קשר עין - גליון 235 - ינואר 2014

ֹ

ש ֶ חוד ַ ח ה ַ מ ֶ צ

הנרקיס מלך הביצה / אמוץ דפני מעטים הם הצמחים שזכו לכה הרבה סיפורים ואגדות כמו הנרקיס. קרוב לוודאי שזה בזכות הריח המשכר ו”הכתר המלכותי" שבמרכז הפרח. הפרח נוטה על דו’ וכך נוצרת “כוס מגן" בפני הגשם. הגנה נוספת מוקנית על ידי עלי הפרח ִ צ המצופים בחומר דוחה מים, המונע את חדירתם אל הפרח פנימה. אמוץ כהן תיאר את ריח הנרקיס: “ריח בשום, דבשוני, משכר חושים, משתפך כיין טוב וריחני המתפשט באברים. דומה הריח...למיני בשמים”. זרובבל גלעד כותב: עוֹל ְ שׁ ִ ל מ ֶ סוֹדוֹ שׁ ַ ע ֵ יּוֹד ַ י ה ִ כ ֹ נ ָ ק א ַ ים / ר ִ ח ַ צ ְ ב / ו ָ ב ֵ י- ל ֵ ב ֻ ה ְ ים ז ִ ר ְּ כ ַ שׁ ְ ים מ ִ יס ִ ק ְ ר ַ ת נ ַ ע ְ פ ׁ ִ “ש ים". ִ ח ָ ר ְ פ ִ ם בּ ֵּ שׁ ַ ב ְ ךְ ל ֵ ל ֳ ה ָ כוֹל א ָ יּ ֶ י שׁ ִ כ ֹ נ ָ ק א ַ ים / ר ִ ר ָ ה ֶ ה הנרקיס אינו רק “מלך הביצה" בעיבורו של החורף. הוא גדל גם בהרים, ושם הוא מתחיל לפרוח, לעתים, לפני הגשמים. הפרח מציע למבקריו: דבורים ארוכות לשון, פרפרים ורפרף הדבקה (הפעיל ביום) צוף החבוי בתוך צינור עמוק. בבתי קברות ערביים אפשר למצוא נרקיסים שצבעם הלבן אמור להעיד על צדקת הנפטרים.

רים ָ פ ְ ס ִ

שגיאות גאוניות

מריו ליביו

הנושאים המדעיים החשובים ביותר בתולדות האנושות ולכן הוא חשוב מאוד להשכלה הכללית ולכל מי שרוצה להיות מעודכן בהתפתחויות המדעיות החשובות של זמננו. פרופ' ליביו מסביר לא רק מדוע טעויות הן חלק בלתי נמנע של המדע ולמה הן חיוניות אלא גם מה היו הסיבות והרקע ההיסטורי שגרמו להן. פרופ' ליביו הוא אסטרופיסיקאי בכיר במכון למדעי טלסקופ החלל האבל. אלפי תלמידים עדיין לומדים מהרצאותיו המוקלטות מסוף שנות השמונים שבהן היה מרצה בטכניון דבר המוכיח את יכולתו המצוינת להסביר גם בעיות קשות באופן הקל ביותר. תרגם מאנגלית: עמנואל לוטם. אריה ניר הוצאה לאור

אני רוצה להמליץ על ספרו של פרופ' מריו ליביו "שגיאות גאוניות". הספר המעניין הזה מנתח את שגיאותיהם של חמישה מהמדענים החשובים ביותר: צ'רלס דרווין (מוצא האדם), לורד קלווין (גיל כדור הארץ), ליינוס פולינג (דנ"א), פרד הויל (התפתחות היקום) ואלברט איינשטיין (התפשטות היקום), ומוכיח ששגיאות הנובעות מחשיבה יצירתית ומחדשנות תרמו רבות להתקדמות המדע ולפריצות דרך שלא היו אפשריות בלעדיהן. פרופ' ליביו כותב בשפה שמאפשרת גם לקורא שאינו מומחה להבין בקלות את הנושאים שבהם הוא דן. ההסברים בספר ברורים ולפעמים אפילו משעשעים. הספר מקיף כמה תחומים שמהווים למעשה סקירה של

40

Made with