התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון – עונה 34 - תשפ"ג 2022-2023

התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון

עונה

2 0 2 3 -2 0 2 2

תודה לכל השותפים לעשייה!

עמותת התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון חברי האסיפה הכללית , מ"מ יו"ר הוועד המנהל ליאל אבן זוהר עו״ד | , ראש העירייה, יו"ר הוועד המנהל רז קינסטליך

יבגני ברחמן | מקסים בביצקי | מיכאל רייף | שרה לוין | נורית בנדורי שם טוב עו״ד | ברכה צויליך דינה לוין | יעקב גינדי | יפה בן אבי | לימור גור | מושיקו ארז | דורית ציונית סיון | דניאלה פייגרסון חנניה גיבשטיין | קרן ברק | דורון מילברג | קרן משלניק | נמרוד בן יעקב | רות מקבי | דלית אבישר-דורון ועד מנהל , מ"מ יו"ר הוועד המנהל ליאל אבן זוהר עו״ד | , ראש העירייה, יו"ר הוועד המנהל רז קינסטליך יבגני ברחמן | מקסים בביצקי | מיכאל רייף | שרה לוין | נורית בנדורי שם טוב עו״ד | ברכה צויליך מושיקו ארז | דינה לוין | יפה בן אבי | לימור גור | דורית ציונית סיון | דניאלה פייגרסון ועדת ביקורת , מבקר פנים רו״ח אריה חנן | קרן משלניק | רות מקבי | דלית אבישר-דורון , יוע"מש עופר שפיר עו"ד | רו"ח עקיבא זינגר

התזמורת נתמכת ע”י משרד התרבות והספורט ועיריית ראשון לציון

עופר סלע - מנהל כללי | התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון – מפקחת אלכסנדרה שויפר | - מנהל פעילות הנגנים דותן טל | – עוזר מנהל מוסיקלי מיכאל גורפינקל - ספרן ועורך תוכניות גלעד ישראלי | - עוזרת מנכ״ל תמר אומנסקי | - מנהלת פרסום ומכירות אניטה עפרוני - הנהלת חשבונות לריסה דיינקו | - חשב מנחם יצחק רו״ח | - מפיקה, מתאמת אמנים וקשרי חוץ בלה פיינהולץ - שירות לקוחות ליאל יעקובי, סימה טיטו | - מזכירה מלכה נוסנבלט - עובדי במה יפים לפשין, אלכסיי פאוקטיסטוב | - מנהל במה לאון סולובייצ’יק - מנהל ״צליל תיכון״ גל אלתרוביץ׳ | ” - מנהלת “צליל ראשון מעיין אמיר הקרן למוסיקה ראשון לציון כדי לסייע לנגנים, מהם עולים חדשים לישראל וכן אחרים, ובמיוחד תושבי העיר ראשון 1991 הקרן הוקמה בשנת לציון, לעודד, לסייע, לתמוך ולטפח בנגינה או מחקר של מוסיקה יהודית או ישראלית. לרכוש או לסייע לרכוש, כלי נגינה, אביזרי במה ואמצעי המחשה שיש בהם צורך לנגנים בעיר ראשון לציון, להפיק, להדפיס ולשווק תקליטים, תכניות טלויזיה, קלטות וידאו וכל חומר אחר בקשר לפעילות מוסיקלית בעיר ראשון לציון, לסייע לארגן, לקיים ולנהל מסעי הופעות בארץ ובחו"ל, להפיק קונצרטים מיוחדים ומופעים מוסיקליים ולארגן אירועים תרבותיים, לסייע בהבאת נגנים, סולנים, מנצחים ואנשי מוסיקה לארץ לקידום ענייני תרבות המוסיקה בעיר ראשון לציון. - יו”ר ועדת הכספים שרה לוין | - רואה חשבון אריה אנגלר | - יו”ר הקרן יעקב גינדי | - נשיא הקרן רז קינסטליך אביבה עטרי* | נמרוד בן-יעקב | * יחיאלה טורק | אליעזר אלקון *ועדת ביקורת

03-9484840

sales@isorl.co.il

www.isorl.co.il

2

מנויים יקרים, התזמורת הסימפונית ראשון לציון פותחת עונה חדשה, מלאת עוצמה, להט ואנרגיות. גם הפעם יוגש לקהל פסיפס מוסיקלי שהכל משתלב בו: הרמוניית הנגנים והניצוח, אווירת ההיכל, הניהול המוסיקלי, ובעיקר - קהל אוהבי המוסיקה הקלאסית, שמתמסר בהנאה ליצירות המופת של אחד מגופי התרבות המובילים בישראל. צליליה השאפתניים והמקצועיים של התזמורת מלווים אותנו כבר למעלה משלושה עשורים. מאחורי כל קונצרט טמונה התמדתם האינסופית של הנגנים שאיננה יודעת פשרות. עם פתיחתה של עונה יצירתית, מקורית ומלאת עושר רפרטוארי, ברצוני לברך את התזמורת, שמעבר להיותה עמוד תווך משמעותי בעירנו וגוף מוסיקלי מחדש ומשפיע, בחרה לקחת על עצמה תפקיד חברתי, להעשיר את המרקם התרבותי בעיר ולפנות לקהלים נרחבים: לתלמידים, לקשישים ולכל המשפחה. אני רוצה להודות לעופר סלע, מנכ״ל התזמורת, ולכל האנשים הנפלאים שפורטים על מיתרי ההצלחה על הבמה ומאחורי הקלעים. וכמובן לכם, מנויים יקרים, שממשיכים ללכת שבי אחר הקסם המיוחד שהמוזיקה הקלאסית משרה על כולנו.

מנויים ומאזינים יקרים, אני שמח מאוד להציג לפניכם את העונה של התזמורת. 34 החדשה, העונה ה העונה הקרובה תיפתח בספטמבר בפרויקט גדול ומרשים לו שותפות שתי ערים תאומות של ראשון לציון. התזמורת חוברת לתזמורת הסימפונית של מינסטר ולמקהלה מלובלין לביצוע יצירתו המופלאה של גוסטב מאהלר – התחייה. אני תקווה שפרויקט זה, שנדחה כבר שלוש שנים עקב הקורונה, אכן יסמן את תחיית החיים הנורמליים והחזרה האמיתית לשגרה. המנהל המוסיקלי, חברי התזמורת ואני, עשינו מאמץ רב להציג בפניכם עונה מרשימה ומהנה. מנצחים וסולנים מהארץ ומחו״ל, יצירות שכולנו אוהבים ובעיקר סדרות נפלאות למאזינים הקלאסיים ולכל המשפחה. גם בשלוש שנות הקורונה הקפידה התזמורת על קיום פרויקטים חינוכיים ופעילות מיוחדת לצד עבודתה השוטפת באופרה הישראלית וכמובן קיום סדרות המנויים והסדרה החדשה במוזיאון אגם לכל המשפחה. לצידה של התזמורת עמדה כתמיד, עיריית ראשון לציון ובראשה ראש העיר רז קינסליך ומ״מ מקומו עו״ד ליאל אבן-זהר, שליוו ותמכו לאורך כל הדרך ואפשרו את פעילותנו בתקופה המאתגרת שחווינו כולנו.

מאחל לכולם עונה מהנה ובריאות טובה.

שלכם, רז קינסטליך ראש העירייה

עופר סלע מנכ״ל

רז קינסטליך, צילום: תמר מצפי

3

נגני התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון דן אטינגר מנהל מוסיקלי:

קרן אנגלית מייקל ג'וזף דרסלר

חליל מרגלית גפני* עדי מנצל *** מיכאל ליטבין

ויולה לאוניד שפיר * עמית לנדאו *** ישעיהו גינזבורג גרדה מורסקוי דורון אלפרין ראלף אלן סופי קרן סימון למברסקי

כינור ראשון אקרט לורנצן נגן ראשי גנריך גופין נגן ראשי עמית נטליה קפרוב ** אלכסנדרה שויפר אירנה ברנשטיין יאנג ליו איגור פרוג נחמה ניפלוך אמינה קובלנובה

חצוצרה ניר צמח* אריק זינגרמן** מיכאל בונין

פיקולו/חליל אלט עדי מנצל מיכאל ליטבין אבוב גבריאלה בוקובסקי * אמיר בקמן ** מייקל ג'וזף דרסלר קלרנית מיכאל גורפינקל * קרן דביר שטקלר ** יעקב יכנין

טרומבון לירון רינות * קוסטנטין מדבדב ** נועם גרינפלד

צ'לו דורון טויסטר* אלחנדרה דיאז פרז** אנדראה מרקוש*** רז כהן עידו גל

טובה אביטל הנדלר*

כינור שני דותן טל * דינה הוכמן ** אירינה קולין-גופין ***

טימפני תום בצלאל *

דימיטרי גורמן אנדריי טישין אירנה מאייביץ לנה מטיושנקו ריקדרו פרארה

קונטרבס גיא תובל** מיכאל ברגר

כלי הקשה אמיר לביא * רפאל פייגלסון

קלרנית בס קרן דביר שטקלר

כפיר דקל מיכאל זיו

בסון ורד ייבין

נבל דנה חולדאי *

קרן שרון פולק* גל גוטמן*** נועם פרסקו

נגן בתזמורת מיום הקמתה ° | נגן אורח >< | בחופשה 0 | *** מחליף לנגן ראשון | ** נגן ראשון עמית | * נגן ראשון

4

דן אטינגר

קהל נכבד ושוחרי מוסיקה יקרים,

אני שמח ונרגש להציג בפניכם את תכנית המינויים לעונת הקונצרטים הקרובה, ומזמין אתכם לחזור ולהצטרף למשפחת התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון לאחר שתי עונות סבוכות ומאתגרות, וזו ההזדמנות שלי גם להודות לכם על הסבלנות וההבנה לכל השינויים, ההזזות והגמישות שאנו עצמינו נדרשנו להם ולו בכדי להשאר פעילים ולהביא אל הבמה ואליכם מכל הטוב שלנו. לצד פעילותה העניפה כתזמורת האופרה הישראלית ממשיכה התזמורת להעשיר את קהלה בשלל תכניות סימפוניות וקאמריות, מן הגיל הרך ועד שוחרי ואוהבי מוסיקה ותיקים ומשרתת את העיר ראשון לציון כתזמורת העיר ותושביה. גם העונה אנחנו גאים להציג בפניכם תכניות מגוונות, ממיטב הרפרטואר האהוב עליכם, ומקווים כתמיד לחדש ולרענן, לתת במה ליוצרים ואמנים ישראלים חדשים וותיקים, שיצטרפו לשלל מנצחים וסולנים שאהבתם לשמוע בעונות הקודמות ואולי כאלה שטרם הכרתם ושווה מאוד להכיר.

אני מאחל לכולנו עונה פוריה, מעשירה ומנצחת.

שלכם, דן אטינגר מנהל מוסיקלי

דן אטינגר, צילום: באדיבות הפילהרמונית של שטוטגארט

5

עונה

2 0 2 3 -2 0 2 2

03-9484840 : טלפון | היכל התרבות מאיר ניצן ראשון לציון 03-6927777 : טלפון | ) בית האופרה, המשכן לאמנויות הבמה ע״ש שלמה להט (צ׳יץ תל אביב 08-9232200 : טלפון | בית העם - היכל התרבות רחובות הסדרה

הסימפונית

התחייה מנצח גולו ברג,

1 קונצרט

מקהלת האוניברסיטה הקתולית של לובלין ע"ש ג'ון פול השני התזמורת הסימפונית מינסטר (יפורסם) סולנים

בדו מינור, "התחייה" 2 - סימפוניה מס' מאהלר

מפגש שיא מוסיקלי של הערים התאומות לובלין – מינסטר – ראשון לציון. בסימפוניה עתירת הנגנים והזמרים, מחזיר מאהלר לבמה את הקול האנושי ומצדיע לסימפוניה התשיעית של בטהובן. ביצירת הענק יש פאתוס, הומור, לעג, נעימת מחול קלילה והשלמה ובמילותיו המושרות של מאהלר: ״כל שנברא, חייב לגווע, כל שגווע, יקום ויחיה. אל נא תרעד עוד, התעורר, קום!״

20:00 | 11.9.22 | ראשון 20:00 | 12.9.22 | שני

ראשון לציון תל אביב

שיבוץ מיוחד למנויי סדרת מוצ״ש קונצרט בחירה למנויי הסדרה ברחובות

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח

מקהלת האוניברסיטה הקתולית של לובלין ע״ש ג׳ון פול השני, באדיבות המקהלה | צילום: דן אטינגר, באדיבות הפילהרמונית של שטוטגארט

6

ברק הפסנתר מנצח דן אטינגר, , פסנתר אלכסיי וולודין , מצו-סופרן יונית שקד גולן

2 קונצרט

2 - קונצ׳רטו לפסנתר מס׳ רחמנינוב - שירים על חיי ילדים (ביצוע בכורה) זיו קוז׳וקרו

שלושה ענקים על במה אחת: רחמנינוב – וולודין - אטינגר. הפסנתרן המופלא, אלכסיי וולודין, חוזר וינגן את הקונצ׳רטו השני של רחמנינוב שכבש את הקהל וסיפק להיט למצעד הפזמונים. עוד בקונצרט ביצוע בכורה ל״שירים על חיי ילדים״ של זיו קוז׳וקרו, הישראלי, המציע התבוננות נבונה על הילדים ושל הילדים.

20:00 | 20.10.22 | חמישי 20:30 | 22.10.22 | מוצ״ש 20:00 | 17.10.22 | שני 20:00 | 18.10.22 | שלישי

ראשון לציון

תל אביב רחובות

מטעמי שוברט מנצח כריסטוף קניג,

3 קונצרט

, פסנתר רומן רבינוביץ , סופרן רינת מוריה

שירים לזמר ותזמורת 5 - שוברט ברהמס, רגר, בריטן עיבוד לתזמורת: - פנטזיית ״הנודד״ לפסנתר ולתזמורת שוברט/ליסט , ״הגדולה״ 9 – סימפוניה מס׳ שוברט המנצח כריסטוף קניג, זמרת הסופרן רינת מוריה והפסנתרן רומן רבינוביץ׳, בקונצרט שכולו שוברט: שירים מתוזמרים, סימפוניה שכולה רצף נעימות קסומות ו״פנטזיית הנודד״, שנחשבה למאתגרת. שוברט עצמו התקשה לנגן אותה ואמר ש״רק השטן יכול לנגן אותה״. פרנץ ליסט, אשף הפסנתר, הוקסם מן הפנטזיה ועיבד אותה לפסנתר ותזמורת.

ראשון לציון

20:00 | 29.1.23 | ראשון 20:00 | 30.1.23 | שני 20:30 | 28.1.23 | מוצ״ש 20:00 | 31.1.23 | שלישי

תל אביב רחובות

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח

רומן רבינוביץ, יח״צ | Marco Borggreve צילום: אלכסיי וולודין,

7

אקזוטיקה מוסיקלית , מנצח אוון כריסט

4 קונצרט

, נבל סיוון מגן

- הפתיחה ל״ווילהלם טל״ רוסיני – קונצ׳רטו לנבל ותזמורת חינסטרה – קונצ׳רטו לתזמורת ברטוק

את ״קונצ׳רטו לתזמורת״ של בלה ברטוק ביצעה בבכורה עולמית התזמורת הסימפונית של בוסטון ב״קרנגי הול״, . בעונה זו ינצח האמריקני 1944 בדצמבר 1 בניו יורק ב אוון כריסט על היצירה של ברטוק שבה כל נגן בתזמורת הוא סולן. עוד בתכנית הלהיט הנצחי של רוסיני, ובהזדמנות יוצאת דופן נפגוש את הנבל כסולן ביצירתו של המלחין הארגנטינאי חינסטרה. תוכנית אקזוטית עם ניחוחות איטלקיים, לטינו-אמריקניים והונגריים.

20:30 | 25.2.23 | מוצ״ש 20:00 | 26.2.23 | ראשון 20:00 | 27.2.23 | שני 20:00 | 1.3.23 | רביעי

ראשון לציון

תל אביב רחובות

וידוי הנשמה , מנצח תומאס זנדרלינג

5 קונצרט

, כינור קלרה יומי קנג

– קונצ׳רטו לכינור ותזמורת ברהמס 2 – סימפוניה מס׳ סיבליוס

הכנרת קלרה יומי קנג מגיעה להופעת בכורה בארץ ותנגן את הקונצ׳רטו האהוב מאת ברהמס. בחלקה השני של התוכנית המנצח תומס זנדרלינג יוביל את התזמורת בביצוע יצירתו של סיבליוס, אותה כינה המלחין ״ווידוי הנשמה״.

ראשון לציון

20:00 | 13.4.23 | חמישי 21:00 | 15.4.23 | מוצ״ש 20:00 | 16.4.23 | ראשון 20:00 | 18.4.23 | שלישי

תל אביב רחובות

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח

Marco Borggreve קלרה יומי קנג, | Maarit Kytoharju צילום: סיוון מגן,

8

בריאת העולם , מנצח יובל בן עוזר האנסמבל הקולי הישראלי , סופרן אלה וסילביצקי , טנור איתן דרורי , בס יואב איילון , קריין תומר שרון - האורטורייה ״בריאת העולם״ היידן

6 קונצרט

שלושה מלאכים - אוריאל, גבריאל ורפאל, מספרים את מעשה הבריאה במלים מן המקרא ומ״גן העדן האבוד״ יצירת הענק של המשורר ג׳ון מילטון. היידן צובע את המלים במוסיקה שכבשה את הקהל מן הביצוע הראשון . בביצוע 1798 של האורטוריה ״בריאת העלם״ בווינה ב האורטוריה ישתתפו לצד נגני התזמורת, חברי ״האנסמבל הקולי הישראלי״ וזמרי האופרה הישראלית.

21:00 | 13.5.23 | מוצ״ש 20:00 | 23.5.23 | שלישי 20:00 | 16.5.23 | שלישי 20:00 | 17.5.23 | רביעי

ראשון לציון

תל אביב רחובות

מחולות סימפוניים , מנצח דן אטינגר

7 קונצרט

, כלי הקשה אנסמבל טרמולו

– ״צומת הללויה״, יצירה לכלי הקשה ג׳ון אדמס תומר יריב עיבוד: – מונוכרום מאקי יישי

– ״תולדות התעופה״ – תומר יריב קונצ׳רטו לכלי הקשה ותזמורת דור פישר תיזמור: – מחולות סימפוניים רחמנינוב

אנסמבל טרמולו והתזמורת מגישים לכם לסיום העונה תוכנית וירטואוזית, אנרגטית ,קצבית ושובת לב, עין ואוזן. אנסמבל טרמולו זוכה לתשואות מצד קהלים שונים. חוויה אדירה, שואו פנטסטי של יצירות מקוריות ועיבודים מיוחדים.

20:00 | 5.7.23 | רביעי 20:00 | 6.7.23 | חמישי 20:00 | 9.7.23 | ראשון

ראשון לציון

תל אביב

קונצרט בחירה למנויי הסדרה ברחובות

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח

אנסמבל טרמולו, ספיר שובל | צילום: יובל בן עוזר, דורון עובד

9

GLITTERING PIANO DAN ETTINGER , CONDUCTOR Alexei Volodin , Piano Yonit Shaked Golan ,Mezzo-Soprano Rachmaninov - Piano Concerto No. 2 Ziv Cojocaru - Songs on the lives of Children (world premiere) Three giants on one stage: Rachmaninov, Volodin, Ettinger. The wonderful Pianist Alexei Volodin is back and this time will play this loved-by-everyone Rachmaninov concerto. Also in the program a new work "Songs on the Lives of Children" by Ziv Cojocaru that proposes wise observations on children and by children.

CON 2

Thursday | 20.10.22 | 20:00 Saturday | 22.10.22 | 20:30 Monday | 17.10.22 | 20:00 Tuesday | 18.10.22 | 20:00

Rishon Lezion Tel-Aviv Rehovot

SCHUBERT DELICATESSEN CHRISTOPH KONIG , CONDUCTOR Roman Rabinovich , Piano Rinat Moriah , Soprano Schubert - 5 Lieder for singer and orchestra Schubert/Liszt -"Wanderer" Fantasy for Piano and Orchestra Schubert - Symphony No. 9 "the great" Conductor Christoph Koenig, soprano Rinat Moriah and pianist Roman Rabinovich in an all - Schubert concert: orchestrated lieder, a symphony full of magical melodies, and the "Wanderer" Fantasy, considered challenging. Schubert himself found it too difficult. "Only the devil can play it" he said. Charmed by the work, piano wizard Franz Liszt arranged the "Wanderer" for piano and orchestra.

CON 3

Sunday | 29.1.23 | 20:00 Monday | 30.1.23 | 20:00 Saturday | 28.1.23 | 20:30 Tuesday | 31.1.23 | 20:00

Rishon Lezion Tel-Aviv Rehovot

*Subject to change, Please Check at ISO website

10

34th Season 2022-2023 THE SYMPHONIC SERIES Rishon LeZion | Meir Nitzan Performing Arts Center | 03-9484840 Tel-Aviv | Performing Arts Center - Shlomo Lahat Opera House | 03-6927777 Rehovot | Beit Ha'am | 08-9232200

"RESURRECTION" GOLO BERG , CONDUCTOR Choir of the John Paul II Catholic University of Lublin The Münster Symphony Orchestra Solists, TBA Mahler - Symphony No. 2 in c minor, "Resurrection" Musical Summit of the twin cities: Lublin - Münster - Rishon Lezion. In a symphony abundant with musicians and singers Mahler brings back the human voice, saluting Beethoven's Ninth symphony. This colossal symphony is the expression of: Pathos, Humor, Mockery, a light dance tune and fulfilment, and in Mahler's own words: "What has come into being must perish! What perished must rise again! Cease from trembling! Prepare thyself to live!"

CON 1

Sunday | 11.9.22 | 20:00 Monday | 12.9.22 | 20:00

Rishon Lezion Tel-Aviv

שיבוץ מיוחד למנויי סדרת מוצ״ש קונצרט בחירה למנויי הסדרה ברחובות

*Subject to change, Please Check at ISO website

11

CREATION YUVAL BEN OZER , CONDUCTOR

CON 6

The Israeli Vocal Ensemble Alla Vasilevitsky , Soprano Eitan Drori ,Tenor Yoav Ayalon , Bass Tomer Sharon , Narrator Haydn - "The Creation"

Archangels Uriel, Gabriel and Raphael tell the story of the creation quoting the Bible and John Milton's "Paradise Lost". Haydn's music swept the audience from the very first performance in 1798 in Vienna. In performing the work Israeli Opera singers and members of the Israeli Vocal Ensemble will join the orchestra.

Saturday | 13.5.23 | 21:00 Tuesday | 23.5.23 | 20:00 Tuesday | 16.5.23 | 20:00 Wednesday | 17.5.23 | 20:00

Rishon Lezion Tel-Aviv Rehovot

SYMPHONIC DANCES DAN ETTINGER , CONDUCTOR Ensemble Tremolo , Percussion John Adams - Hallelujah Junction Arrangment: Tomer Yariv Maki Iasi - Monochrome Tomer Yariv - "History of Aviation", Concerto for Percussion & Orchestra, Orchestration - Dor Fisher Rachmaninov - Symphonic Dances The Tremolo Percussion Ensemble and the orchestra will end the concert season with performing a virtuosic, energetic, rhythmical program. The Tremolo Ensemble has won the hearts of all listeners since its very first concert; a fantastic show of original works and special arrangements.

CON 7

Wednesday | 5.7.23 | 20:00 Thursday | 6.7.23 | 20:00 Sunday | 9.7.23 | 20:00

Rishon Lezion Tel-Aviv

קונצרט בחירה למנויי הסדרה ברחובות

*Subject to change, Please Check at ISO website

12

MUSICAL EXOTICA EVAN ALEXIS CHRIST , CONDUCTOR Sivan Magen , Harp Rossini - William Tell, Overture Ginastera - Harp Concerto Bartok - Concerto for Orchestra

CON 4

Bela Bartok's Concerto for Orchestra was premiered by the Boston Symphony at the Carnegie Hall in New York, on Dec. 1, 1944. Evan Christ will conduct Bartok's famous work, where every orchestra member is a soloist. In the program we have Rossin's everlasting hit. The program highlights Ginastera's Harp Concerto. Exotic program with rich Italian, Hungarian and Latin-American scent.

Saturday | 25.2.23 | 20:30 Sunday | 26.2.23 | 20:00 Monday | 27.2.23 | 20:00 Wednesday | 1.3.23 | 20:00

Rishon Lezion Tel-Aviv Rehovot

CONFESSION OF THE SOUL THOMAS SANDERLING , CONDUCTOR

CON 5

Clara-Jumi Kang , Violin Brahms - Violin Concerto Sibelius - Symphony No. 2

Violinist Clara-Jumi Kang arrives on her first visit to Israel and will perform most admired Brahms Concerto. Conductor Thomas Sanderling will lead the orchestra in Sibelius Second Symphony, named by the composer "Confession of the Soul"

Thursday | 13.4.23 | 20:00 Saturday | 15.4.23 | 21:00 Sunday | 16.4.23 | 20:00 Tuesday | 18.4.23 | 20:00

Rishon Lezion Tel-Aviv Rehovot

*Subject to change, Please Check at ISO website

13

1 קונצרט

עונה

סיפוריו של הופמן סמוך להעלאתה של האופרה "סיפורי הופמן" באופרה הישראלית נתרכז בתכנית זו בחיבוריו המוסיקליים של הדמות שבמרכז האופרה - הסופר והמלחין הגרמני הנודע א.ת.א. הופמן. סופרן אלה וסילביצקי,

2 0 2 3 -2 0 2 2

קאמרי שישי ד"ר רז כהן עורך הסדרה: קאמרי בצהרי שי י בצהרי

, נבל דנה חולדאי , כינור גנריך גופין כינור אירינה קולין גופין, , ויולה לאוניד שפייר , צ'לו אנדראה מרקוש , פסנתר דניאל צ׳רבינסקי – חמישייה לנבל וכלי קשת הופמן

– סקרצו מתוך שלישייה לפסנתר הופמן – אריה של דונה אנה מתוך דון ג'ובני מוצרט - מתוך קרייזלריאנה שומאן – קטעים ממפצח האגוזים צ'ייקובסקי בעיבוד לרביעיית כלי קשת - קטעים מיצירותיו הספרותיות: הופמן איש החול, היועץ קרספל, דון ג'ובני, מפצח האגוזים ומלך העכברים 12:30 בשעה | 2022 באוקטובר 21 ראשון לציון

03-9484840 : טלפון | היכל התרבות מאיר ניצן ראשון לציון

בשי ת ו ף הא ו פרה ה ישראל י ת In Cooperation with the Israeli Opera

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח

מוריס ראוול, צילום: ויקפדיה | פאני מנדלסון, צילום: ויקפדיה | shutterstock.com גלינקה, צילום: | הופמן, איור: ויקיפדיה

14

4 קונצרט

2 קונצרט

נשים מבצעות נשים בסמוך ליום האשה הבינלאומי, בחרנו להזמין מוסיקאיות לבצע תכנית של יצירות מגוונות ומושכות מאת מלחינות. , סופרן טל גנור , מצו-סופרן תמרה נבות , כינור סעידה ברלב , צ׳לו כריסטינה רייקו קופר , פסנתר אירית רוב - שלישיית פסנתר פאני מנדלסון-הנזל 11 ברה מינור אופ׳ - שני שירים על פי מזורקות של שופן פולין ויארדו - קפריס-אימפרומפטו ססיל שאמינד לפסנתר 153 אופ׳ לכינור ופסנתר, 23 - רומנסה אופ׳ איימי ביץ׳ שני שירים - נוקטורן לצ׳לו ופסנתר, לילי בולאנג׳ה לקול ופסנתר ״ Reflets ״ 12:30 בשעה | 2023 במרץ 3 ראשון לציון שעת הצוענים תכנית זו מציגה את הקסם המוסיקלי המיוחד של הצוענים כפי שבאי לידי ביטוי ביצירותיהם של ראוול, ברהמס ודבוז׳ק, לצד קטעים נבחרים מהמחזה ״הצוענים של יפו״ מאת נסים אלוני. , כינור טוסקה אופדאם , ויולה מארק סאבה , צ׳לו רז כהן , יפורסמו זמרת, שחקן , פסנתר דניאל גורטלר – ״ציגאן״ לכינור ופסנתר ראוול שירי צוענים 25 – רביעייה בסול מינור אופ׳ ברהמס לפסנתר וכלי קשת – הצוענים של יפו, קטעים ניסים אלוני 12:30 בשעה | 2023 באפריל 28 ראשון לציון 5 קונצרט

יצירות מופת נגני התזמורת מגישים תכנית המפגישה את הפאר והברק הקלאסי של מוצרט בחמישיית הפסנתר הנעלה שלו, עם הסחף הרומנטי של ברהמס, והשובבות העוקצנית של גלינקה. , כינור אקרט לורנצן , אבוב גבי בוקובסקי , קלרנית קרן שטקלר דביר , קרן יער שרון פולק , פגוט רתם ניר , פסנתר ישי שאער ובתיה לורנצן - "שלישיה פאתטית" ברה מינור גלינקה לקלרנית, פגוט ופסנתר ברה מינור 3 - סונטה מס׳ ברהמס 108 לכינור ופסנתר אופ׳ - חמישייה לפסנתר וכלי נשיפה מעץ מוצרט 452 ק. 12:30 בשעה | 2022 בדצמבר 30 ראשון לציון שוברטיאדה במרכז קונצרט זה מיצירות שוברט ביצוע נדיר של סונטת ״ארפג׳ונה״ האהובה, בכלי המקורי לו נכתבה. לצדו תבוצע פנטזיית ״הנודד״ - היבט וירטואוזי נדיר אצל המלחין, וכן השיר הנרחב והיפיפה ״על הנהר״. , מצו-סופרן הגר שרביט , ארפג׳ונה הלל צרי , פסנתר רומן רבינוביץ׳ (״ארפג׳ונה״) 821 - סונטה בלה מינור ד. שוברט 760 ״פנטזיית הנודד״ ד. 943 ״על הנהר״ ד. 12:30 בשעה | 2023 בפברואר 3 ראשון לציון 3 קונצרט

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח

15

7 קונצרט

6 קונצרט

אנסמבל טרמולו אנסמבל טרמולו, על ססגוניות כלי ההקשה שלו, בשיתוף מספר נגני התזמורת, מגיש תכנית עוצרת נשימה, בין השאר עיבודים ל"שוליית הקוסם" מאת פול דוקא, סוויטה לירית מאת צ'יק קוריאה, טוקטה גרוטסקה מאת מארק אנדרה המלין, וליברטנגו מאת אסטור פיאצולה.

״אם מוסיקה היא מזון האהבה״... שייקספיר בצלילים ובמילים תכנית ייחודית המגישה יצירות קאמריות שנכתבו בהשראת מחזותיו המפורסמים של ויליאם שייקספיר, ביניהם: "רומיאו ויוליה", "אותלו", "רוב מהומה על ." 12 לא מאומה", "הלילה ה-

, כלי הקשה אנסמבל טרמולו , כלי הקשה אמיר לביא , כינור דותן טל

12:30 בשעה | 2023 ביולי 7 ראשון לציון

, סופרן יעל לויטה צ'לו אלחנדרה דיאז פרז, – יפורסם שחקן/נית , פסנתר יעל קרת

– רוב מהומה על לא מאומה, קורנגולד סוויטה לפסנתר וצ'לו - ברהמס, ריכרד שטראוס, שוסטקוביץ' שירי אופליה – רומיאו ויוליה, קטעים לפסנתר פרוקופייב – שירי שייקספיר רוג'ר קוילטר, ג'ון איירלנד – סונטות שייקספיר

12:30 בשעה | 2023 ביוני 2 ראשון לציון

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח shutterstock.com שייקספיר, איור:

16

עונה

קונצ׳רטינו הסדרה לכל המשפחה

2 0 2 3 -2 0 2 2

מאסטרו חן צימבליסטה עורך ומנצח ראשי:

סדרת קונצ'רטינו בהנחיית אמן כלי ההקשה והמנצח, חן צימבליסטה תארח על הבמה את מיטב האמנים והיוצרים בתחומי המוסיקה, האומנות, קרקס ועוד. הקונצרטים בסדרה פותחים בפני הילדים דלת לעולם הקסום של המוסיקה הקלאסית בצורה חוויתית ומהנה והשנה - לחוויה המוסיקלית מצטרפת חוויה אומנותית. 2022 חמישה קונצרטים החל מחודש דצמבר ראשון לציון 1 רחוב מיש״ר | באולם חוויה במוזיאון אגם | 17:00 בשעה 6.2.23 יום שני | 21.12.22 תאריכי הקונצרטים: יום רביעי 29.5.23 יום שני | 3.4.23 יום שני | 8.3.23 יום רביעי

שריינו מקומות בהקדם! | מספר המקומות מוגבל

חן צימבליסטה, צילום: אנג'ליקה שר

17

CON 2

CON 4

CON 3 MASTERPIECES Our orchestra's musicians, in a program where Mozart's sublime Piano Quintet with its glory and brilliance meets Brahms’ romantic erosion and Glinka's stinging naughtiness. Yishai Shaer, Batia Lorenzen , piano Eckart Lorenzen , Violin Keren Dvir -Shteckler , clarinet Gabriele Bukowski , oboe Sharon Polak , french-horn Rotem Nir , bassoon Glinka - "Trio Pathetique" in D minor for clarinet, Bassoon and piano Brahms - Sonata in D minor op.108 for violin and piano Mozart - Quintet in E flat major K.452 for piano and winds RISHON LEZION 30.12.22 | 12:30 SCHUBERTIADE The well-loved Arpeggione Sonata performed on the original arpeggione instrument, the one Shubert had in mind while composing this beautiful work, followed by the "Wanderer Fantasy", a rare Schubertian virtuosic piece, and the rather unique and pretty Lied "Auf dem Strom". Roman Rabinovich , piano Hagar Sharvit , mezzo-soprano Hillel Zori , arpeggione Schubert - Sonata in A minor D. 821 for arpeggione and piano Schubert - "Wanderer Fantasy" in C major D. 760 for piano Schubert - "Auf dem Strom" D. 943 for mezzo-soprano, arpeggione and piano RISHON LEZION 3.2.23 | 12:30

CON 5 WOMEN? WOMEN! Our tribute to International Women's Day: Five works composed by famous women composers, performed by five leading musicians. Yes, all women! Irit Rub , piano Tal Ganor , soprano Tamara Navoth , mezzo soprano Saida Bar-Lev , violin Kristina Reiko-Cooper , cello Fanny Mendelssohn-Hensel - Piano Trio in D minor op.11 Pauline Viardot - 2 songs based on Chopin's Mazurkas Cecile Chaminade - Caprice-Impromptu op.153 for piano Amy Beach - Romance op.23 for violin and piano, 2 songs Lili Boulanger - Nocturne for cello and piano, "Reflets" for voice and piano RISHON LEZION 3.3.23 | 12:30 It's time to discover the threads of the Gypsy spirit in the works of Ravel, Brahms and Dvorak as well as in Nissim Aloni's famous play "The Gypsies of Jaffa". Daniel Gortler , piano Tosca Opdam , violin Marc Sabbah , viola Raz Kohn , cello Singer, Actor, TBA Ravel - "Tzigane" for violin and piano Gypsy Songs Brahms - Piano Quartet in G minor op. 25 Nissim Aloni - The Gypsies of Jaffa, excerpts RISHON LEZION 28.4.23 | 12:30 TIME OF THE GYPSIES

*Subject to change, Please Check at ISO website

18

CON 1 HOFFMANN'S TALES The musical and literary works of E.T.A Hoffmann Inspired by the Israeli Opera new production of Offenbach's famous opera, we shall concentrate in this program mainly on works composed by the writer and composer E.T.A. Hoffmann - the real, original Hoffmann. Leonid Shpaer , viola Andrea Markos , cello Hoffmann - Quintet for harp and strings in D Major Hoffmann - Scherzo from piano trio Mozart - Aria of Donna Anna from Don Giovanni Schumann - Kreisleriana, excerpt Tchaikovsky - The Nutcracker, excerpts for string quartet Hoffmann - Excerpts from the literary works: The Sandman, Krespel, Don Giovanni, The Nutcracker and the Mouse King RISHON LEZION 21.10.22 | 12:30 Daniel Chervinsky , piano Alla Vasilevitsky , sopran Dana Huldai , harp Genrich Gopin , violin Irina Colin-Gopin , violin

34th Season 2022-2023 FRIDAY NOON CHAMBERMUSIC CONCERTS SERIES EDITOR: DR. RAZ KOHN

Rishon LeZion | Meir Nitzan Performing Arts Center 03-9484840

בשי ת ו ף הא ו פרה ה ישראל י ת In Cooperation with the Israeli Opera

*Subject to change, Please Check at ISO website

19

20

CON 6

CON 7

IF MUSIC BE THE FOOD OF LOVE A special program presenting chamber works inspired by Shakespeare's plays: Romeo and Juliet, Othello, Much Ado about Nothing, Twelfth Night and more. Yael Kareth , piano Yael Levita , soprano Alejandra Diaz Perez , Cello Actress - TBA Korngold - Much Ado About Nothing suite for piano and cello Brahms, Richard Strauss, Shostakovich - Ophelia songs Prokofiev - Romeo and Juliet, excerpts for piano Roger Quilter, John Ireland - Shakespeare songs Shakespeare - Sonnets RISHON LEZION 2.6.23 | 12:30

TREMOLO PERCUSSION ENSEMBLE Tremolo percussion Ensmeble Amir Lavie , percussion Dotan Tal , violin Paul Dukas - The Sorcerer's Apprentice, Chick Corea - Lyric Suite Marc-André Hamelin - Toccata grottesca Astor Piazzolla, Corea, Hamelin's works are just a few of the breathtaking compositions presented by members of the orchestra and the Tremolo Ensemble in a final festive season concert. RISHON LEZION 7.7.23 | 12:30

*Subject to change, Please Check at ISO website

21

ראשון בחינוך המוסיקלי

בשנת הלימודים תשפ״ב, למרות מגיפת הקורונה, התזמורת מצאה דרכים להמשיך ולקיים את הפעילות. כשלא התאפשרו קונצרטים פיזיים, התזמורת נערכה טכנית וקיימה קונצרטים באמצעות ה״זום״. בפעילות זו תרמה התזמורת רבות לאפקטיביות ולהצלחה של הלימודים מרחוק, אליהם נקלעו תלמידי העיר. גני ילדים 35 בשנה זו הופיעו נגני התזמורת מול כ- תכניות שונות. 7 ובתי ספר בכל שכבות הגיל ב- תלמידים. 12,000- סה״כ נכחו כ התזמורת מודה לסל תרבות ארצי, לסל תרבות עירוני, למינהל החינוך העירוני לקונסרבטוריון העירוני, לצוותי החינוך ולוועדי ההורים על תמיכתם ועל חלקם העצום בהצלחת התוכניות.

שנה, התזמורת הסימפונית הישראלית 20 מזה כ מהווה חלק בלתי נפרד מהעיר ראשון לציון. כגוף מקצועי יוצר ומוביל בתחומו, התזמורת רואה שליחות עליונה בלקיחת חלק מהותי ומשמעותי בחינוך המוסיקלי והתרבותי של תלמידי העיר. במסגרת זו, התזמורת מקיימת פעילות עניפה תוך הפעלה של מיטב המוזיקאים הנמנים עם שורותיה. תכניות ״צליל ראשון״ ו״צליל תיכון״ במסגרת התכנית התזמורת מקיימת קונצרטים מבצעים בין כתלי 6 - 3 קאמריים בהרכב של מוסדות החינוך בעיר, מגני הילדים ועד לכיתה י״ב. ההרכבים המבצעים מגיעים למוסדות החינוך מספר פעמים בשנה, ומבצעים תכניות מגוונות ממיטב הרפרטואר. התכניות עוברות התאמה ועיבודים מיוחדים לביצוע מיטבי למסגרת זו. חשוב לציין כי לפני כל תכנית, התלמידים מקבלים שיעורי הכנה עם תכנים שהוכנו במיוחד. התוכנית המוסיקלית השנתית, שיעורי ההכנה והופעת נגני התזמורת בבית הספר מהווים תכנית פדגוגית שלמה ומקנים ערך רב וארוך טווח לתלמידים. תכנית הקונצרטים הסימפוניים בכל שנה מתקיימת סדרת קונצרטים מיוחדים לתלמידים בביצוע התזמורת הסימפונית המלאה. הקונצרטים מתקיימים בשעות הלימודים ובשעות אחה״צ - ערב. בקונצרטים אלה מבוצעות תכניות מגוונות שנכתבו ועוצבו במיוחד לתלמידים בהתאמה לשכבת גילם. התכניות הללו קשורות לתכניות הקאמריות ומהוות אירוע שיא לתלמידי העיר שנכחו בקונצרטים במוסד החינוכי שלהם. כמו כן ממשיכה התזמורת את הקשר המיוחד עם תלמידי הקונסרבטוריון העירוני והוריהם, עם תלמידי בתי הספר בארץ והשנה הם השתלבו בתוכנית הקונצרטים הסימפוניים והקאמריים וזכו לחוויה מיוחדת. בכך ממצבת התזמורת את העיר כגורם חינוכי משמעותי במישור הכלל ארצי.

, מנהל צליל תיכון גל אלתרוביץ׳ , מנהלת צליל ראשון מעיין אמיר

״הרכב הגילים היה מגוון וכלל נוכחות בולטת של צעירים וילדים. ההאזנה היתה דרוכה ונלהבת, עם מחיאות כפיים בין הפרקים, אולי לא לפי הפרוטוקול של מישהו, ובכל זאת ביטוי משמח של התלהבות. אכן היה ממה להתפעל״ 2022 אמיר מנדל, הארץ, אפריל

22

מפת אולם ראשון לציון , ראשון לציון 16 רחוב ז׳בוטינסקי | היכל התרבות מאיר ניצן

5 כניסה 6 כניסה

8 כניסה 7 כניסה

4 כניסה 3 כניסה

A

1 כניסה

A

יציע עליון

טרקלין

אולם

במה

B

2 כניסה

מקומות ישיבה לנכים

B

23

מפת אולם תל אביב

, תל אביב 19 שדרות שאול המלך | בית האופרה, המשכן לאמנויות הבמה ע״ש שלמה להט (צ׳יץ)

חלוקת האולם במופעי המוסיקה

רמות מחיר

א ב ג ד ה

מפת אולם רחובות , רחובות 48 רחוב יעקב | בית העם - היכל התרבות

במה

יציע

יציע

יציע

24

לוח מופעים הסדרות הסימפוניות קונצרטים 7 | 20:00 שעה: | ימי חול | ראשון לציון יום ראשון 11.9.22

מאהלר | התחייה ברק הפסנתר מטעמי שוברט

20.10.22 30.1.23 26.2.23 13.4.23 23.5.23

יום חמישי

יום שני

אקזוטיקה מוסיקלית

יום ראשון יום חמישי יום שלישי יום רביעי

ווידוי הנשמה

היידן | בריאת העולם

5.7.23 מחולות סימפוניים קונצרטים 7 | 21:00 , שעון קיץ 20:30 שעון חורף | מוצאי שבת/חול | ראשון לציון יום ראשון 11.9.22 (שיבוץ מיוחד) מאהלר | התחייה מוצאי שבת 22.10.22 ברק הפסנתר יום ראשון 29.1.23 מטעמי שוברט מוצאי שבת 25.2.23 אקזוטיקה מוסיקלית מוצאי שבת 15.4.23 ווידוי הנשמה מוצאי שבת 13.5.23 היידן | בריאת העולם יום חמישי 6.7.23 מחולות סימפוניים קונצרטים 7 | 20:00 שעה | תל אביב יום שני 12.9.22 מאהלר | התחייה יום שני 17.10.22 ברק הפסנתר שבת 28.1.23 )20:30 (בשעה מטעמי שוברט יום שני 27.2.23 אקזוטיקה מוסיקלית יום ראשון 16.4.23 ווידוי הנשמה יום שלישי 16.5.23 היידן | בריאת העולם יום ראשון 9.7.23 מחולות סימפוניים קונצרטים 6 | 20:00 שעה | רחובות יום שלישי 18.10.22 ברק הפסנתר יום שלישי 31.1.23 מטעמי שוברט יום רביעי 1.3.23 אקזוטיקה מוסיקלית יום שלישי 18.4.23 ווידוי הנשמה יום רביעי 17.5.23 היידן | בריאת העולם קונצרט בחירה 11-12.9.22 מאהלר | התחייה קונצרט בחירה 9.7.23 | 6.7.23 | 5.7.23 (בחירה) מחולות סימפוניים קונצרטים 7 | 12:30 שעה | שישי בצהריים | הסדרה הקאמרית - ראשון לציון יום שישי 21.10.22 סיפוריו של הופמן יום שישי 30.12.22 יצירות מופת יום שישי 3.2.23 שוברטיאדה יום שישי 3.3.23 נשים מבצעות נשים יום שישי 28.4.23 שעת הצוענים יום שישי 2.6.23 שקספיר בצלילים ובמילים יום שישי 7.7.23 אנסמבל טרמולו קונצרטים 5 | קונצ׳רטינו - הסדרה לילדים ולכל המשפחה 13 פרטים על תאריכי הקונצרטים - ראו עמוד

עונה

2 0 2 3 -2 0 2 2

התוכנית נתונה לשינויים, נא לעקוב אחר התוכנית באתר התזמורת | ט.ל.ח

25

מידע למנוי 2023-2022 | 34 עונה

מנויים יקרים! אנו שמחים שהצטרפתם לתזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון. כל מה שחשוב לדעת כשאתם מצטרפים אלינו: הכניסה לאולם בכרטיסים דיגיטליים, שישלחו אליכם במסרון לנייד יום לפני הקונצרט. עליכם להגיע עם הטלפון הנייד שברשותכם על מנת להציגו לסדרנים בכניסה לאולם. למעונינים בכרטיס פיזי, אנא ציינו זאת בעת ההרשמה למנוי. הנפקה מחודשת (בשל אובדן) לזוג. ₪ 25 ליחיד ו- ₪ 15 בעלות הקונצרטים שלנו מתחילים בזמן, אנו ממליצים להגיע כחצי שעה לפני תחילת הקונצרט. המאחרים יופנו ליציע על בסיס מקום פנוי. היוצאים מהאולם במהלך הקונצרט לא יוכלו לחזור למקומם עד ההפסקה ויופנו ליציע העליון. עליכם לכבות את המכשירים הסלולריים עם כניסתכם לאולם. הנוכחות בקונצרט במועד שנקבע, היא על אחריותכם בלבד. ביטולים והחלפות יום מיום ביצוע העסקה 14 ניתן לבטל מנוי בתוך ימים לפני 7 ובלבד שהביטול האמור יעשה לפחות מועד הקונצרט הראשון. יום, יחויב הלקוח 14 על ביטול עסקה לאחר מעלות המנוי. 5% בשיעור של ביטול או שינוי של כרטיס לקונצרט, יש להודיע עד שעות, לפני מועד המופע. 48 ניתן להחליף כרטיס בין הסדרות השונות אך המיקום יהיה על בסיס מקום פנוי בלבד ולא על בסיס המקומות הקבועים שלכם בסדרה. נגישות ושירותים מיוחדים אוזניות ושמע: לרשותכם אוזניות שמע, אותן ניתן לקבל בהשאלה בערב הקונצרט בכל אחד מהאולמות, בהפקדת תעודת מזהה.

חנייה החנייה מוסדרת באמצעות בראשון לציון בלבד: מדבקות החניה שיסופקו ל"חניון ראשונים" בלבד. . 5 כתובת החניון: רחוב רוטנברג במקרה של אובדן מדבקת חנייה לידיעתכם: ₪ 5 ניתן יהיה לרכוש מדבקה חליפית בעלות של בקופה ביום הקונצרט. החנייה חינם, על בסיס מקום פנוי. ברחובות אנו עושים כל שביכולתנו על מנת לאפשר לכם ליהנות מחוויית בילוי נעימה, באולמות בהם אנו מופיעים מצויים חניות לנכים, מעליות, שירותי נכים ומקומות מיוחדים לכיסאות גלגלים. כרטיסים למופעים ניתן לרכוש באתר האינטרנט www.isorl.co.il 03-9484840 בטלפון 054-4321430 או בהודעה לואטסאפ מחלקת המכירות ושירות הלקוחות עומדת .8:30-18:30 לרשותכם בימים א'-ה' בין השעות כדאי להיות מנוי בתזמורת ברכישת כרטיסים לחברים / בני משפחה • הנחה ללא ריבית תשלומים 10 • עד שעות ניתן לשדרג 48 עד • שדרוג המקום - את מקומות הישיבה שלך • המקומות הטובים ביותר נשמרים בשבילך עקבו אחר הפרסומים במקומות העבודה: ארגון המורים, חבר, הסתדרות המורים משרד הביטחון, אינטל, אלביט, ע.ת.א, קרנות השוטרים, בנקים, קופות החולים ועוד. רכישת מנוי בהנחה ובסבסוד - בדקו באתר שלנו (בלשונית וועדים)

* אין כפל הנחות

המידע ופרטי התוכנית נכונים ליום הפרסום | ט.ל.ח | הזכות לשינויים שמורה לתזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון |

26

התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון

עופר סלע מנכ״ל: | דן אטינגר מנהל מוסיקלי ומנצח:

מדי שנה פורשת התזמורת את חסותה על פרויקט תל חי ומארחת את ״זוכי תחרות הקונצ׳רטו בתל חי כיתות אמן לפסנתר״ בקונצרט חגיגי. קהל המנויים ולקוחות התזמורת נהנים מרפרטואר מגוון של יצירות מכל התקופות בסדרות קונצרטים בערים ראשון לציון, תל אביב ורחובות ובערים נוספות. והיא מציעה לקהל מאזיניה סדרה סימפונית, סדרה קאמרית בצהרי שישי וסידרה לכל המשפחה שבעונה הקרובה תתקיים במוזיאון אגם כחלק מתוכנית לשילוב אמנויות בעיר ראשון לציון. עם נגני התזמורת נמנים מיטב הנגנים הצעירים בישראל ומיטב הנגנים מקרב העולים החדשים . הצליל המיוחד 80 שהגיעו לארץ בשלהי שנות ה של נגינת התזמורת שבה את אוזנם של מיטב מבקרי המוסיקה בארץ והם זכו לתשבחות מהמבקרים ולתשואות מהקהל . בין מנהליה המוסיקליים של התזמורת נמנו שמעון כהן, נעם שריף, אשר פיש, מנדי רודן, ג׳יימס ג׳אד וכמובן מנהלה המוסיקלי הנוכחי של התזמורת, מאסטרו דן אטינגר. מקים ומייסד: מאיר ניצן ראש העיר דאז.

התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון על ידי עיריית ראשון לציון והינה 1988 נוסדה בשנת היא 1989 הגוף היוצר הגדול והחשוב בעיר. משנת פועלת כתזמורת הבית של האופרה הישראלית. התזמורת התמקמה בקצה העליון של הפירמידה האמנותית בישראל כגוף מוסיקלי, מוביל ומחדש. התזמורת זוכה למוניטין רב בארץ ובחו״ל הן כתזמורת האופרה והן כתזמורת סימפונית עצמאית. במספר, תיפתח במפגש 34 העונה הקרובה, ה שיא מוסיקלי של הערים התאומות לובלין מינסטר-ראשון לציון: יחד עם הסימפונית של מינסטר ומקהלת האוניברסיטה הקתולית של לובלין, יבוצע פרויקט מיוחד, במסגרתו שלושת הגופים יבצעו את הסימפוניה השניה של מאהלר, מוסיקאים על במה אחת ביצירה 170 התחייה. כ מונומנטאלית שאין מרבים לבצעה. בתזמורת הסימפונית הישראלית רואים חשיבות רבה בחינוך מוסיקלי, וכפועל יוצא יזמה את התוכניות המוסיקליות ״צליל ראשון״ ״וצליל תיכון״ בחוברת זו. 14 עליהן סופר בהרחבה בעמוד

27

״אחרי דממה, הדבר שהכי מתקרב לבטא את הבלתי יתואר הוא המוסיקה" אלדוס האקסל י

03-9484840 www.isorl.co.il