פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה 41 חיפה סוכות 5-14.10.25

41

41 st

פרסום מכטינגר התמונה נוצרה באמצעות בינה מלאכותית

41 5-14.10.25 סוכות משרד החוץ החטיבה לדיפלומטיה תרבותית

HAIFAFF.CO.IL * 9300

פרסום מכטינגר

04-8700800.' ק.מוצקין, טל | 04-8401920.' סניפים: צ’ק פוסט, טל

בואו לחיות בסרט. יום יום! מלאי דירות אחרון בהחלט יוצא לשיווק בפרויקט אלמוג כרמל מערב, מגדלים. שני המגדלים הראשונים שווקו בהצלחה וכעת 3 הפרויקט ממוקם ברובע הים של חיפה ומונה .12- מלאי מצומצם של דירות פרימיום עד לקומה ה REEF PREMIUM מציע המגדל השלישי והאחרון – מגדל ‘בית חכם‘ ומפרט עשיר | מיזוג אוויר מלא | דירות בקומה 4 | חדר כושר הצטרפו לעשרות המשפחות שכבר רכשו את דירת החלומות בפרויקט, כעת במחיר ללא תחרות ותנאי תשלום נוחים. ₪ 2,750,000- חד‘ החל מ 5 | ₪2,435,000- חד‘ החל מ 4

Ronena&Co

* 5561

050-4666606

סרט הפתיחה

קולנוע חדש בהפצת

התחרות הרשמית פסטיבל ונציה 2025

יתום לסלו נמש ® סרטו של זוכה האוסקר

זוכי פרסים ומועמדים לאוסקר

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

זוכי פרסים ומועמדים לאוסקר

לחיות את האדמה

להזיז הרים גאורגי אונקובסקי - פרס חביב הקהל, 2025 סנדאנס פרס מיוחד של חבר השופטים הילדה השמאלית שי-שינג צו - פרס ההפצה 2025 קאן 2026 מועמד טאיוואן לאוסקר יתום לאסלו נמש 2026 מועמד הונגריה לאוסקר משמרת מאוחרת פטרה וולפה 2026 מועמד שווייץ לאוסקר צליל של נפילה מאשה שילינסקי - פרס חבר השופטים 2025 קאן 2026 מועמד גרמניה לאוסקר מתוך אהבה נתן אמברוזיוני - פרס הבימוי 2025 קרלובי וארי

נינו פולין לוקה - פרס הכוכב העולה 2025 קאן במסגרת "שבוע הביקורת" חיים פנטסטיים מת'יו שיר - פרס מיוחד של חבר SXSW 2025 השופטים, פרס חביב הקהל חלומות דאג יוהאן האוגרוד - דוב הזהב לסרט הטוב, 2025 ברלין פרס הביקורת, פרס הגילדה לחיות את האדמה הואו מנג - פרס דוב הכסף 2025 ברלין לבמאי הטוב ביותר מגדל הקרח לוסיל הג'יהאליוויץ' - פרס דוב הכסף 2025 ברלין על תרומה אמנותית מיוחדת בלו מון ריצ'ארד לינקלייטר - דוב הכסף לשחקן 2025 ברלין משנה היסטריה מהמט אקיף בויוקאטלאי - פרס בתי הקולנוע 2025 ברלין לסרט האירופאי הטוב ביותר

עיר חול מהדה חסן - פרס פרוקסימה 2025 קרלובי וארי גלים של תקווה ייז׳י מאדל - פרס חביב הקהל 2024 קרלובי וארי ארקו הוגו ביינוונו - פרס הסרט העלילתי 2025 אנסי הטוב ביותר, פרס פס-הקול אוליביה ורעידת האדמה הסודית אירנה איבורה ריזו - פרס ההפצה 2025 אנסי סודן של ציפורי השיר אנטואן לנסיו – פרס סרט האנימציה 2025 שנחאי הטוב ביותר ערך סנטימנטלי יואכים טרייר - הפרס הגדול 2025 קאן 2026 מועמד נורבגיה לאוסקר הסוכן החשאי קלבר מנדונסה־פיליו - פרס השחקן הטוב 2025 קאן ביותר, פרס הבימוי, פרס הביקורת 2026 מועמד ברזיל לאוסקר המסע של דנדליון מומוקו סטו - פרס פיפרסקי במסגרת 2025 קאן "שבוע הביקורת"

אין ברירה אחרת פארק צ'אן-ווק – פרס בחירת הקהל 2025 טורונטו לסרט בינלאומי 2026 מועמדדרום קוריאה לאוסקר הדרך בינינו: החילוץ האולטימטיבי בארי אבריץ' – פרס בחירת הקהל 2025 טורונטו לסרט תיעודי החבר השקט אילדיקו אניידי - פרס הביקורת, 2025 ונציה פרס השחקן הצעיר הטוב ביותר מתחת לעננים ג'אנפרנקו רוסי – פרס מיוחד של חבר 2025 ונציה השופטים טהרה עבדולרזה קהאני - פרס שון קונרי 2025 אדינבורו למצוינות בקולנוע שתי עונות, שני זרים שו מיאקה - פרס נמר הזהב 2025 לוקארנו לסרט הטוב ביותר יקירתי מרגריטה ספאמפינאטו - פרס המשחק, 2025 לוקארנו פרס מיוחד של חבר השופטים

5

קולנוע ישראלי

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

תחרות הקולנוע הישראלי

צילום: דויד סטרייז'מסטר

צילום: עפר ינוב

צילום: עמרי אלוני

(עלילתי) Book of Ruth – חשבונות שמיים , בימוי: אסתי ביטון שושן 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | עברית, צרפתית | דקות 88 רות ושמואל, זוג צעיר מהעולם החרדי, חשבו שהם יודעים הכול על אהבה. היא – אם צעירה ורגישה, שבוחנת תמיד גבולות, אך באלגנטיות; והוא – אברך מבריק עם עתיד תורני מזהיר. אלא שטרגדיה טורפת את הקלפים ומערערת את כל מה שחשבו שידעו על משפחה, קהילה, הורות – וגם על אלוהים. "חשבונות שמים" היא דרמה זוגית, אנושית ומרגשת, המשולבת ברגעים סוריאליסטיים.

- (עלילתי) A Burning Man - ברנינג מן , בימוי: איל חלפון 2025 ישראל כתוביות באנגלית | עברית | דקות 103 אב לוקח את בנו החייל למחנה צבאי מרוחק, נפרד ממנו וחרדה משתלטת עליו, שמא לא יראה אותו שוב. האב, גבר באמצע שנות החמישים לחייו, נוטע עצמו סמוך לגדר המחנה, ממאן לזוז כאילו כך ישמור על חיי בנו. גם חייו שלו, של האב, "תקועים" והוא נדרש לקבל החלטות שיניעו אותם מחדש. ובינתיים, אורחים מזדמנים באים אליו, מעניקים לו תמיכה או תשורה ממשית, מבינים לליבו. "סרט מסע" בחנייה, עם סוף שהיה אמור להיות הרבה יותר טוב.

(עלילתי) Annu – ּ א ָּנו , בימוי: מיה חטב חזז 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | ערבית ועברית | דקות 86 סנא ואָּנו - סבתא ונכדתה בת השש, גרות יחד בכפר דרוזי בגליל. יום לפני מעבר מתוכנן של אָּנו ומשפחתה לחיפה, אָּנו מאבדת את את תמצאי את ״ הכרתה. כשהיא מתעוררת, היא לוחשת לסבתה: . סנא דולה פרטים נוספים ומשוכנעת שאָּנו ״ הילדים שלי מסוריה היא גלגול נשמות של אחותה מוּנָא, שנהרגה במלחמה. היא נרגשת מהגילוי, אך הוריה של אָּנו מסבירים לה שמדובר בהתקף אפילפסיה ובתרופות ומרחיקים בין השתיים. סנא נשברת ויוצאת למסע ניסיון להיכנס לסוריה, שם היא מגלה מה הנכדה שלה באמת בקשה ומה היא עצמה חיפשה.

UNRWA Archives באדיבות

צילום: דני שניאור

ציור: מיכאל פאוסט ודויד פולנסקי

הסוכנות (תיעודי) The Agency: UNraveling UNRWA , בימוי: דוקי דרור 2025 ישראל, גרמניה כתוביות בעברית ובאנגלית | עברית, אנגלית, ערבית | דקות 86 בעקבות טבח שבעה באוקטובר עלתה אונר"א לכותרות ברחבי העולם, לאחר שנחשפו טענות על מעורבות עובדיה במתקפה. בישראל ננקטו צעדים לעצירת שיתוף הפעולה עם הסוכנות ולצמצום סמכויותיה – בעוד המצב ההומניטרי בעזה החמיר. הסרט בוחן את תפקידה של אונר"א לאורך השנים: סוכנות שהוקמה לשיקום פליטי שנה. 75 כפתרון זמני, אך המשיכה בפעילותה לאורך 1948 מלחמת

(תיעודי) Proud Jewish Boy – נער יהודי גאה , בימוי: ישרי הלפרן 2025 ישראל, פולין כתוביות בעברית | עברית, אנגלית, צרפתית, גרמנית | דקות 87 ובאנגלית אומרים שהאישי הוא הפוליטי – וקשה למצוא דוגמה חזקה יותר , שמצא את עצמו בלב 17 מסיפורו של הרשל גרינשפן, נער יהודי בן אירוע היסטורי בקנה מידה מקראי: ליל הבדולח, האירוע שנחשב ל"פתיחתה" של השואה. הגרמנים אגב טוענים כי אותו נער יהודי צעיר היה זה שהצית בפועל את מלחמת העולם השנייה כולה. הסרט התיעודי מציג לראשונה את סיפורו המלא של הרוצח המסתורי הזה.

כמה הערות על המצב – Some Notes on the Current Situation (עלילתי) , בימוי: ערן קולירין 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | עברית | דקות 79 הרהור טראגי-קומי אודות זמן, מרחב, קולנוע, אהבה ומלחמה. שבעה פרקים נפרדים לכאורה, היוצרים יחדיו הערת שוליים אבסורדית על מצבו הקיומי והרוחני של האדם, בימים אפלים אלו בפינה זו של המזרח התיכון ואולי גם מעבר לה, ביקום המוכר.

6

קולנוע ישראלי

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

תחרות הקולנוע הישראלי

צילום: זיו ברקוביץ

צילום: ג'ראר אלון

צילום: בארי מרקוביץ

על כלבים ואנשים – (עלילתי) Of Dogs and Men , בימוי: דני רוזנברג 2024 ישראל כתוביות באנגלית | עברית | דקות 82

השאלות של נעמי – (תיעודי) Naomi's Questions , בימוי: ג'ראר אלון 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | עברית, אנגלית | דקות 72 עם תסמונת 34 סרט תיעודי אינטימי ופואטי על נעמי, אישה בת ויליאמס. אביה צילם אותה במשך למעלה משלושים שנה – בעיקר בבית המשפחה ביפו העתיקה – והמצלמה מלווה את מסעה לעבר . בשילוב של קטעי ארכיון, 21 עצמאות מאז שעזבה את הבית בגיל סצנות עכשוויות ושחזורים פיוטיים, הופך הסרט למכתב קולנועי: דיאלוג רגיש בין אב, אומן חזותי, לבתו הזוהרת.

(עלילתי) Fadia – פאדיה , בימוי: שאדי סרור 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | ערבית, עברית | דקות 95 הסרט עוקב אחר שתי משפחות שכנות בכפר ערבי גלילי: משפחת אל־האווי השמרנית קוברת את בתם, הסטודנטית פאדיה, כשהיא עוד בחיים; ומשפחת סרור הליברלית מצילה אותה מן הקבורה ומחביאה אותה בביתה. ניסיון הרצח על רקע כבוד המשפחה חושף את הנורמות העומדות בפני פלח גדול מנשות העולם ובפני קולו השברירי של המיעוט הליברלי.

יוצאת בחזרה אל ביתה בקיבוץ כדי לחפש 16- לפנות בוקר, דר בת ה את כלבתה שאבדה במהלך טבח השבעה באוקטובר. במהלך מסעה בן היומיים היא חולפת בין זיכרונות האימה שנצרבו במקום ועל פני האנשים שתפגוש בדרכה, ומתוודעת גם לאסון המתרחש מעבר לגדר.

עיצוב: ירון שין (ג'ובוי); באדיבות אפרתי הפקות

ודרומהפקות 11 באדיבות כאן

(תיעודי) Baghdad Files – תיקי בגדד , בימוי: אבידע לבני 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | עברית | דקות 78 אמר העיתונאי ברוך נאדל בריאיון לכתב עת נשכח: "שליחי 1977 בשנת המדינה זרקו פצצות על ריכוזים יהודיים בבגדד". כעת, יותר משבעים שנה אחרי שיהודי עיראק ממשיכים להתווכח מרות בשאלה מי זרק את הרימון על בית הכנסת מסעודה שמטוב – פיגוע שהרג חמישה והאיץ את עליית יהודי עיראק – מתגלה בארכיוני אוניברסיטת ייל ארגז העדויות שהפקיד שם נאדל. הארגז מאיר מחדש פרשה שהושתקה במשך עשורים...

תחתונים וגופיות – (תיעודי) No Cakes from the Homefront , בימוי: סמדר זמיר 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | עברית, אנגלית | דקות 75 עדויות נשכחות וחומרי ארכיון נדירים חושפים לראשונה את סיפוריהן של נשים מעורף מלחמת יום הכיפורים – וחושפים נקודת מבט חדשה על המלחמה.

41

41 st

7

קולנוע ישראלי

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

בכורות - סדרות טלוויזיה ישראליות סדרות טלויזיה | קולנוע ישראלי

צילום: שחר ירושלמי

צילום: אבנר שחר

צילום: משה נחמוביץ

מטכליסטים סדרת דרמה קומית המבוססת על חוויותיו של ערן זרחוביץ', ל בשנות התשעים. הסדרה ״ ששירת כשקמיסט בסיירת מטכ מתמקדת בג'ובניקים של יחידת העילית ובמערכת היחסים שלהם עם הלוחמים והמפקדים הנערצים, דרך הסיפור של רס"ר המחנה (ערן זרחוביץ') ובנו השקמיסט (אמיר הקרנת פרק מתוך הסדרה תוך מפגש עם היוצרים טסלר). והמשתתפים. יוצרים: ערן זרחוביץ', מויש גולדברג, אילן שפלר. תסריטאים: ערן זרחוביץ', מויש גולדברג | במאי: בעז פרנקל מפיק שותף: יקי רייסנר | מפיק: יואב גרוס | שחקנים: ערן זרחוביץ', אמיר טסלר, לירז חממי, מיכאל אלוני, יעקב זאדה, ידין גלמן, ליה אללוף, בר ברימר, אלון חמאווי, טליה ברטפלד, אברהם ארנסון, שחר חיון, ענת ריבלין ועוד. כתוביות: עברית | שפה: עברית | דקות 30 : אורך פרק yes- הסדרה תעלה לשידור בקרוב ב

II צדק צדק תרדוף סדרה תיעודית פורצת דרך: לראשונה בישראל מערכת המשפט מתירה תיעוד של שופטים מכהנים בערכאות השונות. הסדרה חושפת מבט נדיר על עבודתם באולמות הדיונים, מאחורי הקלעים ואף בחייהם האישיים. על רקע המשבר החוקתי, הסדרה מתארת את המתח שבין אתוס הצדק המוחלט למציאות המורכבת ומגבלות המערכת, ובין השאיפה לאובייקטיביות למתיחות החברתית והפוליטיקה הקרנת פרק ומפגש – המאיימות לחדור למערכת המשפט. עם היוצר והמשתתפים. יוצר ובמאי: איל בלחסן, עורך בועז ליאון, צילום: שחר ירושלמי. חברת ההפקה: אי.אר.בי הפקות. | מפיק: איל בלחסן אורך | – תאגיד השידור הישראלי 11 הסדרה הופקה עבור כאן כתוביות: עברית | שפה: עברית | דקות 46 : פרק

חצויות - החיים בערים המעורבות בישראל סדרה תיעודית המתארת את רקמת החיים השבירה בערים המעורבות – עכו, חיפה, יפו, רמלה ולוד. הסדרה מגוללת את סיפורם של ערבים ויהודים החיים בערים אלו, מלפני קום המדינה ועד ההווה הנפיץ, ושואלת: האם ייתכן דו־קיום אמיתי הקרנת פרק מתוך הסדרה ומפגש בערים המעורבות בישראל? עם היוצרים. יוצרים: דינה צבי ריקליס, שאדי סרור, שי להב, אריק ברנשטיין, טליה ברנשטיין בימוי: דינה צבי ריקליס, שאדי סרור הפקה: עלמה הפקות, אריק ברנשטיין, טליה ברנשטיין – תאגיד השידור 33 הופק עבור מחלקת הדוקו של מכאן הישראלי. כתוביות: עברית, | שפות: עברית וערבית | דקות 48 : אורך פרק ערבית ואנגלית.

8

קולנוע ישראלי

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

| קולנוע ישראלי אירוע הקרנה מיוחד

קצרים | קולנוע ישראלי

ליפול ולקום חמישה סרטים על תקוות ופרידות דקות) 89(

נשים ונשיות חמישה סרטים על נשים ונשיות דקות) 98(

| קילומטר: טלילה פרנק 90 מרפסת בגובה למה את לא בוכה: גל | פומפיי: עמית וקנין ההספד: | אני בסדר: רועי ניצן | רוזנבלוט מורן רוזנבלט

תמשיכי, את מושלמת: יאלי | עדשה: בר כהן משתדלת: | שושבינה: גאיה שליטא כץ | ויס מטריושקה: אלמוג הלר | נעה אלישע

מקבץ אנימציה עשרה סרטי אנימציה קצרים. דקות) 78(

להתקרב ולהתרחק חמישה סרטים על ריחוק וקרבה, התרחקות

צילום: נעמה בנימוביץ'

Holding Her Ground - ראידה אדון לעצמה (תיעודי) , בימוי: ברכה זיסמן כהן 2025 ישראל כתוביות בעברית ובאנגלית | ערבית, עברית | דקות 55 בחזה שלי יש שני לבבות פועמים. אם לב אחד יפסיק לפעום, גם השני ישתתק וימות איתו. חלק ממני פלסטינית והחלק השני ישראלית". ראידה אדון - אמנית וידאו־ארט, שחקנית וציירת, נושאת על גבה מטען גנטי, רגשי והיסטורי כבד. גם אם תנסה לברוח ממנו, הוא תמיד מתפרץ ביצירתה. ראידה היא הערבייה היחידה שהציגה תערוכת יחיד במוזיאון ישראל, אך למרות ההצלחה היא מתקשה למצוא את מקומה כאמנית פלסטינית בישראל. חיפושיה אחר שייכות וזהות לוקחים אותה עד פריז, שם היא מגלה שבעולם האמנות האירופי רואים בה דווקא ישראלית – ומתקשים להכיל את המורכבות שהיא מגלמת. בכל מקום שבו היא חיה עומדות מזוודות בהיכון, והיא חשה תמיד בין לבין. רק האמנות היא הבית. הקרנה מיוחדת בנוכחות ראידה אדון, הבמאית ברכה זיסמן כהן והמפיקה אנה סומרשף

והתקרבות דקות) 85(

אין מכשפות | אולי זה אפילו באמת: יעל בונה ימות הצפרדע: יעל | בעמק: אילה שרוט לולה: ליאור | כמו קו בחול: יעל סולו | קסטל | מאבק: יואב אמיר, ויקה רחליס | שמיר | ) ציפיות: משה בן אברהם אקל (אנימושה Where Are You Dear | קיפולים: ספיר אביב Yθyo only | : ליה גינת, גאיה ברודי ? General איתי : sleêps when riφe, But ηoT Alwayz וולך, ענבל לביא, אילון קפלן רדי

ביעות לילה: | ' פיית הביטוח: טל חיימוביץ | ׳ סיסים: שירלי נדה מיכאלביץ | ירון ארזי יפה שם- | מכתב אהבה לאחי: רותם אבידני טוב: רוני לוין, מיכאל ענוג

שישה סרטים קצרים בולטים מהשנה האחרונה - הקרנת בכורה מיוחדת במעמד היוצרים דקות) 105( חלל: סיון | זכרון אשר דוהה: יפתח סמוכה | ונוס הנותנת: סיון איל | אני, אסתר: אלון רטר תשאירו אותי שם: שירית גל קדר | המסע של ימימה: עמרי יבין | לוי זקין קולנוע קצר | חשיפה ראשונה

9

אירוע מיוחד מחוץ לתחרות ראידה - אדון לעצמה ברכה זיסמן כהן בימוי:

תחרות הקולנוע הישראלי חשבונות שמיים אסתי שושן בימוי: תחתונים וגופיות סמדר זמיר בימוי:

קרן רבינוביץ לאמנויות פרוייקט הקולנוע הישראלי מברכת את סרטי הקרן המשתתפים בחיפה 41 בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה ומאחלת הנאה לכל באי הפסטיבל

www.cinemaproject.org.il

פורום התעשייה חיפה

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

אירועים מיוחדים | פורום התעשייה חיפה 14:30-10:00 | יום רביעי | 8.10.25 אולם המראות, בית הכט

16:00-10:00 | יום חמישי | 9.10.25 אולם המראות, בית הכט

פיצ'ינג - החממה לפיתוח סרטי תעודה בשילוב בינה מלאכותית הצעות שפותחו בחממה המשותפת של קרן מקור 8 הצגת לסרטי קולנוע וטלוויזיה, כאן – תאגיד השידור הישראלי, הפורום הדוקומנטרי בישראל ופוסטודיו. מפיקה: אבלין קלוגר קדיש | ניהול אומנותי: ד”ר מיכל בן דוד מנחה: ליאור אליפנט, מנכ"ל הפורום הדוקומנטרי בישראל. | לזוכים יוענקו מענק פיתוח קרן מקור לסרטי קולנוע וטלוויזיה ומענק פיתוח כאן – תאגיד השידור הישראלי. האירוע פתוח לתעשייה ולקהל. אולם המראות | 15:00-10:00 | יום ראשון | 12.10.25 11- פיצ׳ינג סרטי גמר סטודנטים ה הצגת סרטי גמר מיועדים של סטודנטים.ות בפני שולחן מקצועי. לזוכים מענק קרן גשר לקולנוע רב תרבותי, מענק עריכת סאונד ג'אנגל סאונד, מענק חדר עריכת אוןליין אופוס פתוח לתעשייה ולקהל. הפקות.

חיפה 22- פיצ׳ינג קולנוע וטלוויזיה ה הצגת סדרות וסרטים ישראליים בשלבי הפקה שונים לשיח יצירתי וחיזוק שיתופי פעולה בינלאומיים. האירוע באנגלית, פתוח לתעשייה.

16:00-14:00 | יום שישי | 10.10.25 אולם המראות, בית הכט

"פיץ' על הכרמל" תחרות פיצ'ינג ליוצרות ויוצרים מחיפה, בחיפה ועל חיפה. הצעות לסרטים קצרים בשלוש קטגוריות: עלילתי, תיעודי ו"סיפור חיפאי פתוח". שיתוף פעולה בין קרן תרבות חיפה, פורום חיפה ליצירה קולנועית ופסטיבל הסרטים חיפה.

מענקי קרן תרבות חיפה יוענקו לזוכים. פתוח למוזמנים, לקהל על פי מקום פנוי.

מידע נוסף באתר הפסטיבל

משרד החוץ החטיבה לדיפלומטיה תרבותית

11

פורום התעשייה חיפה

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

הזירה היצירתית | פורום התעשייה חיפה

16:30-15:00 | יום רביעי | 8.10.25 אולם המראות, בית הכט

"من الجهة الأخرى" "מהצד האחר" הקרנת בכורה לשלושה סרטים תיעודיים קצרים, תוצרי חממת "מהצד האחר" ליוצרי ויוצרות קולנוע צעירים מהחברה הערבית, שנועדה להביא לידי ביטוי את הסוגיות המעסיקות אותם ולקדם את שילובם בתעשיית הטלוויזיה והקולנוע. יתקיים דיון עם היוצרים: רמי פחל, ניזאר קדח, ואנט דמירג'יאן. מנחה: איבתיסאם מראענה. מידע נוסף באתר הפסטיבל. פתוח לתעשייה ולקהל.

קולנוע חדש בהפצת

"פסקול זה לא צחוק"

19:00-17:00 יום רביעי | 8.10.25 אולם המראות, בית הכט ״להלחין קולנוע״ עם המלחין ערן ברון כהן, בריטניה, וחברים מפגש מפתיע וחווייתי המדגים תהליכי הלחנת פסקול קולנועי עם ערן ברון כהן, מלחין קולנוע בריטי נודע ומפיק (בין היתר מלחין הפסקול לסרטיו של סשה ברון כהן "בוראט", "ברונו", "הדיקטטור"). מנחה: יונתן בר גיורא, מלחין קולנוע, ראש התוכנית לתואר ראשון, אומנויות הקול והמסך, מכללת ספיר. אורחים נוספים: עידן אלתרמן, מוזיקאי וסטנדאפיסט; אלון גור אריה, במאי; ואנשי מוזיקה נוספים. מידע נוסף באתר הפסטיבל. פתוח לתעשייה ולקהל.

זוכה פרס דב הזהב לסרט הטוב ביותר 2025 פסטיבל ברלין

בקרוב בקולנוע חלומות

12

פורום התעשייה חיפה

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

הזירה היצירתית | פורום התעשייה חיפה | 9.10.25 יום חמישי 18:00-16:00 אולם המראות, בית הכט

השפה משתנה הסיפור מתחדש מפגש פסגה ליוצרים , לחיזוק AI ואנימטורים, אנשי שפה עכשווית בסרטי השואה והגבורה. תהליכי עבודה

SEVEN BLADES OF GRASS "מתקוממים" סיפור המרד בגטו טרבלינקה

All rights Reserved © 2021 All rights Reserved © 2021

משותפים, מגמות עולמיות, השפעת הבינה המלאכותית, גיוון תרבותי ובניית שותפויות בינלאומיות. בין האורחים מארק פורסטייטר, מפיק "מונטי פייטון והגביע הקדוש", ויוצרים נוספים. מנחה: יורם הוניג, מפיק. בשיתוף קרן רבינוביץ - פרויקט מידע נוסף באתר הפסטיבל. פתוח לתעשייה ולקהל. הקולנוע הישראלי.

משרד החוץ החטיבה לדיפלומטיה תרבותית

ימים רביעי וחמישי | 9-8.10.25 15- סינמרקט חיפה ה עבודה בתהליך

17:00-15:00 | יום ראשון | 12.10.25 אולם המראות, בית הכט "הקראה ראשונה" – חיים בסרט מפגש ייחודי עם במאים.ות ושחקנים.ות לקריאת סצנות מתוך סרטים בעבודה, שיח על ליהוק, תהליכי עבודה וחזרות לקראת צילומים. מנחה: תום שובל. בשותפות איגוד הבמאיות והבמאים. מידע נוסף באתר הפסטיבל. פתוח לקהל ולתעשייה.

הקרנת עותקי עבודה לאנשי מקצוע בינלאומיים מענק יורו באדיבות הפוסט 20,000 שירותי מעבדה דיגיטלית עד למוזמנים בלבד. רפבליק גרמניה. מידע נוסף באתר הפסטיבל.

13

אירועים מיוחדים

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

אירועים מיוחדים רק בחיפה! ספיינל טאפ, המקור והאיחוד

שנה אחרי יציאת הסאטירה של רוב ריינר על להקת מטאל מזדקנת - ללא ספק 41 סרט הרוק המצחיק ביותר שנעשה אי פעם ומבט מענג בתעשיית המוזיקה על כל " את הלהקה לקונצרט אחד אחרון! 2 הטירוף שלה - מפגיש מחדש "ספיינל טאפ אל תחמיצו - שני הסרטים, הקלאסי והחדש, יוקרנו בתוכנית פסטיבל חיפה.

בחזרה לעתיד חוזר לקולנוע! שנה ליציאת אחד הסרטים המשפיעים בתולדות הקולנוע; 40 לכבוד חגיגות הקלאסיקה העל-זמנית "בחזרה לעתיד" חוזרת להקרנות נבחרות בעותק דיגיטלי משוחזר על המסך הגדול. עם שילוב ייחודי של הומור, הרפתקה ודמיון פורץ דרך "בחזרה לעתיד" הפך לאחד מאבני הדרך של הקולנוע, סמל מובהק לשנות והשפיע על תרבות הפופ במשך דורות. 80- ה

שנה 40 חוזר לקולנוע לחגיגות

להקרנות נבחרות בקולנוע

14

כרטיסיות ומבצעים

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

כרטיסיות ומבצעים

חיפה קלאסיקס מבצע ארבעה כרטיסים במחיר ₪ 139

מחוץ לשביל המסומן מבצע ארבעה כרטיסים במחיר ₪ 139

צבע, דמיון, שנינות ומקוריות - אנימציה למבוגרים ולכל המשפחה: אנימציה מבצע ארבעה כרטיסים במחיר ₪ 139 ארקו | אוליביה ורעידת האדמה הסודית - בימוי: אירנה איבורה ריזו לופן | המסע של דנדליון - בימוי: מומוקו סטו | - בימוי: הוגו ביינוונו סודן של | השלישי: טירתו של קליוסטרו - בימוי: הייאו מיאזאקי | סיפור על אש - בימוי: לי וניו | ציפורי השיר - בימוי: אנטואן לנסיו שועל וארנבת מצילים את היער - בימוי: מאשה הלברסטאד

כשקלאסי פוגש פאלפ - אלן דלון, צ'רלס ברונסון, ג'יין פונדה ועוד! ג'וי האוס - בימוי: רנה קלמאן | אור חרישי - בימוי: קרלוס רייגאדס יפה מדי בשבילך - בימוי: | חליפת ערב - בימוי: ברטראן בלייה | מזנון קר - בימוי: | יפן - בימוי: קרלוס רייגאדס | ברטראן בלייה פיקניק בצל | נוסע עובר בגשם - בימוי: רנה קלמאן | ברטראן בלייה שמש אדומה - בימוי: טרנס יאנג | ההר - בימוי: פיטר וויר

מסגרת חדשה המפנה מבט לקולנוע מקורי, נועז ויצירתי המסע של דנדליון | אין חדש תחת הגשם - בימוי: שטפן גולדקאמפ עיר | מתחת לעננים - בימוי: ג'אנפרנקו רוסי | - בימוי: מומוקו סטו שיני חלב - בימוי: מיהאי מינקאן | חול - בימוי: מהדה חסן

בחזרה לעתיד מבצע ארבעה כרטיסים במחיר ₪ 139

הקלאסיקה האהובה לכל המשפחה - למי שכבר מכור, למי שעדיין לא מכיר

ספיינל טאפ

הטרילוגיה הנורבגית מבצע שלושה כרטיסים במחיר ₪ 120

טרילוגיית "סקס", "אהבה", "חלומות" של דאג יוהאן האוגרוד

אלפא

דאבל פיצ'ר מבצע שני כרטיסים במחיר ₪ 74 תהילה + חיים פנטסטיים - בימוי: מת'יו שיר ניו יורק, ניו יורק: מאוחרת - קנט ג'ונס - 2 ספיינל טאפ + ספיינל טאפ - בימוי: רוב ריינר ספיינל טאפ: בימוי: רוב ריינר

חיפה דוקס מבצע ארבעה כרטיסים במחיר ₪ 139

הלילות הפרועים מבצע ארבעה כרטיסים במחיר ₪ 139

מבחר סרטי תעודה, מהפוליטי לאישי, מההיסטורי לעכשווי הדרך בינינו: | אני רוקד אבל הלב בוכה - בימוי: כריסטוף ויינרט המרגל האחרון - | ' החילוץ האולטימטיבי - בימוי: בארי אבריץ לא היה לי אלא כלום - בימוי: גיום | בימוי: קתרינה אוטו-ברנשטיין מתחת לעננים - בימוי: | מבקר מהחיים - בימוי: קלוד לנצמן | ריבו ג'אנפרנקו רוסי

אסור למצמץ, אסור לפספס, אסור לעשות ספוילרים! אין ברירה אחרת, בימוי: פארק צ'אן- | אורב - בימוי: אלכס ראסל הנער הקדוש - בימוי: פאולו | אלפא - בימוי: ז'וליה דוקורנו | ווק מגדל הקרח - בימוי: לוסיל | הצעדה - פרנסיס לורנס | סטריפולי פיקניק | מתוקה - מדלן סימס-פיואר, דאסטי מנצ'ינלי | ' הג'יהאליוויץ שמש אדומה - בימוי: טרנס יאנג | בצל ההר - בימוי: פיטר וויר

15

כרמל תחרות

מיטב הקולנוע העולמי

נוף גבעות חיוור - סרט פתיחה אין ברירה אחרת אישה וילד אמא החבר השקט היעלמותו של יוזף מנגלה חלומות יתום לחיות את האדמה תינוק של אימא

נוף גבעות חיוור

חלומות

לחיות את האדמה

אין ברירה אחרת

אישה וילד

תינוק של אימא

החבר השקט

עוגן הזהב תחרות

לקולנוע בינלאומי מכה גלים

הילדה השמאלית היסטריה טהרה משמרת מאוחרת נוף חדש לגמרי נינו עיר חול צִיקָדות קצוות פתוחים שתי עונות, שני זרים

נינו

עיר החול

היסטריה

ציקדות

משמרת מאוחרת

קצוות פתוחים

נוף חדש לגמרי

הרוזן ממונטה קריסטו

גאלה

הסרטים המדוברים, הכוכבים הגדולים

בלו מון גלים של תקווה הרוזן ממונטה כריסטו חדרה של מריאנה חיים סודיים יחסים פתוחים ליליאן הול - האור שבפנים מה שמריאל יודעת מתוך אהבה

בלו מון

ליליאן הול - האור שבפנים

מתוך אהבה

מה שמריאל יודעת

חדרה של מריאנה

יחסים פתוחים

כשקלאסי פוגש PULP קלאסיק חיפה

אלן דלון ג'יין פונדה

צ'רלס ברונסון טושירו מיפונה ברטראן בלייה קרלוס רייגאדס פיטר וויר רנה קלמאן קלוד לנצמן הייאו מיאזאקי

טרנס יאנג - שמש אדומה

רנה קלמאן - נוסע עובר בגשם

ברטראן בלייה - מזנון קר

רנה קלמאן - ג'וי האוס

קרלוס רייגאדס - יפן

פיטר וויר - פיקניק בצל ההר

קרלוס רייגאדס - אור חרישי

ברטראן בלייה - יפה מדי בשבילך

מיטב הקולנוע התיעודי

דוקס חיפה

אני רוקד אבל הלב בוכה הדרך בינינו: החילוץ האולטימטיבי המרגל האחרון לא היה לי אלא כלום

מבקר מהחיים מתחת לעננים

מתחת לעננים

המרגל האחרון

אני רוקד אבל הלב בוכה

לא היה לי אלא כלום

הדרך בינינו: החילוץ האולטימטיבי

למבוגרים ולכל המשפחה אנימציה

אוליביה ורעידת האדמה הסודית ארקו המסע של דנדליון לופן השלישי: טירתו של קליוסטרו סודן של ציפורי השיר סיפור על אש שועל וארנבת מצילים את היער

סיפור על אש

אוליביה ורעידת האדמה הסודית

©TMS Entertainment Co., Ltd

ארקו

שועל וארנבת מצילים את היער

לופן השלישי: טירתו של קליוסטרו

המסע של דנדליון

סודן של ציפורי השיר

הלילות הפרועים של חיפה

אורב אין ברירה אחרת אלפא הנער הקדוש הצעדה מגדל הקרח מתוקה פיקניק בצל ההר שמש אדומה

פיקניק בצל ההר

שמש אדומה

©TMS Entertainment Co., Ltd

אלפא

הנער הקדוש

מגדל הקרח

אורב

מתוקה

ן קרוז ליין וגולדן טורס במבצע מיוחד ´ נורוויג למשתתפי פסטיבל הסרטים בחיפה

ן קרוז ליין דרך גולדן טורס ´ הזמינו שייט של חברת השייט המובילה נורוויג סוכנות השייט הגדולה בישראל וקבלו שייט מהסרטים!

הנחה לחדר! $ 200 עד

אלסקה

קריביים

איסלנד ונורבגיה

הים התיכון

הים הבלטי

יפן

קנדה וניו אינגלנד

המזרח הרחוק

איי יוון

אוסטרליה וניו זילנד

ההנחה הינה להזמנות חדשות בלבד, ללא כפל הנחות והטבות, כפוף לתנאי חברת השייט, עלול להשתנות ולהסתיים בכל רגע נתון וללא התראה מראש. ט.ל.ח למחירים מיוחדים ולהזמנות * 3514 חייגו עכשיו

חבילות שייט שייט מאורגן ושייט כשר

לים התיכון, לים האדריאטי, חבילות שייט לקריביים ועוד... במחירים בלעדיים!

למזרח הרחוק, יפן, הוואי, שייט מאורגן הים הבלטי, קנדה וניו אינגלנד, ועוד...

מרומא וברצלונה שייט כשר לים התיכון החופשה המושלמת למשפחות!

פרסום מכטינגר

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

תוכנית בינלאומית

חיים סודיים

סרט פתיחה

דאבל פיצ'ר - קרלוס רייגאדס

| אוליביה ורעידת האדמה הסודית Olivia and the Invisible Earthquake 2025 שווייץ | צ'ילה | בלגיה | צרפת | ספרד בימוי: אירנה איבורה ריזו כתוביות בעברית ואנגלית | קטלאנית | דקות 71 וחייה מתהפכים בן לילה כשהמשפחה 12 אוליביה רק בת מאבדת את הבית. יחד עם אמה אינגריד ואחיה הקטן טים, היא חייבת להסתגל למציאות חדשה. למרבה המזל, השכנים החביבים ומסבירי הפנים בשכונה החדשה הופכים את עולמם לסרט הרפתקאות של ממש! כל מכשול הופך למשחק, כל יום הופך לחוויה שלא תישכח. סרט אנימציה בטכניקת סטופ-מושן שהופך את ברצלונה לעולם שמח, מלא דמיון, אנרגיה וצבע. ומעלה 8 : גיל Orphan | יתום , בימוי: לאסלו נמש 2025 צרפת | גרמניה | בריטניה | הונגריה משחק: בויטוריאן ברבש, אנדראה וסקוביץ, גרגורי גדבואה, אליז סאבו כתוביות בעברית ואנגלית | הונגרית | דקות 132 . בודפשט בהריסות לאחר ניסיון ההתקוממות 1957 השנה היא נגד המשטר הקומוניסטי, ועולמו של נער יהודי צעיר בשם אנדור הירש מתהפך על פיו. אנדור גדל על סיפורים מעוררי השראה שסיפרה לו אמו על אביו המנוח, והוא נדהם כאשר גבר גס רוח ואלים למראה מופיע יום אחד בחייהם וטוען כי הוא אביו האמיתי. דרמה מרגשת שהיא בו בזמן סיפור התבגרות על נער המחפש את דרכו בעולם משתנה ודיוקן יפהפה של הישרדות.

Japan | יפן , בימוי: קרלוס רייגאדס 2002 ספרד | מקסיקו משחק: אלחנדרו פרטיס , מגדלנה פלורס , קרלוס רייגאדס מרטין סראנו כתוביות בעברית ואנגלית | ספרדית | דקות 130 גבר ציני ונעדר אשליות מגיע ממקסיקו סיטי לכפר נידח במטרה להתאבד. בינתיים הוא מתגורר בביתה הרעוע של אלמנה מבוגרת, משוטט בסביבה, ומתעלם מכל ניסיון ליצור עמו קשר. אך בהדרגה, האנושיות השקטה של האלמנה מעוררת בו תשוקה ומחזירה לו את הרצון לחיות. קרלוס רייגאדס לוקח אותנו למסע אקזיסטנציאליסטי על רקע היופי הברוטאלי של אזור הכפר במקסיקו, מסע שמוביל אותנו לטריטוריה קולנועית חדשה.

Silent Light | אור חרישי , בימוי: קרלוס רייגאדס 2007 הולנד | צרפת | מקסיקו משחק: קורנליו וול פהר, מרים טאוס, מריה פנקרץ, פטר וול, אליזבת פהר, יקובו קלאסן כתוביות בעברית ואנגלית | פלאודייטש | דקות 144 חיי הנישואין של יוהאן בקהילה מנוניטית במקסיקו מצויים במשבר. הוא מאמין שהוא מאוהב במריאן, איתה הוא מנהל רומן כבר כמה שנים. יוהאן מעולם לא שיקר לאשתו אסתר, היא ידעה על הרומן מראשיתו. אבל למרות שהוא מאמין שמריאן היא "אשתו הטבעית", יוהאן מתקשה להשאיר מאחור את אשתו וילדיו ולהתחיל בחיים חדשים. סיפור אנושי ופיוטי על בגידה ומשבר רוחני על רקע חיי קהילה מנוניטית במקסיקו. קלאסיקה. Omaha | אומהה , בימוי: קול ובלי 2025 ארה"ב משחק: ג'ון מגארו, מולי בל רייט, ויאט סוליס, טליה בלסאם כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 83 מעיר אותה 9- בוקר אחד, בשעה מוקדמת מאוד, אביה של אלה בת ה משנתה ומבקש ממנה לארוז. במכונית, עם האח הצעיר צ'רלי והכלב רקס, כשהמתח עומד באוויר, אלה - בוגרת מכפי שנותיה - יודעת שזה לא יהיה עוד טיול של כייף. ואכן, במכונית המקרטעת, אל מול הכאב של האב והנופים החולפים של המערב האמריקאי, היא מתחילה להבין שהדברים אינם כפי שהם נראים. דרמה משפחתית עדינה ודיוקן מורכב ומרתק של אבהות מודרנית.

Lurker | אורב , בימוי: אלכס ראסל 2025 איטליה | ארה"ב משחק: תיאודור פלרין, ארצ'י מדקווי, הוואנה רוז ליו, סאני

סולג'יק, זאק פוקס, דניאל זולגדרי כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 100

מת'יו - בחור צעיר ודי בודד שעובד כמוכר בחנות בגדים בלוס אנג'לס - מצליח איכשהו להשתחל לחבורה שמקיפה כוכב פופ עולה בשם אוליבר. מהר מאוד הוא מגלה שזה לא פשוט להתבלט ושהוא חייב להוכיח לאוליבר שהוא לא סתם עוד מעריץ - כי התחרות על תשומת הלב קשה, וכשהסיכוי לגעת בתהילה כה קרוב, מת'יו יעשה הכול כדי לשמור על המקום. מותחן פסיכולוגי מלוטש לעידן המשפיענים עם פסקול נהדר.

32

תוכנית בינלאומית

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

מחוץ לשביל המסומן הצעה לקולנוע שעושה את הדברים קצת אחרת

Sand City | עיר חול , בימוי: מהדה חסן 2025 בנגלדש משחק: ויקטוריה צ'קמה, מוסטפה מונוואר כתוביות בעברית ואנגלית | בנגלית | דקות 99

Below the Clouds | מתחת לעננים , בימוי: ג'אנפרנקו רוסי 2025 צרפת | איטליה כתוביות בעברית ואנגלית | איטלקית | דקות 115

| אין חדש תחת הגשם Rain Fell on the Nothing New , בימוי: שטפן גולדקאמפ 2025 גרמניה משחק: נואה סאיינקו, קים לורנץ, סופיאן דניס, טאריק יאניק ראג'י, וולקן אורגאנזידיס כתוביות בעברית ואנגלית | גרמנית | דקות 85 דיוויד שהה במשך שנתיים בבית כלא לעבריינים צעירים בהמבורג. עכשיו הוא משתחרר ומקווה לפתוח דף חדש. אבל החברים הוותיקים מהשכונה הם מה שנקרא 'השפעה רעה', הוא זקוק נואשות לכסף, והחברה לא ממהרת לתת הזדמנות שנייה לבחור צעיר עם רקע פלילי. האם הוא יצליח להתמודד עם התסכול הגובר ולדבוק בכוונות הטובות? כי הרגלים ישנים, כך אומרים, מתים לאט. סרט ביכורים מרשים, מוקפד ומרהיב מבחינה חזותית. Dandelion's Odyssey | המסע של דנדליון , בימוי: מומוקו סטו 2025 בלגיה | צרפת ללא דיאלוג | דקות 76 ארבעה חברים - דנדליון, ברבאן, לאונטו וטרקסה - הם כולם זרעים שהשתייכו פעם לאותו שתיל של שן הארי (דנדליון). כאשר שואה גרעינית מחריבה את כדור הארץ, הארבעה מוצאים את עצמם מוטחים לחלל, שטים בין כוכבים ועולמות. המסע מוביל אותם אל ארץ לא מוכרת והם צריכים למצוא בית חדש, אבל הסכנות אורבות מכול עבר (כולל צפרדע ענקית וגמל שלמה מרושע). סרט אנימציה מיוחד ומלא אווירה, זוכה פרסים בקאן ואנסי.

במאי הקולנוע ג'אנפרנקו רוסי מפנה את עדשת המצלמה שלו אל הר וזוב, מפרץ נאפולי והחיים באזור - חיים תחת איום מתמיד של התפרצות הר געש. אנחנו עדים לשרידי ההיסטוריה, לדאגות ההווה, למקומיים, למעריצים, לתיירים ולארכיאולוגים. המקום הומה חיים: סוסי מרוץ מתאמנים, מורה מלמד כיתה, מכולה סורית פורקת סחורה בנמל. סרט תיעודי פיוטי ואנושי, היישר מן התחרות בפסטיבל ונציה, שם זכה בפרס מיוחד של חבר השופטים.

שני אנשים חיים במסלולים מקבילים בדאקה, בירת בנגלדש, ורק החול מקשר ביניהם. אמה, אישה צעירה מקהילה אתנית שולית, אוספת בהיחבא מדי שבוע חול עבור ארגז החול של החתול שלה. חסן, עובד בבית חרושת לזכוכית, גונב חול סיליקה מן המפעל בתקווה להקים יום אחד עסק עצמאי ולייצר זכוכית משלו. יום אחד מתגלה בחול אצבע כרותה. סרט ביכורים לירי, מלא אווירה ומצולם להפליא, שלוקח אותנו אל פינה פחות מוכרת של העולם.

Milk Teeth | שיני חלב , בימוי: מיהאי מינקאן 2025 בולגריה | יוון | דנמרק | צרפת | רומניה משחק: אמה יואנה מוגוש, מרינה פאלי, איגור בביאק, אישטוון טגלש כתוביות בעברית ואנגלית | רומנית | דקות 104 . המשטר הדיקטטורי של ניקולאה צ'אושסקו מגיע 1989 , רומניה לימיו האחרונים. בעיר קטנה יוצאת אלינה לזרוק את האשפה – ונעלמת. אחותה הקטנה, מריה בת העשר, עדה להיעלמות, ונותרת יחד עם הוריה להתמודד עם האובדן ועם רשויות חסרות אונים. בעוד ההורים מאבדים תקווה, מריה נחושה לפתור את התעלומה ולמצוא את אחותה. דרמה מקורית, חמקמקה ומטרידה שמגיעה לפסטיבל מהקרנות הבכורה בוונציה ובטורונטו.

שיני חלב

)2024-1935( - דאבל פיצ'ר – אלן דלון

No Other Choice | אין ברירה אחרת , בימוי: פארק צ'אן-ווק 2025 דרום קוריאה משחק: לי ביונג-הון, סון יה-ג'ין, פארק הי-סון, לי סונג-מין כתוביות בעברית ואנגלית | קוריאנית | דקות 139 מאן-סו תמיד הרגיש שיש לו הכול: אישה אוהבת, שני ילדים מוצלחים ושני כלבים. הוא אפילו קנה את הבית היפה שבו גדל. ואז, אחרי שנות עבודה מסורה במפעל לייצור נייר, הוא לפתע מפוטר. עד 25 מהרה הוא מתקשה לשלם את המשכנתה, ואשתו רוצה למכור את הבית. אבל כשמאן-סו שומע על משרה נחשקת, יש לו תוכנית איך להשיג אותה: לחסל את המתחרים. סאטירה קומית, אפלה ומושחזת מאת המאסטר הקוריאני הגדול.

Red Sun | שמש אדומה , בימוי: טרנס יאנג 1971 ספרד | איטליה | צרפת משחק: צ'רלס ברונסון, טושירו מיפונה, אלן דלון, אורסולה אנדרס

Joy House | ג'וי האוס , בימוי: רנה קלמאן 1964 צרפת

משחק: אלן דלון, ג'יין פונדה, לולה אלברייט כתוביות בעברית ואנגלית | צרפתית | דקות 97

כתוביות בעברית וצרפתית | אנגלית, ספרדית, יפנית | דקות 112 . השגריר היפני עושה את דרכו לוושינגטון ברכבת עם שני שומרי 1871 ראש כדי להגיש חרב סמוראים יקרה מפז לנשיא האמריקאי גרנט. , שלוקחים ` וץ ` המשלחת מותקפת על ידי שני שודדים אכזריים, לינק וג את החרב ואת הזהב שהם נושאים. אך לינק נותר בלא כלום כאשר בוגד בו ובורח עם השלל. אחד מסרטי הפעולה הגדולים - ` וץ ` ג "המערבון הראשון שמפגיש מזרח עם מערב" - הסרט מעיד על הקריירה המגוונת של אלן דלון.

גנגסטרים, רצח, סקס ואינטריגות בריביירה הצרפתית! מארק, נוכל צעיר, נמלט מפני המאפיה, אחרי שניהל רומן עם אשתו של גנגסטר ידוע. הוא מוצא מקלט בווילה של אלמנה בשם ברברה, ששוכרת אותו כנהג. ברברה חולקת את הווילה עם בת דודתה מלינדה ועד מהרה מארק מוצא עצמו במשחק מורכב ומסוכן עם השתיים. המותחן המתוחכם שוזר רשת סבוכה של תשוקות ושחיתות, כשלצידו של דלון משחקת עוד כוכבת לוהטת, ג'יין פונדה.

33

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

תוכנית בינלאומית

Waves | גלים של תקווה י מאדל ׳ , בימוי: ייז 2024 סלובקיה | צ'כיה משחק: וויצ'ק וודוחודסקי, אנדרי סטופקה, טטיאנה

Blue Moon | בלו מון , בימוי: ריצ'ארד לינקלייטר 2025 אירלנד | ארה"ב משחק: אית'ן הוק, מרגרט קוואלי, בובי קנבאלה, אנדרו סקוט כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 100 ולורנץ הארט (אית'ן הוק), כותב הפזמונים האגדי, 1943 השנה היא יושב בבר של מסעדת סארדי'ס, ה-מקום של אנשי ברודוויי. הארט שיתף פעולה במשך שנים עם ריצ'ארד רוג'רס ויחד כתבו את השיר הקלאסי "בלו מון". אבל רוג'רס עזב, והמחזמר החדש שלו, "אוקלהומה!", פותח הערב בתיאטרון. כל שנותר ללורנץ הוא לשבת על הבר עם כוסית משקה והמחשבות. דרמה מוזיקלית שנונה וצובטת לב. שנה ליציאת אחד הסרטים המשפיעים בתולדות 40 לכבוד חגיגות הקולנוע; הקלאסיקה העל-זמנית "בחזרה לעתיד" חוזרת בעותק דיגיטלי משוחזר. עם שילוב ייחודי של הומור, הרפתקה ודמיון פורץ דרך "בחזרה לעתיד" הפך לאחד מאבני הדרך של הקולנוע, סמל והשפיע על תרבות הפופ במשך דורות. מרטי 80- מובהק לשנות ה שנה אל העבר כאשר 30 , נשלח בטעות 17 מקפליי, תלמיד תיכון בן הוא משתמש במכונת הזמן, הדלוריאן. Trifole | בעקבות הכמהין האבוד , בימוי: גבריאלה פאברו 2024 ארה"ב | דרום אפריקה | איטליה משחק: ידאלי טורק, אומברטו אורזיני, מרגריטה בואי, בירבה, אנצו יאקטי כתוביות בעברית ואנגלית | איטלקית, אנגלית | דקות 100 דליה נוסעת מביתה שבלונדון לפיימונטה שבאיטליה כדי לטפל בסבה החולה, איגור. איגור היה מלקט מומחה, בעל יכולת אגדית למצוא פטריות כמהין. כעת, כשהוא מבוגר וחלש, בעלי יקבים מנסים להשתלט על אדמתו. דליה מגייסת לעזרה את בירבה, כלבו הנאמן של איגור, ויחד הם יוצאים לחפש פטרייה לבנה נדירה, שתציל את ביתו של הסב. דיוקן מתוק-מריר של דרך חיים שעוברת מן העולם, סיפור על משפחה, מורשת וחזרה לטבע. Back to the Future - בחזרה לעתיד , בימוי: רוברט זמקיס 1985 ארה"ב משחק: מייקל ג'יי. פוקס, כריסטופר לויד, קריספין גלובר, ליאה תומפסון, קלודיה ולס כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 116 Arco | ארקו , בימוי: הוגו ביינוונו 2025 צרפת קולות: אלמה חודורובסקי, סוואן ארלו, מרגו רינגר אולדרה, אוסקר טרסאניני, לואי גארל כתוביות בעברית ואנגלית | צרפתית | דקות 82 מה אם קשת בענן הייתה בעצם נוסע בזמן? ארקו בן העשר חי בעולם אידילי בעתיד הרחוק. בטיסה הראשונה שלו בחליפת הקשת הוא .2075 סוטה מן המסלול, מאבד שליטה, ונוחת בכדור הארץ בשנה איריס, ילדה קטנה ובודדה בת גילו, רואה את ארקו נופל מן השמים. היא תעשה הכול כדי לעזור לו לחזור הביתה. "ארקו", זוכה פרס הסרט הטוב היוקרתי בפסטיבל אנסי, מספר סיפור אנימציה עדין ומעלה 8 : גיל ומלא תקווה על ידידות בלתי צפויה. שנה לעשיית הסרט 40

| אני רוקד אבל הלב בוכה Jewish Voices: Resurrected Songs ,בימוי: כריסטוף ויינרט 2024 שווייץ | גרמניה כתוביות בעברית ואנגלית | אנגלית, גרמנית | דקות 90 פעלו בגרמניה שתי חברות תקליטים תוססות, 1933-1938 בין השנים ולמרות החרם על אמנים יהודים, המשיכו להקליט שירי עם ביידיש, מוזיקת כלייזמר, שירי קברט ועוד. האוצר הזה הושמד באירועי ליל הבדולח ונחשב אבוד לעד. הסרט התיעודי מספר את הסיפור המרתק על חברות התקליטים, על גורלם המר של האומנים, ועל הגילוי מחדש של האוצר המוזיקלי. הסרט גדוש בצלילים שכובשים ביופיים, צובטים את הלב, ומהווים פרק חיוני במורשת התרבותית שלנו. . תרזה, אם המנזר של האחיות של לורטו, 1948 כלכותה, הודו, אוגוסט ממתינה בקוצר רוח למכתב שיאפשר לה לעזוב את המנזר ולהקים מסדר דתי חדש, בתגובה למסר שקיבלה מן האל. ואז, דווקא כשנדמה שהכול מוכן, מוצאת תרזה את עצמה מתמודדת עם דילמה שקוראת תיגר על השאיפות והאמונה שלה. שבעת הימים האלה הם רגע מכריע בחייה של האישה שתהיה מוכרת בעולם כולו, תוכרז כקדושה ותזכה בפרס נובל לשלום. Mother | אמא , בימוי: טאונה סטרוגר מיטבסקה 2025 צפון מקדוניה | בלגיה משחק: נומי ראפאס, סילביה הוקס, ניקולה ריסטאנובסקי כתוביות בעברית ואנגלית | אנגלית | דקות 104 Alpha | אלפא , בימוי: ז'וליה דוקורנו 2025 בלגיה | צרפת משחק: גולשיפטה פראהאני, טאהר רחים, אמה מאקי, מליסה בורוס, פינגאן אולדפילד כתוביות בעברית ואנגלית | צרפתית | דקות 128 , חיה עם אמה החד-הורית. יום אחד 13 אלפא, נערה בעייתית בת היא חוזרת מבית הספר עם קעקוע על הזרוע ועולמה של המשפחה קורס. "באיזו מחט השתמשו? נקייה או מזוהמת?" אמה של אלפא, רופאה במקצועה, דורשת לדעת. האם נרדפת על ידי זיכרונות של וירוס שהפך את אחיה המכור לסמים, אמין, לפ ֶּסֶל ש ַׁיִש שמונה שנים קודם לכן. מותחן הדבקה מטלטל מאת הבמאית של "טיטאן", שזכה לתגובות נלהבות בפסטיבל קאן. Woman and Child - אישה וילד , בימוי: סעיד רוסטאי 2025 איראן | צרפת משחק: פרינאז איזדיאר, פיימן מאדי, סוהא ניאסטי כתוביות בעברית ואנגלית | פרסית | דקות 131 עובדת כאחות בבית החולים. כשבנה המרדן והשובב 40- מנהז בת ה אליאר מושהה מבית הספר אחרי התנהגות לא נאותה, המתח במשפחה גובר ומגיע לשיאו עם טקס האירוסים של מנהז לבן זוגה החדש חמיד. כשתאונה איומה ולא צפויה תתרחש, מנהז תמצא את עצמה רדופה על ידי שאלות טורדניות על בגידה ועל אשמה, ותצא למסע למען בנה אליאר, משפחתה, וצדק. דרמה מרגשת, משוחקת לעילא ומפתיעה, קולנוע איראני במיטבו.

פאוהופובה, סטניסלאב מאייר, וויצ'ק קוטק כתוביות בעברית ואנגלית | צ'כית | דקות 131

Dalloway | דאלוויי , בימוי: יאן גוזלן 2025 בלגיה | צרפת משחק: ססיל דה פרנס, לארס מיקלסן, אנה מוגלאליס, מילן פארמר כתוביות בעברית ואנגלית | צרפתית, אנגלית | דקות 110 קלריסה היא סופרת שמחפשת השראה. היא עוברת למושבת אומנים מודרנית כדי לעבוד על ספרה הבא – על וירג'יניה וולף. כמו כל דייר במושבה, היא מקבלת עוזר וירטואלי, והבינה המלאכותית של קרליסה נקראת דאלוויי. דאלוויי הופכת לאשת סוד, אך עד מהרה הגבול בין עזרה מבורכת להתערבות מטרידה מתחיל להיטשטש, וקלריסה מתחילה לחשוד שהדברים אינם כפי שהם נראים. מותחן פסיכולוגי מלוטש אודות הפרנויה של העידן הדיגיטלי. מהדהדת רוקנ'רול ואביב שמנסה להפציע. פאבל 1968 פראג של פעיל במחאות סטודנטים בעוד אחיו הבכור, תומאש מתקבל לעבודה ברדיו צ'כוסלובקיה, מעוז אחרון של חופש דיבור. תחת מעקב השירותים החשאיים הם נאבקים בצנזורה, חושפים שחיתויות ומוצאים עצמם בלב הסערה לנוכח רגעים ששינו את העולם. דרמה סוחפת שזכתה בפרס חביב הקהל בפסטיבל קרלובי וארי והייתה בין תשעת המועמדים הסופיים לאוסקר לסרט הזר הטוב ביותר השנה. The Thing with Feathers | הדבר עם הנוצות , בימוי: דילן סאות'רן 2025 בריטניה משחק: בנדיקט קמברבאץ', ריצ'ארד בוקסל, הנרי בוקסל, דייוויד ת'יוליס כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 98 אחרי מותה של אשתו, אב צעיר הולך ומאבד את האחיזה במציאות, כשהוא משוכנע שמשהו זר מתהלך בצללים בדירה שהוא חולק עם שני בניו הצעירים - איש-עורב, שנדמה שהתעורר לחיים מתוך הציורים של האב, מאייר במקצועו. האורח הזדוני הופך לחלק בלתי נפרד מחיי המשפחה, ומאלץ את האב להתמודד עם תחושת האובדן והאבל כדי להתחיל להחלים ולחזור לחיים. סיפור כואב, מרגש, מפתיע ואיכשהו גם קצת מצחיק. הדרך בינינו: החילוץ האולטימטיבי - The Road Between Us: The Ultimate Rescue , בימוי: בארי אבריץ' 2025 קנדה משתתפים: נעם תיבון, גלי מיר-תיבון, אמיר תיבון, מירי תיבון, ברי מאירוביץ', שרון פיורנטינו כתוביות בעברית ואנגלית | אנגלית | דקות 95 הסרט התיעודי עוקב אחר מסעו ההרואי של האלוף במילואים נעם לחלץ את בנו, כלתו ונכדותיו הפעוטות, 2023 באוקטובר 7- תיבון ב שהיו לכודים בממ"ד ביתם בקיבוץ נחל עוז במהלך המתקפה הרצחנית של חמאס. בדרך תיבון גם הציל זוג שנמלט ממסיבת הנובה וחילץ חיילים פצועים תחת אש. הסרט משלב ראיונות חדשים עם חומרים שצולמו באותו יום – ובהם גם תיעוד ממצלמות מחבלי חמאס במהלך המתקפה הרצחנית.

34

תוכנית בינלאומית

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

Left-Handed Girl | הילדה השמאלית , בימוי: שי-שינג צו 2025 בריטניה | ארה"ב | צרפת | טאיוואן משחק: ג'נל צאי, שי-יואן מא, נינה יה כתוביות בעברית ואנגלית | מנדרינית | דקות 108 שו-פן, אם חד הורית, שבה לטאיפיי עם שתי בנותיה אחרי היעדרות של כמה שנים. היא מתכננת לפתוח דוכן לממכר נודלס בשוק הלילה ההומה של העיר. הבת הגדולה, איי-אן, עובדת בפיצוציה מפוקפקת, אבל איי-ג'ינג בת החמש מוקסמת מן השוק הצבעוני, שהופך למגרש המשחקים שלה. היחסים במשפחה עוד מסתבכים כאשר הסב מזהיר את איי-ג'ינג, שנולדה שמאלית, לא להשתמש ביד שמאל משום שהיד הזו "שייכת לשטן". Hysteria | היסטריה , בימוי: מהמט אקיף בויוקאטלאי 2025 גרמניה משחק: דוורים לינגנאו, מהדי מסקר, סרקאן קאיה, ניקולט קרביץ, עזיז צ'אפקורט כתוביות | גרמנית, אנגלית, טורקית, כורדית, ערבית | דקות 104 בעברית ואנגלית כאשר אליף מתקבלת לעבודה כעוזרת בסרט המבוים על ידי במאי עולה - ולא סתם סרט, אלא כזה העוסק בנושאים חשובים וחוזר , תקופה של גזענות משתוללת בגרמניה - היא מאושרת, 1993- ל במיוחד כשרק לא מזמן סיימה את לימודיה באוניברסיטה. אבל אז מוצאים ספר קוראן שרוף על הסט ואליף מוצאת את עצמה בסחרור של סודות ושקרים. "היסטריה", מותחן קונספירציה פוליטי מהנה ומעורר מחשבה, זכה בפרס הסרט האירופי הטוב ביותר בפסטיבל ברלין.

Silent Friend | החבר השקט , בימוי: אילדיקו אניידי 2025 צרפת | הונגריה | גרמניה משחק: טוני ליאונג צ'יו-ואי, לונה ודלר, אנזו ברום, סילבסטר גרות', לאה סדו כתוביות בעברית ואנגלית | גרמנית, אנגלית | דקות 147 בגן בוטני שבעיר אוניברסיטאית היסטורית בגרמניה נטוע עץ, שנוהג מבקשת גרטה להתקבל ללימודי 1908 להתבונן בבני אדם. בשנת , באותו 1972 בוטניקה במוסד יוקרתי, שלא נוהג לקבל נשים; בשנת פרופסור טוני וונג, 2000 מוסד, גונדולה עורכת ניסוי בצמחים; ובשנת נוירולוג מבריק שעובד גם הוא באותו מוסד, עורך ניסוי מפתיע בעץ השקט. עדין, רב קסם ומרתק, הסרט בוחן את עולם הטבע ואת הרגע החולף בו אנו - בני האדם - זוכים להשתייך אליו. My Tennis Maestro | המאסטרו שלי , בימוי: אנדראה די סטפנו 2025 איטליה משחק: פיירפרנצ'סקו פאבינו, טיציאנו מניקלי, ג'ובאני לודנו, דורה רומאנו כתוביות בעברית ואנגלית | איטלקית | דקות 125 . אחרי שנים של אימונים מפרכים, כשהוא נושא את מטען 1989 , איטליה להתחרות בטורנירי 13- הציפיות של אביו על כתפיו, יוצא פליצ'ה בן ה טניס ברחבי איטליה. פליצ'ה היה מעדיף חופשת קיץ רגילה אבל מוצא עצמו מתאמן עם ראול - מאמן לא שגרתי שאביו שכר עבורו. המסע של השניים לאורך רצועת החוף האיטלקית נותן לפליצ'ה טעימה ראשונה של חופש, רומז לראול על התחלות חדשות, ובונה קשר עמוק ובלתי צפוי בין השניים.

| היעלמותו של יוזף מנגלה The Disappearance of Josef Mengele , בימוי: קיריל סרברניקוב 2025 גרמניה | צרפת משחק: אוגוסט דיאל, מקס ברטשניידר, דנה הרפורת, פרדריקה בכט כתוביות בעברית ואנגלית | גרמנית | דקות 136 בשלהי מלחמת העולם השנייה נמלט יוזף מנגלה - הפושע הנאצי שנודע בכינויו "מלאך המוות של אושוויץ" - לדרום אמריקה והמציא לעצמו חיים חדשים במחתרת. מבואנוס איירס לפרגוואי ועד ברזיל, כשהוא מחופש ונע ללא הרף תחת שמות בדויים, הצליח מנגלה לחמוק מרודפיו במשך שלושים שנה. סרטו החדש של קיריל סרברניקוב הופך את סיפורו של מנגלה לדרמה מרובת שכבות על "החיים החדשים" של מפלצת אנושית. The Last Spy | המרגל האחרון , בימוי: קתרינה אוטו-ברנשטיין 2025 ארה"ב | גרמניה כתוביות בעברית ואנגלית | אנגלית | דקות 106 הסרט התיעודי המותח והמרתק לוקח אותנו לראשונה אל מאחורי ומספר את סיפור החיים המרתק של פטר זישל, CIA- הקלעים של ה רב מרגלים בשירות הסוכנות. הביוגרפיה של זישל - שנפטר השנה 20- - מקשרת בין רגעי מפתח בהיסטוריה של המאה ה 102 בגיל , המלחמה הקרה – לבין העולם CIA- – עליית הנאצים, הקמת ה החשאי של שירותי הריגול. בריאיון מקיף חושף זישל את סיפור חייו בכנות, בשנינות ובתבונה - כפי שרק מי שבא מתוך המערכת יכול.

להזיז הרים תרקדו כאילו אף אחד לא מסתכל... גאורגי מ. אונקובסקי סרטו של זוכה פרס חביב הקהל

רשת בתי קולנוע בפינוק שלא הכרתם

35

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

תוכנית בינלאומית

The Long Walk | הצעדה , בימוי: פרנסיס לורנס 2025 ארה"ב משחק: קופר הופמן, דיוויד ג'ונסון, גארט וורינג, טאט ניואוט כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 108 ספרו הראשון של אמן האימה סטיבן קינג זוכה סוף-סוף לעיבוד קולנועי, והוא מופקד בידיו האמונות של במאי הקאלט המצליח פרנסיס לורנס, מי שכבר הביא לנו את סרטי "משחקי הרעב". התוצאה היא מותחן רגשי, אינטנסיבי ומצמרר, שמאתגר את הצופים בשאלה המטלטלת: כמה רחוק היית מוכן ללכת?

The Secret Agent | הסוכן החשאי ,2025 הולנד | גרמניה | צרפת | ברזיל בימוי: קלבר מנדונסה־פיליו משחק: ואגנר מורה, מריה פרננדה קנדידו, גבריאל לאונה כתוביות בעברית ואנגלית | פורטוגזית | דקות 158 . מרצ'לו עוזב את העיר הגדולה לטובת עיירת ילדותו כדי 1977 , ברזיל להתחבא מהשלטונות שרודפים אחריו ולהתאחד עם בנו. שם, תחת שם בדוי בתוך קהילה של נרדפים אחרים, הוא מנסה לחיות מחוץ לרדאר עד שהמשטר המושחת יקרוס - אך מגלה שטבעת הסכנה בכל זאת הולכת ומתהדקת סביבו. דרמת מתח מרתקת של הבמאי המוערך קלבר מנדונסה־פיליו, זוכת פרס הבימוי, פרס השחקן הטוב ופרס הביקורת בפסטיבל קאן השנה.

| הרוזן ממונטה כריסטו The Count of Monte Cristo , בימוי: אלכסנדר דה לה פאטלייה, מאתייה 2024 בלגיה | צרפת דלאפורט משחק: פייר ניני, בסטיאן בואיון, אנמריה ורטולומיי, אנאיס דמוסטייה, לורן לפיט כתוביות בעברית ורוסית | צרפתית | דקות 178 אדמונד דנטס הצעיר נאסר בערב חתונתו בגלל מזימה מכוערת. לאחר שנים בהן הוא כלוא בשאטו ד'איף - בית כלא מבודד הנמצא על 14 אי - הוא מצליח לברוח. הוא הופך לאיש עשיר, עושר העולה על כל ציפיותיו ומסתתר מאחורי דמותו של הרוזן ממונטה כריסטו. בחזותו החדשה הוא יוצא למסע נקמה בשלושת האנשים שבגדו בו. העיבוד החדש לספרו הקלאסי של אלכסנדר דיומא הוא הפקה מפוארת ומרהיבה המספרת סיפור עוצר נשימה. The Holy Boy | הנער הקדוש , בימוי: פאולו סטריפולי 2025 סלובניה | איטליה משחק: מיקלה ריונדינו, ג'וליו פלטרי, פאולו פיירובון, רומנה מאג'ורה ורגאנו כתוביות בעברית ואנגלית | איטלקית | דקות 122 סרג'יו - מורה עם עבר לא פשוט - עובר לעבוד ברמיס, כפר מבודד שידוע כמקום הכי מאושר באיטליה. נדמה שזה המקום המושלם להתחלה חדשה, אך עד מהרה סרג'יו מגלה, איך לא, שמאחורי החזות העליזה של העיר מסתתר סוד אפל ומטריד. בלב הסוד ניצב מתאו, , שידוע בכינוי "המלאך של רמיס". סרג'יו נחוש להבין 15 נער מופנם בן מה קורה בכפר ומי זה הנער הקדוש. סרט אימה מלוטש ומצמרר מן הבמאי של "סיפור אימה קלאסי".

The Great Arch | הקשת הגדולה , בימוי: סטפן דמוטייה 2025 דנמרק | צרפת משחק: קלאס בנג, סיסה בבט קנודסן, קסבייה דולן, סוואן ארלו כתוביות בעברית ואנגלית | צרפתית, דנית | דקות 104 . נשיא צרפת, פרנסואה מיטראן, יוצא ביוזמה שאפתנית: 1983 , פריז מכרז בינלאומי להקמת מונומנט מודרני בלב רובע העסקים לה־ דפאנס - סמל לעידן חדש בצרפת ובאירופה כולה. מאות מהאדריכלים הגדולים בעולם מגישים הצעות, אך להפתעת כולם דווקא אדריכל דני אלמוני בשם אוטו פון־ספרקלסן זוכה במכרז. סיפור על אדם בלתי מתפשר עם כישרון יוצא דופן, שיעשה הכול בשביל להגשים חלום.

הצלחת של הארץ המובטחת - מסע בעקבות התפריט היהודי הקדום , בימוי: עופר עין גל 2025 ישראל רמי פוגל ׳ מגישים: השף אסף דוקטור וד"ר ג כתוביות בעברית | עברית | דקות 60 רמי פוגל יוצאים למסע למדני ומשעשע ׳ השף אסף דוקטור וד"ר ג בעקבות התפריט היהודי הקדום, שהתקיים באזורנו מהתקופה שמיוחסת לאברהם אבינו ועד סוף תקופת המשנה. במסעם הם יתחקו אחר הטעמים והריחות, כמו גם אחר ההקשרים האמוניים והרפואיים של האוכל היהודי הארץ־ישראלי, וינסו להבין משהו על עצמם ועלינו כאומה. בפסטיבל יוקרנו שני פרקים – "קמח" ו"בשר".

סרטו של פול תומאס אנדרסון

לאונרדו דיקפריו דל טורו "מטורף. אקשן בלי סוף. מדהים." סטיבן ספילברג "האירוע הקולנועי של השנה" New York Times "מועמד מוביל לאוסקר עם קאסט אדיר" Variety "מצחיק, סוחף וחסר מעצורים" Gold Derby שון פן בניסיו

רק בקולנוע

One Battle After Another

36

תוכנית בינלאומית

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

A Private Life | חיים סודיים , בימוי: רבקה זלוטובסקי 2025 צרפת משחק: ג'ודי פוסטר, דניאל אוטיי, וירג'יני אפירה, מתייה אמלריק, ונסן לקוסט כתוביות בעברית | צרפתית | דקות 105 סרטה החדש של רבקה זלוטובסקי, הוקרן לראשונה בפסטיבל קאן וזכה לשבחים בזכות המשחק המרגש, התסריט המפתיע והחכם, והזווית המרתקת שהוא מספק הפסיכולוגיה. בכיכובה של ג'ודי פוסטר בתפקיד ראשון בצרפתית, לצד מיטב כוכבי צרפת, זוהי דרמה על נפש האדם, ועל כל מה שאנחנו זוכרים ושוכחים. כשהפסיכולוגית הנודעת ליליאן סטיינר מגלה יום אחד שאחת מהמטופלות שלה נפטרה, היא משוכנעת שמשהו בסיפור חשוד.

Shelf Life | חיי מדף , בימוי: איאן צ'ייני 2024 ארה"ב כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 76

Mariana's Room | חדרה של מריאנה , בימוי: עמנואל פינקייל 2025 בלגיה | הונגריה | ישראל | צרפת משחק: מלאני תיירי, ארטיים קיריק כתוביות | אוקראינית, גרמנית, יידיש, רוסית | דקות 131 בעברית וברוסית בימים החשוכים של מלחמת העולם השנייה, אישה יהודייה בשם ומפקידה אותו בידי ידידה 11- יוליה, מנסה להציל את בנה הוגו בן ה ותיקה בשם מריאנה, שנאלצת לעבוד כזונה בבית בושת. הוגו מתחבא בארון בחדרה של מריאנה, והקשר היחיד שלו לעולם הוא הצלילים והמראות שהוא קולט דרך הקירות. הבמאי עמנואל פינקייל מעבד למסך את "פרחי האפלה", יצירת המופת של אהרון אפלפלד, ועוסק במוראות המלחמה ובהתעוררות מינית.

בואו למסע קולינרי מרתק בעקבות מזון שהוא עולם ומלואו! הסרט התיעודי החביב לוקח אותנו למסע עולמי אל נבכי עולם הגבינה, ומציע השוואות מפתיעות בין תהליך היישון של המזון האהוב לבין תהליך ההזדקנות האנושית. בדרך אנחנו פוגשים גבנים נלהבים מיפן, בריטניה, הרי האלפים, גיאורגיה, מצרים ועוד, קשת צבעונית של מומחים שחולקים את השקפת העולם המקורית שלהם: על גבינות מגבינות שונות, על עולם שלם של יצירה וכימיה.

ניו יורק, ניו יורק

Late Fame | תהילה מאוחרת , בימוי: קנט ג'ונס 2025 ארה"ב משחק: וילם דפו, גרטה לי, אדמונד דונובן, ג'ייק לייסי, קלארק ג'ונסון כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 96 אד סקסנברג הוא משורר ניו-יורקי נשכח שעובד כיום בדואר. ערב אחד מופיע בחור צעיר ונלהב על סף דירתו הצנועה ומבקש לשוחח על ספר שירה עלום שאד כתב לפני שנים. עד מהרה מוצא סקסנברג את עצמו נשאב להווי של חבורה של בני עשרים ומשהו, ש"מגלים" אותו ומכתירים אותו כגאון נשכח. הוא מסוחרר מתשומת הלב - ומנוכחותה של גלוריה, הגיבורה האניגמטית של הקבוצה - ושוכח לרגע שאופנות באות ואופנות חולפות.

Fantasy Life | חיים פנטסטיים , בימוי: מת'יו שיר 2025 ארה"ב משחק: אמנדה פיט, מת'יו שיר, אלסנדרו ניבולה, ג'אד הירש, בוב בלאבאן כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 91 סאם מפוטר מעבודתו, עובר התקף חרדה ומוצא עצמו עובד כבייביסטר עבור שלוש הנכדות של הפסיכיאטר שלו. אמן של הילדות, דיאן, היא שחקנית מובטלת עם נישואין בעייתיים, והיא וסאם הולכים ומתקרבים, במיוחד כשהם חולקים היסטוריה של מחלות נפש. בקיץ מגיע וסאם מצטרף למשפחה ב'מרתה'ס ויניארד', חולק בית עם דיאן, בעלה, שלושה ילדים וארבעה סבים וסבתות, כולל הפסיכיאטר שלו. קומדיה ניו יורקית קולחת עם ליהוק נהדר.

הדבר עם הנוצות

חיים פנטסטיים

37

41 - פסטיבל הסרטים חיפה ה

תוכנית בינלאומית

מחווה לברטראן בלייה

Cold Cuts | מזנון קר , בימוי: ברטראן בלייה 1979 צרפת משחק: ז'ראר דפרדייה, ברנאר בלייה, ז'אן קארמה, מישל סרו, קרול בוקה כתוביות בעברית ואנגלית | צרפתית | דקות 92 אלפונס טראם (ז'ראר דפרדייה) מוטרד מסיוטים חוזרים בהם הוא נרדף על ידי המשטרה בעוון רצח. ואז, הוא רוצח אדם במטרו. למחרת נרצחת אשתו על ידי רוצח סדרתי. הרוצח בא לחפש מפלט וסימפתיה אצל אלפונס, שמעודד את רוחו בארוחה קלה. אליהם מצטרף השכן מלמעלה, מפקח משטרה מטורף (ברנאר בלייה, אביו של הבמאי), והשלושה יוצאים למסע רציחות ברחבי צרפת. קומדיה שחורה, אבסורדית ומפתיעה. קלאסיקה.

Too Beautiful for You | יפה מדי בשבילך , בימוי: ברטראן בלייה 1989 צרפת משחק: ז'ראר דפרדייה, קרול בוקה, ז'וסיאן בלסקו, פרנסואה קלוזה כתוביות בעברית | צרפתית | דקות 91 ברנאר (ז'ראר דפרדייה) הוא סוכן מכוניות בדרום צרפת, גבר מבוסס עם אישה צעירה ויפה. ברנאר מוצא עצמו נמשך למזכירה הזמנית החדשה, קולט, אישה מבוגרת יותר, פשוטה למראה, עם בגדים לא מחמיאים ומעט איפור, וכשהיא מחזירה לו יחס, הם מתחילים לנהל רומן. נראה שאשתו היפה כבר נאלצה להשלים עם רומנים בעבר, אך הפעם זה מטריד אותה במיוחד. קומדיה רומנטית חכמה ומענגת עם צוות שחקנים משובח. קלאסיקה.

Mortician | טהרה , בימוי: עבדולרזה קהאני 2025 קנדה משחק: נימה סאדר, גולה, ארפן בוקאי, רחים בהראמי, חמידרזה חוסייני כתוביות בעברית ואנגלית | פרסית, אנגלית | דקות 94 מוג'טבה, קברן ממוצא איראני שחי ועובד בקנדה, מומחה בהכנת גופות לקבורה על פי מסורת האסלאם. יום אחד הוא מקבל בקשה יוצאת דופן: לנסוע לאזור כפרי ולהיפגש עם ג'אנה, זמרת איראנית גולה ששירי המחאה שלה הפכו אותה למטרה עבור השלטונות האיראניים והיא חיה במקום מסתור. ג'אנה מספרת לו כי בכוונתה לשים קץ לחייה ומבקשת ממנו לשטוף את גופתה לאחר מותה. המפגש המטריד ישנה את כל מהלך חייו. Sweetheart | יקירתי , בימוי: מרגריטה ספאמפינאטו 2025 איטליה משחק: מרקו פיורה, אאורורה קואטרוקי, מרטינה ציאמי, קאמי דוגה כתוביות בעברית ואנגלית | איטלקית | דקות 90 ניקו הצעיר נשלח לבלות את חודשי הקיץ עם דודה מבוגרת בשם ג'לה. הוא דעתן ועקשן ומחובר לפלאפון, היא מסורתית ושמרנית, רגילה לנימוסים וסדר יום קבוע, אבל בדירה המיושנת בה היא חייה רוב חייה מסתתר גם סוד של מרד... בואו של הילד משבש כמובן את חייה של ג'לה; הוא מתחצף, היא מנסה לחנך, ונדמה שהחיכוך הוא בלתי נמנע. אבל בהדרגה נוצר בין השניים קשר עדין ויפה, שאף אחד מהם לא ידע שהם זקוקים לו. מוניק ואנטואן הם זוג נשוי. ערב אחד הם באמצע ויכוח סוער במסעדה כשהם פוגשים בבוב, גבר כריזמטי ומסוגנן (ז'ראר דפרדייה). הם תפרנים, הוא פורץ מיומן, והוא מתחיל ללמד אותם את כל סודות הפריצה לבתים. השניים נשאבים לעולם שלו, מוניק גם נמשכת לגבר הפתיין, אבל בוב נמשך דווקא לאנטואן. ואז הבלגן באמת מתחיל. דרמה קומית פרובוקטיבית שעוקצת את הבורגנות דרך מצבים אבסורדיים ודיאלוגים מושחזים. Splitsville | יחסים פתוחים , בימוי: מייקל אנג'לו קובינו 2025 ארה"ב משחק: דקוטה ג'ונסון, אדריה ארחונה, מייקל אנג'לו קובינו, קייל מרווין כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 100 לאחר שאשלי מבקשת להתגרש, קארי, בעל הלב הטוב, פונה לחבריו ג׳ולי ופול כדי לקבל תמיכה. להפתעתו, הוא מגלה שהסוד לאושר שלהם הוא נישואים פתוחים - עד שקארי חוצה את הגבול והופך את כל מערכות היחסים שלהם לכאוס. Tenue de soirée | חליפת ערב , בימוי: ברטראן בלייה 1986 צרפת מיו, מישל בלאן, מישל קרטון | משחק: ז'ראר דפרדייה, מיו כתוביות בעברית ואנגלית | צרפתית | דקות 84

שתי עונות, שני זרים

DJ Ahmet | להזיז הרים , בימוי: גאורגי אונקובסקי 2025 צפון מקדוניה משחק: אריף ג'קופ, אגוש אגושב, אקסל מהמט כתוביות בעברית, אנגלית | טורקית, מקדונית | דקות 99 וערבית חי בכפר נידח בצפון מקדוניה, בין אב נוקשה, עדר 15־ אחמט בן ה כבשים, וקהילה שמרנית. הוא כבר לא הולך לבית הספר, אחרי שאביו שלף אותו משם כדי שיהפוך לרועה צאן וידאג לעדר המשפחתי. אבל בלילה, באוזניות ובדמיון, פועם בו עולם אחר: עולם של מקצבים, מסיבות וחלומות. אחמט חולם להיות די.ג'יי ולרדוף אחרי המוזיקה שבלב. דרמת התבגרות מוזיקלית, סוחפת וצבעונית, זוכת פרסים בפסטיבל סנדאנס..

Rebuilding | לבנות מחדש , בימוי: מקס ווקר-סילברמן 2025 ארה"ב משחק: ג'וש אוקונור, לילי לאטורה, מייגן פאהי, קלי רייס, איימי מאדיגן כתוביות בעברית | אנגלית | דקות 95 דאסטי, חקלאי גרוש, נאלץ לעזוב את החווה אחרי ששריפת יער מחריבה את ביתו. הוא נשלח לגור בפארק קרוונים שמוקם באתר מחנאות ממשלתי, יחד עם אנשים נוספים שאיבדו גם הם את הכול. האחווה של השכנים החדשים, תחושת הקהילה שנוצרת, והאופטימיות חסרת הגבולות של בתו הקטנה, מתחילים להשפיע על הגבר הקשוח והוא לומד לקבל עזרה ולפתוח את עצמו לאפשרות של התחלה חדשה. דיוקן שקט וכובש של המערב האמריקאי.

| לופן השלישי: טירתו של קליוסטרו Lupin III: The Castle of Cagliostro , בימוי: הייאו מיאזאקי 1979 יפן קולות: יאסואו ימאדה, אייקו מאסויאמה כתוביות בעברית ואנגלית | יפנית | דקות 100

המאסטר היפני הייאו מיאזאקי, מייסד אולפן גיבלי, עבד בשנות כבמאי טלוויזיה. אחת הסדרות הבולטות שביים היתה "לופן 70- ה השלישי". בעקבות הצלחת הסדרה, הזמינו האולפנים את מיאזאקי לביים סרט שיתבסס עליה. התוצאה היא "טירתו של קליוסטרו", סרט אנימה יצירתי, מלא הרפתקאות ומשועשע, אודות גנב נועז שיוצא להציל נסיכה צעירה מידיו של אציל מרושע. הסרט זכה להצלחה והשיק את הקריירה המפוארת של מיאזאקי.

יחסים פתוחים

38