ıÂÁ‰Ó ‰ÚÈ‚Ó ‡Ï‡ ˙ÂÈȇ¯Ӊ ÆÔÈȇ¯Ó‰ ˙È˯‡È˙‰ ‰¯È˜Ò‰ ˙‡ È˙·˙Î ¯˘‡Î ˙¯È˜Ò· È˙ÏÁ˙‰ ¨¯˜ÁÓ‰ ‡˘Â ˙„‡ ˙‡ È˙¯‡È˙ ͢Ӊ·Â ‰ÁÈÏÒ ‚˘ÂÓ‰ ÔÂȇ¯· ¨Ì‡˙‰· Æ˙Âȯډ ÈÂÏÈ‚ ˙ÚÙÂ˙ ‰˘È‡‰ ˙‡ È˙χ˘ È˙ڈȷ˘ Ô¢‡¯‰ ‰ÁÈÏÒ‰ Ï˘ ‰˙ÂÚÓ˘Ó ÏÚ ÏΠ̄˜ ¯ÁÂ‡Ó ‰Ê‰ ÔÂȇ¯Ï È˙ʇ‰˘Î Ɖ¯Â·Ú È˙„·È‡¢ ˙‡Ê‰ ‰Ï‡˘·˘ È˙ȇ¯ ¯˙ÂÈ ¯·„Ï ‰Ï ̯‚Ï ÈÏ˘ ÔÂÈÒÈ‰ Æ¢‰˙‡ ÔÈËÂÏÁÏ ˜˙ÂÓ ‰È‰ ‰ÁÈÏÒ ÏÚ ˙‡ ¯ÙÒÏ ‰˙ˆ¯ ‡È‰ Æ‰Ï˘ ‰ÈÂÂÁ‰Ó ÈÙΩ ÈÏ˘ ¯ÂÙÈÒ‰ ˙‡ ‡Ï ‰Ï˘ ¯ÂÙÈÒ‰ ÍÙ‰ ÔÂȇ¯‰ Æ®˙¯ÙÒ‰ ˙¯È˜Ò· ÚÈÙ‰˘ ¯Â˘˜ ‡Ï˘ ÈË˙ÂÙȉ È˯‡È˙ ÔÂÈ„Ï Û‡ ‡È‰ ÂÎωӷ Æ‰Ï˘ ˙ÂÈ·È˘ÈÈ·ÂÒÏ ÈÏ˘ ÌÈÈ˙Ù˘‰ ˜¯˘ ‰˘È‚¯Ó È‡ ¢ ‰¯Ó‡ ˙‡ Æ˘Ȅ ˘È ¨Ë˜È„‰ ÌÈÙ· Æ˙¯·„Ó ˙Ú„ÂÈ˘ ‰·ÂË ‰„ÏÈ ÂÓÎ ¨‰ÂÚ È‡ ˙Ï‡Â˘ ‰Îȯˆ È‡˘ È˙·‰ Æ¢ ˙Âχ˘ ÏÚ ˙ÂÚÏ ˙˙Ï ԯÂÙÈÒ ˙‡ ¯ÙÒÏ ÌÈ˘Ï ¯˘Ù‡Ï ÂÈχ ¯ÂÙÈÒ· ̘ӷ ÚÈÙÂ‰Ï ‰ÁÈÏÒÏ ¯Á‡Ï ¨Ìȇ·‰ ˙ÂÂȇ¯· ÔÎÏ Æ˙ÎÈÈ˘ ‡È‰ ÏÚ „ÂÓÏÏ© ÔÂȇ¯‰ ˙¯ËÓ ˙‡ È˙¯‰·‰˘ ˙ÂË˘Ù· È˙˘˜È· ®˙ÂÈ¯Ú ÈÂÏÈ‚Â ‰ÁÈÏÒ ÌÈ˘ È˙˘ Æ¢ÍÏ˘ ¯ÂÙÈÒ‰ ˙‡ ÈÏ È¯ÙÒ¢ ƯÂÙÈÒ‰ Êίӷ ‰ÁÈÏÒ‰ ˙‡ ÂÓ˜ÈÓ „·Ï· ˙‡Â Ú˜¯· ‰˙Èȉ ‰ÁÈÏÒ‰ ¯‡˘‰ ¯Â·Ú ÆÌÈ¢ ÌÈ˘Èȷ‡ ÂÒÙ˙ ¯ÂÙÈÒ‰ ÊÎ¯Ó Â‡ÂÏÓ· ¯ÂÙÈÒ‰ ˙‡ È˙ÚÓ˘˘ ¯Á‡Ï È˙χ˘ ¨‰ÏÚ ‡Ï ‡˘Â‰Â ‰„ÈÓ· ¨È˙ÏÂÎÈ Ïˆ‡ ÈÎ È˙ÈÏÈ‚ ƉÁÈÏÒ‰ ÏÚ ¯È˘È ÔÙ‡· ‡Ï ‰ÁÈÏÒ‰ È˙Èȇ¯˘ ÌÈ˘‰ È·¯Ó ˜ÏÁ ψ‡ ƯÂÙÈÒ· ÈÊÎ¯Ó ÌÂ˜Ó ˙ÒÙÂ˙ Ô‰ÂÓÎ ‰ÁÈÏÒ ÂÂÁ˘ ‰ÚÈ‚Ù‰ Ô‰Ó ¯ÎÈ ˜¯ ÆÌÈ··¯Ú˙Ó ‡Ï ̉ Æ¢ÌÈÓ ÔÓ˘¢Î Ô‰ÈÈÁ ¯ÂÙÈÒ· ˙¯Ê˘ ‰ÁÈÏÒ‰ ËÂÚÈÓ Ïˆ‡ Æ·Ëȉ · ˙˜„‰Ó ÌÚ È˙Ú‚‰ ˙ÂÂȇ¯‰ ˙‡ È˙ÏÁ˙‰ ¯˘‡Î ˙ÂÚÓ˘Ó ˙„‡ ˙¯ÙÒ‰Ó Ú„È Ï˘ ÔÚËÓ ÌÈ‚˘ÂÓ˘ È˙ÈÏÈ‚ È˙Ú˙Ù‰Ï Æ‰ÁÈÏÒ‰ ˙ÈÓÂËÂÎÈ„Â ‰¯Â¯· Ì˙ÂÚÓ˘Ó˘ È˙·˘Á˘

36