מכון חרוב - נקודת מפגש - גיליון מס' 6

̉ ≠ ÌÈ„Ïȉ È˘ ÔÈ· Ú‚Ó ˘È ÈÎ ¨ÌÈÂÒÓ ÆÌÈÈÈÚ· ÌÈËÈ·Ó ¨ÌÈ٠χ ÌÈÙ ÌÈ·ˆÈ ‡Ï ‰Ê‰ ˘‚ÙÓ‰ ≠ ˙„ϘӉ ȯÂÁ‡Ó ÌÈ·ÂË ÌÈ„ÏÈ· ¯·Â„Ó ˙·¯ ÌÈÓÚÙ¢ ÆÌÈȘ ¨ÔÒ¯‰ ˙‡ ¯¯Á˘Ï ÌÈÈ˘ÙÂÁ ÌÈ˘È‚¯Ó˘ ÌÈȯÒÂӉ ÌÈÈ˙¯·Á‰ ÌȯˆÚÓ‰ ÏΠʇ ¨Ï‡È¯Â‡ ¯È·ÒÓ ¨¢˙¯ÎÈ ‰„ÈÓ· ÌÈ˘ÏÁ ˙„ϘӉ ȯÂÁ‡Ó ˙ÂÓÈχ‰ ˙ÓˆÂÚ ÔÎÏ¢ ÏÂÓ ÌÈ„ÓÂÚ ¯˘‡Î˘ ÚÎÂ˘Ó È‡ Ư˙ÂÈ ‰·¯ ‰Ó ˙¢ÚÏ ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ‰˘˜ ≠ Ì„‡‰ ÈÙ ¨ÌȯÁ‰Ï ÂÓÎ ¨˙„ϘӉ ȯÂÁ‡Ó ÌÈ˘ÂÚ˘ Æ¢˙ÂÊ·Ï ıÈÓ˘‰Ï ˙ÂÈÓÈÂ‡‰ ˙˘ÂÁ˙Ï ¯Â˘˜‰ ÔÈÈÙ‡Ó „ÂÚ ‰ÈÂÂÁ‰ ¯„Úȉ ‡Â‰ ¯˘Ù‡Ó Ë¯Ëȇ‰˘ ÌÈ„ÏÈ Ï˘ Ìȯ‰¢ Æ ‰È˙ÙÓ‡‰Â ˙È˘‚¯ ‰Ê ‚ÂÒÓ ˙ÂÓÈχ ˙·˜Ú· „·‡˙‰˘ „Ïȉ ˙‡ „„ÂÚ˘ ÌÈ„ÏÈ Âȉ˘ ˙ÂÏ‚Ï Â„¯Á ˙¢ÚÏ Íȇ ˙ÂˆÚ ÂÏ Â˙ ÂÏÈه „·‡˙‰Ï ‰˘Ú˙ ÆÆÆ˙ÂÓ˙ ¨„·‡˙˙ ¨ÈÙÂÈß ∫Ï˘ÓÏ ¨˙‡Ê ÂÁ‡˘Î¢ Æ Ï‡È¯Â‡ ¯Ó‡ ßÆÆÆÍΠ‡ ÍÎ ‰Ê ˙‡ ‰È‰ ‡Â‰˘Î ¨„ÏÈÏ ÌÈ‚ÚÂÏ ÂÈȉ ÌÈ„ÏÈ ÂÈȉ ÌÈ„ÓÚ˘ ÌÈ„ÏÈ Âȉ ¨˙ÂÎ·Ï ÏÈÁ˙Ó ¯·˘ ‰È‰ ‡Ï ‰Ù Ɖ˘ÏÎ Ï·‚ ÌȷȈÓ „œˆÏ ‰˘ÂÁ˙‰ Æ‰Ê ˙‡ ¯ˆÚ˘ „Á‡ „ÏÈ ÂÏÈÙ‡ Ôȇ ˙È˘‚¯ ‰ÈÂÂÁ Ôȇ˘ ‡È‰ ¯ˆÈÈÓ ÍÒÓ‰˘ ˙¯‡˘ ˙ÂÙ˜Â˙‰ ƯÁ‡‰ ÈÙÏÎ ‰È˙ÙÓ‡ ÌÚ È˘Â‡ Ú‚Ó Ï˘ ‰ÈÂÂÁ Ôȇ ÈÎ ‰‡È˘· ÈÈÓ ÏÎ ¨ÍÒÓ ÏÂÓ „ÓÂÚ ‰˙‡˘Î Ɖ˘ÈÓ Æ¢‰ˆÂÁ‰ ˙‡ˆÏ ÌÈÏÂÎÈ Â· ÌÈÂÓˢ ÌȯˆÈ ¯È·ÒÓ ¨¢ÌÂˆÚ ˙˘¯· ‰ˆÂ·˜‰ Ï˘ ÁÂΉ¢ ˜ÒÚ ‰ÈÈ˘‰ ÌÏÂÚ‰ ˙ÓÁÏÓ ¯Á‡Ï¢ Æχȯ‡ ¢·‚˙‰˘ ˙Â·‰‰ ˙Á‡ Æ˙·¯ ‰ˆÂ·˜‰ ÁÂη ¨Ë¯Ù‰ ¨È‡‰ ˙ÂÚϷȉ Ï˘ ‰˘ÂÁ˙ ˘È˘ ‡È‰ ÌȘÏÁ ÏÚ ¯˙ÂÂÏ ÏÂÎÈ Ë¯Ù‰ ÍÎ ÆÏÏΉ ÍÂ˙· ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ‰ÊÎ ·ˆÓ· ƉˆÂ·˜· ÏÏÎȉÏ ÂÏ˘ Ï΢Π¨‰Ó‚Â„Ï Æ¯Á‡ Ì„‡· Ú‚ÙÏ ËÂ˘Ù „ÏÈ ÈÙÏÎ ˙ÂÓÈχ· ÌÈ‚‰˙Ó ‰˙Èη ÌÈ„Ïȉ „ÁÈ· ˙‡Ê ˙¢ÚÏ Ï˜ ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ¨ÌÈÂÒÓ ˙¢ÚÏ ıÓ‡ ‰È‰ „Á‡ „ÏÈÏ ˜¯˘ ·ˆÓ·Ó ¢Æ˙‡Ê Ï˘ ˙„Ȅ·‰ ˙ÈÈÂÂÁ ‡Â‰ ¯Á‡ ÔÈÈÙ‡Ó ‡Ï „Á‡ Û‡ ˙˘¯· ÈÎ ¨Ë¯Ëȇ· Ô·¯Â˜‰

„„· ̇¢ Æχȯ‡ ¯Ó‡ ¨¢ÂÓˆÚ· Ú‚ÙÏ ÌÈ„Ïȉ ψ‡ ˘ÙÁ ˙‡Ê‰ ‰ˆÂ·˜‰ ˙‡ ¨Ì‰˘ÏÎ ÌÈÈ˙ÂÈ˘È‡ ÌÈÈÈÙ‡Ó ÌÈÏÈ·ÂÓ‰ ÌÈ„ÏÈ· ¯·Â„Ó Ì˜ÏÁ· Ï·‡ ¨‡ˆÓ˘ ÔÎ˙ÈÈ ¢Æ˙‡ÊÎ ‰ˆÂ·˜· ‡ÂˆÓÏ „Â‡Ó Ú˙ÙÂ˘ יכול לקרות לכל אחד ‡Â‰ ˙˘¯‰ ͯ„ ÌÈ„ÏÈ· ˙ÂÚÈ‚Ù Ï˘ È˘‰ ‚ÂÒ‰ ˙·¯˜ ÌÈ˙ÚÏ ÆÌȯ‚Â·Ó È„È· ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚Ù ÈÏÚ· ¨ÈÏÈÏÙ ¯·Ú ȯÒÁ ÌÈ˘‡ ̉ ÌÈÏÈÙ„٠ÆÈ·ÈËÓ¯Â ÌÈÈÁ Á¯Â‡ ÌÈωÓ‰ ¨˙ÂÁÙ˘Ó ‰ÏÂÚÙÏ ·Á¯ ¯Î ‰ÂÂ‰Ó ˙È˙¯·Á‰ ˙˘¯‰ ÌȇˆÂÓ ˙Â·¯Â˜ ÌÈ˘ÙÁÓ‰ ¨‰Ï‡Î ÌÈ˘‡Ï ∫ÌÈ‚„Ó Ï‡È¯Â‡ Æ˙ÂϘ ÈϘ· ˙˘¯· Ì˙‡ ¨ß±≥ ˙· ‰ÙÈß ÂÓˆÚÏ ‡¯Â˜ ÏÈÙ„٠¨‰Ó‚„Ϣ ‡ÈˆÂ‰Ï ¯˘Ù‡ „ÏÈ ‰ÊÈ‡Ó ÂÈ˘ÂÁ· ¯˙‡Ó ‡Â‰Â Â˙‡ ˙Â˙ÙÏ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ÌÈÈ˘È‡ ÌÈ˯٠˙ÂÈÈÓ‰ Ɖ‡Ï‰ Ô˙‡ ıÈىϠ˙ÂÂÓ˙ ÁÂÏ˘Ï ¨¯˙ÂÈ ˙ÂÏ˜Ï ˙ÂÎÙ‰ ˙˘¯‰ ͯ„ ˙ÂÙ˜Â˙‰Â ¢Æ¯˙ÂÈ Ô˘ Û˘ÁÈ‰Ï ÔÂÎÈÒ‰ „ÂÚ· ͯ„ ˜¯ Ú‚ÙÏ ÌÈÈ¢ڢ ÌÈ˘‡ ˘È ¨È˙Ú„Ï¢ ÆÍÎÏ ÌÈÚÈ‚Ó Âȉ ‡Ï ˙˘¯‰ ‡ÏÓχ ¨˙˘¯‰ ˙˘¯· ˙¯‡˘˘ ‰ÚÈ‚Ù Ì‚˘ ˘È‚„‰Ï ˘È ‰ÚÈ‚Ù ‡È‰ ˙ÈÊÈÙ ‰ÚÈ‚ÙÏ ‰ÎÈ˘ÓÓ ‰ȇ ¢Æ˙È˙ÂÚÓ˘Ó ÌÈ˘‡ È„È≠ÏÚ ‰˘Ú ‰Ê¢ ∫ÍÈ˘ÓÓ Ï‡È¯Â‡ Ϙ ‰Ê˘ ‰ÈÏ˘‡ ˘È ÆÔÈËÂÏÁÏ ÌÈÈ·ÈËÓ¯Â ‰ÈÂÂÁ ¨˙ÂÈÓÈÂ‡ Ï˘ ‰ÈÂÂÁ ¯ˆÈÈÓ ‰Ê ÆÔÈÓÊ ‰Ê ¨‰¯Â˜ ˙Ó‡· ‡Ï ‰Ê È˙Â‡ÈˆÓ ‡Ï ‰Ê˘ ÏË·Ó˘ Ï„‚ ˜Á¯Ó ¯ˆÈÈÓ Ë¯Ëȇ‰ Æß˯Òß ¯˘Ù‡ ‰Ê‰ Ô·ÂÓ· Æ˙ÂÈ˘Â‡‰ ˙ÈÈÂÂÁ ˙‡ ͯ„ ÔÈÓ ˙¯ȷÚÏ ˙ÂϘ· ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ÚÈ‚‰Ï ÍÈ˙Á ¯Ú Ï˘ ˙Â‰Ê ‡ÈˆÓ‰Ï ≠ Ë¯Ëȇ‰ ‰¯Ú ‡ÂˆÓÏ ¨Ë¯Ëȇ· ÁÁÂ˘Ï ¨±∂ Ô· ¨˙˘¯· ÈȘȷ· ‰ÂÓ˙ ÁÂÏ˘Ï ‰ÎÂÓ˘ ‰Ï˘ ‰ÂÓ˙ ÁÂÏ˘Ï Ì‚ ‰ÎÂÓ ÍÎ ¯Á‡Â ‰Ï‚Ó ‰¯Ú ‰˙‡ ¯˘‡Î ÆȘÏÁ ̯ÈÚ· ‰Ï ıˆÂÙ˙Ó Ì‡˙Ù ‰Ê ¨‰¯˜ ̈ڷ ‰Ó ¯˘Ù‡ ȇ˘ ≠ „Â‡Ó ‰˘˜ ‰ÈÂÂÁ‰Â Ûˆ¯Ù· ÏÂΉ ¨ÈÓˆÚ ÏÚ ‡Ï Ì‚Â „Á‡ Û‡ ÏÚ ÍÂÓÒÏ ¯ÙÒÏ „Â‡Ó Ï„‚ ˘˘Á ˘È ¨ÏÈ·˜Ó· Ƙ¯Ù˙Ó Æ¢˙¯Á‡ ˙È˙ÂÎÓÒ ˙ÂÓ„Ï Â‡ ÌÈ¯Â‰Ï ‰Ê ÏÚ

Ô‡‰ „ÚÏ‚

¯ÙÒ‰ ˙È·· ̯ÁÎ ‡Ï˘¢ Æ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙‡ ‰‡Â¯ „Á‡˘ ÁÈ‰Ï ¯È·Ò ʇ˘ ≠ ¯ÚÂ ˙ÚÂ˙· ‡ „Ú ˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ ‰È‰ ÌÈÎȯ„Ó‰ ‡ ÌȯÂÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ ¨˙„ϘӉ ȯÂÁ‡Ó ‰¯Â˜ ‰Ê˘Î ¨ÍÎÏ ¯Ó‡ ¨¢‰˘ÚÓÏ ÌÈ„Ú Ôȇ ÆȉÈÊÏ ¯˙ÂÈ ‰˘˜ ¨ÂÏ˘ ‰ÈÂÂÁ· ÔÈËÂÏÁÏ „„· Ú‚Ù‰¢ Æ Ï‡È¯Â‡ ‰ÈÂÂÁ‰˘ ÌȘÊÏ ‰¯Ú È„ ‰ȇ ‰·È·Ò‰Â ˙„·‡˙‰Ï Ìȯ·Ò‰‰ „Á‡ Æ˙¯ˆÈÈÓ ˙‡Ê‰ ̉˘ ‡Â‰ ˙˘¯· ˙ÂÓÈχ ˙·˜Ú· ÌÈ„ÏÈ ‰˘ÂÁ˙‰˘ ÍÎ È„Î „Ú ÌÈ„„· ÌÈ˘È‚¯Ó ‰ÓÏ ÌÈÈ·Ó Ìȇ Ìȯ‰‰ ƇˆÂÓ Ôȇ˘ ‡È‰ ˙‡ ÌÈÈ·Ó Ìȇ ÌÈ„Ïȉ ¨‰Ù¯ËÒ˘ ‰Ê ¢ÆÌ‰È˘ÚÓ ˙¯ÓÂÁ ÈÚ˘Ù Ï˘ ˙Â¯È·Ú ¯˜ÂÁ ‰È‰ Ô‡‰ „ÚÏ‚ ÌÂÈΠ¨ÌÈ˘ ≤∞≠Π͢ӷ ‰¯Ë˘Ó· ·˘ÁÓ Ï˘ ÌÂÁ˙· ˙È˯٠˙¯‚ÒÓ· ˜ÒÂÚ ‡Â‰ ˙·¯˙Ï ÍÂÈÁ·Â ˙˘¯· ÌÈÈ˘ „‚ ‰ÚÈ˘Ù Â‡ Á˜ÈÙ ˙˘¯· Ôȇ¢ ∫ ¯Ó‡ ‡Â‰ Ɖ˘ÈÏ‚ ÌÈ„Ïȉ Æı¯٠ÈÏη ¯·Â„Ó ÆÌÈÈË˜Ï ÈÂÂÈÏ ÌȈ¯ ̉˘ ‰Ó ˙¢ÚÏ ÌÈÁÂË· ÌÈ˘È‚¯Ó ÂÏÈÙ‡ ̉ ÌÈÓÚÙÏ ÆÌÈÚ‚Ù ÌÈÚ‚Â٠̉ ≠ Æ¢‰¯È·Ú ÌÈÚˆ·Ó ̉˘ ‰ÊÏ ÌÈÚ„ÂÓ Ìȇ ÌÈ„ÁÂÈÓ‰ ÌÈÈÈÙ‡Ó‰ ÏÏÎÏ ¨Íη È„ ‡Ï ̇ ÏÈ‚ Ï˘ ÌÈÈÈÙ‡Ó ÌÈÙÒÂÂ˙Ó ‰ÚÙÂ˙‰ Ï˘ ȯÒÁ ̉ ÌÚ·ËÓ˘ ¨˙¯‚·˙‰‰Â ˙„Ïȉ „ÏÈ· ‰ÚÈ‚Ù Ï˘ ‰˙ÓˆÂÚÏ Ú‚Â· ‰·Â˙ Æ ˙„·‡˙‰ Ï˘ ‰˙ÂÚÓ˘ÓÏ Ú‚Â· ‡ ¯Á‡ È·ÈËÓ¯Â ÌÈÈÁ Á¯Â‡ ÌÈωÓ˘ ÌÈ„ÏÈ Ì‚¢ ˙‡ ‡ÂˆÓÏ ÌÈÏÂÎÈ Ì‰Ï˘ ÌÂÈ≠ÌÂÈ· ÍÂ˙· ¨ÌÈÈ·ÈÒÙ ˙ÂÁÙÏ ¨ÌÈÙ˙¢ ÌÓˆÚ „ÏÈ ÌÈ„„ÂÚÓ Â‡ ˙˘¯· ˙ÂÓÈχ ˙ˆÂ·˜

5