מכון חרוב - נקודת מפגש - גיליון מס' 6

¨·ÂË ·ˆÓ‰ ‰˜È˜Á ˙ÈÁ·Ó χ¯˘È· Æ˙ÂÁÙ ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙‡ÏÚ‰Ï ¨¯ÂÙÈ˘Ï ÌÂ˜Ó ˘È ͇ ˙¯ȷډ˘ È„Î ¨ËÙ˘Ó‰ È˙··Â ˙ÂËÈϘ¯Ù· ÂÈ·ÈÂ Ô‰Ï ‰Óȇ˙Ó‰ ‰¯ÓÂÁ‰ ˙‡ ÂÏ·˜È ¢Æ¯˙ÂÈ ·ÂË ‰ÚÙÂ˙‰ ˙‡ האם החקיקה מסייעת להפחתת היקף התופעה? ˙ÈÁ·Ó ‰ÚÙ˘‰ ˘È˘ ˜ÙÒ ÈÏ Ôȇ¢ ¯˙ÂÈ ÌȯÂÎÓ˘ ÌÈÈȯ·Ú Ì˘È ƉÚ˙¯‰‰ ÆÌ˙‡ ÚÈ˙¯‰Ï ¯˙ÂÈ ‰˘˜˘ ‡ ‰Ê‰ ÔÈÈÚÏ ¨˙˘¯‰ ͯ„ ‰ÚÈ‚Ù· ¯·Â„ӢΠ‡˜Â„ ÍÂ˙Ó ˘ÂÏ‚Ï ¯˘Ù‡ ≠ ¯ÂÙ‡ ÌÂÁ˙ ˘È ÆψÏ Â‡ Ú‚ÙÏ Ôˆ¯ ÍÂ˙Ó ‡Ï ˙Â¯˜Ò ‰Ê˘ ¯ÒÓ‰ ˙¯·Ú‰Ï ‰Ï„‚ ˙Â·È˘Á ˘È ‰˙‡ ÏÂÓ „ÂÓÚÏ È„Î ¨È‡¯ ‡Ï ȘÂÁ ‡Ï ÌȯÓÂÁÏ ‰ÙÈ˘Á ˙¯˘Ù‡Ó ˙˘¯‰˘ ‰˘È‚ Ìȯ˜ÁÓ Ì‚ ˘È ÆÌ‰Ï˘ ‰ÈˆÊÈÏÓ¯Â ‰Ï‡Î ÈÓÏ Í¯Âˆ˘ ÈÓ ÔÈ· ¯˘˜ ÏÚ ÌÈÚÈ·ˆÓ˘ ¯·Â„Ó ‡Ï˘ ‰·‰‰ ˙‡ „„ÁÏ Íȯˆ ÆÚ‚ÂÙ˘ ˘ÓÓ˘ ÌÈÈ˘· ¯·Â„Ó ¨ÈχÂ˯È ‰˘Ó· ¢Æ˙ÈÈÓ ÌÈψÂÓ מילות סיכום - לגשר על הפער ÌÏÂÚ‰ ÏÚ ÈχÂ˯ȉ ÌÏÂÚ‰ Ï˘ Â˙ÚÙ˘‰ Ôȇ͇ ¨‰˜ÓÂÚωÚ„ȉȇ ÔÈÈ„Ú È˙‡ȈӉ ‰Â·‚ ¯ÈÁÓ‰ ̇‰ ƯÈÁÓ ˘È ‰Ó„œ˜Ï ÈÎ ˜ÙÒ Æ˙ÈÚÓ˘Ó≠„Á ‰ȇ ‰·Â˘˙‰˘ ‰‡¯ øÈ„Ó ÌÈ·ÂË Ì‰Ó ¨ÌÈ„„ˆÂ ÌÈÙ ‰·¯‰ ‰Ó„œ˜Ï ̇ Ì‚ ÆÌÈÎÂÒÓ ÌÈÈÏÈÏ˘ ̉Ó ÌÈÈ·ÂÈÁ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ˙‡ ¯ÂˆÚÏ Â˙¯˘Ù‡· Ôȇ ¨‰ˆ¯ ·È‚‰Ï Â˙ÏÂÎÈÓ ‰¯È‰Ó ‡È‰Â ¨‰È‚ÂÏÂÎˉ ¯˙ÂÈ ÚȘ˘‰Ï ÏÂÓÚÏ ÂÈÏÚ ¨˙‡Ê ˙¯ÓÏ Æ‰Ï ÂÁÂη ‰ÂÓ‡ ÍÂ˙Ó ≠¯ÚÙ‰ ÏÚ ¯˘‚Ï È„Î ÈÙÏÎ Â˙·ÂÁ·Â Ì„‡‰ Ï˘ ·ÂË· ¨ÍÂÈÁ Ï˘ ƉÏÂÎ ‰¯·Á‰ „È˙Ú Ì‰˘ ÌÈÈ˘‰

˘È˘ ÌÈÏ‚Ó ‰Ê‰ ÌÂÁ˙· ‰ÁÓ˙Ó˘ È˙¯Ë˘Ó Ư˜ÁÏ ¯˘Ù‡ ȇ˘ ÌÈÈȯ·Ú Ï˘ ‰Ï„‚ ˙ÂÓÎ ˙‡ ˙ÈÁÙ‰Ï ÔÂÈÒÈ· ˙„˜Ó˙Ó ‰„·ډ ÔÎÏ ÌȯÓÂÁ· ÌȘÒÂÚ˘ Ìȯ˙‡‰ ÔÎ ÂÓÎ Æ˙ÂÓΉ Ì„˜Ï ÌÈÒÓ ÂÁ‡Â ¨ÌÈȘÂÁ È˙Ï· ‰Ï‡Î ÌÈίÂÚ ÂÁ‡ ÆÔÈ„Ï ‰„ÓÚ‰Â Ì‰Ï˘ ‰ÓÈÒÁ ÈÙÏ ÌÈȘÂÁ ‡Ï ̉˘ Ìȯ˙‡ ˙ÓÈ˘¯ ˙·ÈÈÁÓ ‰¯Ë˘Ó‰Â ¨ÌȯÈÓÁÓ ÌÈ˯„ËÒ ÍÏ‰Ó ÆÌ˙‡ ÌÂÒÁÏ Ë¯Ëȇ‰ ȘÙÒ ˙‡ ¢Æ‰Ú˙¯‰‰ ˙¯·‚‰Ï ÚÈÈÒÓ ‰Ê מההמצבבישראל? ‰„ÈÁÈ ÂÈ˘ÎÚ „Ú ‰˙Èȉ ‡Ï χ¯˘È·¢ ¨˙˘¯‰ ͯ„ ÌÈÈ˘ Ï˘ ψÈ· ˙˜ÒÂÚ˘ Ôȇ ̇ ÏÈÚÈ ÔÙ‡· ÌÂÁ˙· „·ÚÏ ‰˘˜Â ÆÔÓʉ ÏÎ ¨È·ÈÒËȇ ÔÙ‡· Íη ˜ÒÂÚ˘ ˙ˆ ˙ÂÂÈÒÈ Âȉ ‰¯Ë˘Ó· ÌÈ·¯ ÌÈÂÈ„ ÂϷ‰ ÌȘ‰Ï ͯˆÃÏ ‰ÚÙÂ˙Ï ˙ÂÚ„ÂÓ‰ ˙‡ ¯È·‚‰Ï ÌÂȉ Ɖʉ ÌÂÁ˙· „˜Ó˙˙˘ ‰˘„Á ‰„ÈÁÈ ÌȘÂÒÚ ÂÁ‡Â ȯ٠Ìȇ˘Â ÂÏω ÌȈӇӉ ‰Ó¯· ÂÏω ˙¯ȷڷ „˜Ó˙È˘ ˙ˆ ÒÂÈ‚· ‰È‰˙˘ Ú‚¯·˘ ÌÈÂÂ˜Ó ÂÁ‡ Æ˙Ȉ¯‡‰ χ¯˘È· Ì„Â˜È ÌÂÁ˙‰ ¨ÍÎÏ ˙È„ÂÚÈÈ ‰„ÈÁÈ ¢ÆËÙ˘Ó‰ È˙· ÏÂÓ Ë¯Ëȇ‰ ȘÙÒ ÏÂÓ Ì‚ ÌȘÈÚÓ ÂÁ‡ ¨ÍÎÏ ¯·ÚÓ¢ ∫ÛÈÒÂÓ È¯Â‡ ˙¯‚ÒÓ· ËÂÏÈÈÙ ÔÈÚÓ ‰È‰ Æı¯‡· ˙¯˘Î‰ ‰˙ˆ˜‰˘ χ¯˘È· ·˘ÁÓ ÈÚ˘ÙÏ ‰„ÈÁȉ È„ÓÓ ˙‡ ÂÏÈ‚ „Â‡Ó ¯‰Ó ¨ÍÎÏ Ìȯ˜ÂÁ ‰Ê ÏÚ ˙ÂÓ˘˘ ˙ÂÈ„Ó˘ ˜ÙÒ Ôȇ ƉÚÙÂ˙‰ ˙˘ÈÎ¯Ï ÌÈ·‡˘Ó ˘Â‡ È·‡˘Ó ˙Ó¯· ˘‚„ Æ¢¯˙ÂÈ ˙ÂÁÚÙÓ ˙¯˜ÂÁ ˙ÂÁÓ˙‰Â ÌÈÏÎ מהקורהכאשרהפוגעהואקטין? ˘È Ï·‡ ¨Ìȯ‚·ӷ ·Â¯Ï ÌȘÒÚ˙Ó ÂÁ‡¢ ‰Ê ¨ÂÓˆÚ· ÔÈ˘ ‡Â‰ ÔÈȯ·Ú‰ ̉·˘ ÌȘÈ˙ ˙ÂÈ„Ó ˘È ƉÈ„Ó‰ Ï˘ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰· ÈÂÏ˙ ˙ˆ¯‡ Ï˘ÓÏ ¨„Â‡Ó ‰¯ÈÓÁÓ Ô‰· ‰˘ÈÚ‰˘ ‰·¯‰ ˙¯ÈÓÁÓ˘ ˙ÂÈ„Ó ˘È ¨˙ȯ·‰

˘È Æ‡Ï Â˙ ÈÈÓ ÏˆÈÏ ÔÂÂÎÓ ¯·„‰˘ ¯È·Ò‰Ï ¯˘˜‰· ‰Ó‚Â„Ï ¨‰˜È˜Á· ˙ÂÈ„Ó ÔÈ· ÌÈÏ„·‰ ˙ÂÈ„Ó ˘È ≠ ÌÈÈÏÈÙ„٠ÌÈÎ˙· ‰ÈÈÙˆ Ï˘ Ï·Â˜Ó Æ‡Ï˘ ‰Ï‡Î ˘È ‰Ê ˙‡ ¯҇ ¯·Î˘ Ô‰ ‰ˆÙ‰Â ‰„¯Â‰ ¨‰Ï‡Î ÌȯÓÂÁ Ï˘ ‰˜ÊÁ‰˘ Æ¢˜ÂÁ ÈÙ≠ÏÚ ˙¯ÂÒ‡ ˙ÂÏÂÚÙ להערכתך, מההיקףהתופעה? ˙ÂÈ„Ó· ÌÓ‡ ÆÌÈÓÂˆÚ ÌÈ٘ȉ· ¯·Â„Ó¢ ˙‡ Ìȇ¯ Á˙ÂÙÓ ‡Ï Ô‰· Ë¯Ëȇ‰˘ ˙ÏÂÎȉ Ô‰·˘ ˙ÂÈ„Ó· Ï·‡ ¨˙ÂÁÙ ‰Ê Ï˘ ˙¯·‚ÂÓ ˙»‡¯ ˘È ˙Á˙ÂÙÓ ˙È‚ÂÏÂÎˉ ‰ÚÙÂ˙‰ ˙‡ „„ÂÚÓ Ì‚ ‰Ê˘ Ô·ÂÓ Æ‰ÚÙÂ˙‰ ¢Æ˙È·ÈÒ٠‡ ‰ÓÂÊÈ ‰ÙÈ˘Á ¯ˆÂÈ כיצד? ¯ÓÂÁ‰ ¨‰Ê· ÌȘÒÂÚ˘ Ìȯ˙‡ ËÚÓ ‡Ï ˘È¢ ÏÚÂÙ ‰Ê Ư„Ò· ̈ڷ ‰Ê˘ ÏÓÒÓ ‰Ê ÔÈÓÊ ‰Ê ÌÈÈ˘ ψÈ˘ ≠ Ô·˙Ó‰ Ï˘ ÂÁÂÓ· ¨ÌȯÓÂÁ ˙ÂˆÚ ˜ÂÏÁÏ ¯˘Ù‡ ¨È˯„ËÒ Â‰˘Ó Ï·˜Ï ÍΠ¨ÈÏÓ¯Â ‰Ê˘ ÍÎÏ ÌȘ·„ÈÙ Ï·˜Ï ˙‡ ¯˘Ù‡Ó Ë¯Ëȇ‰ ƉÎȯˆÏ ¯ÂˆÈÈÏ „„ÈÚ ¯˘Ù‡Â ¨¯˙ÂÈϘÔÙ‡·˜ÂÁ¯ÓÌÈ„ÏÈÏ˙Â˘È‚‰ ‰ˆÂ¯ ÏÈÙ„ى ̇ ÌÈÈÊÈÙ ÌÈ˘‚ÙÓÏ ÚÈ‚‰Ï Û‡ ˙‡Â ‰ÚÙÂ˙‰ ˙‡ ÌȈÚÓ Ë¯Ëȇ‰ Æ˙‡Ê· ‡Ȅȉ ˙ÂÂÓ˙‰ ˙ÂÓΠƘÙÒ ‡ÏÏ ‰È٘ȉ ˙ÂÓÎ ¨ÔÓʉ ÏÎ ‰ÏÂÚ ‡È‰Â ÌÈÂÈÏÈÓ· ˙„„Ó ‰Ï‡‰ ÌȯÓÂÁ· ÌÈ˘Ó˙˘Ó‰ Ï˘ ÌÈίˆ‰ ¢Æχ¯˘È· Ì‚Â ÌÂ˜Ó Ïη ‰ÓÂˆÚ איך אתם, בהיותכם גוף בין-לאומי, מתמודדיםעםהתופעה? ÚÈÈÒÏ È„Î ÈÓ‡Ï≠ÔÈ· ¯‚‡Ó ÂÓ˜‰¢ ÌȯÓÂÁÏ ÚÈ‚‰Ï ÌÏÂÚ‰ È·Á¯· ˙Â¯Ë˘ÓÏ ÌÈÈÂÒÁ ÌÈÏÎ ‰ÓΠ‰ÓÎ „ÂÚ ˘È ¨‰Ï‡‰ ȯÁ‡ ˙˜Á˙‰Ï Ìȯ˜ÂÁÏ ÌÈÚÈÈÒÓ˘ Û˜È‰Ó Ú·Â ÈÊίӉ È˘Â˜‰ ÆÌÈÏÈÙ„ى ˙ˆ ˙ÂÓÈ˜Ó˘ ˙ÂÈ„Ó· Ì‚ ƉÚÙÂ˙‰

8