התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון - פנים חדשות – עונה 36 - תשפ"ה 2024-2025

מנהל מוזיקלי: דן אטינגר

ָנִים ֲחֲדָׁשׁוֹת � ָּפ 2024/25 עונה

התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון דן אטינגר - מנהל מוזיקלי | עופר סלע - מנהל כללי זיו קוז'וקרו - מלחין הבית | רתם ניר - עוזר למנהל המוזיקלי בלה פיינהולץ - מפיקה ומתאמת אמנים | תמר אומנסקי - עוזרת מנכ״ל אניטה עפרוני - מנהלת מכירות/מנויים | דותן טל - מנהל פעילות הנגנים נדיה רז חכם - מנהלת פרסום סימון למברסקי – מפקח נגנים | גלעד ישראלי - ספרן ועורך תכניות לריסה דיינקו - הנהלת חשבונות | רו״ח מנחם יצחק - חשב ליאל יעקובי, סימה טיטו - שירות לקוחות | מלכה נוסנבלט - מזכירה דמיטרי טולמצ'יוב - עובד במה | טימופיי פונומריוב - מנהל במה גל אלתרוביץ׳ - מנהל ״צליל תיכון״ | “ מעיין אמיר - מנהלת ”צליל ראשון אריה אנגלר - רואה חשבון | יעקב גינדי - יו”ר הקרן | רז קינסטליך - נשיא הקרן אביבה עטרי* | * יחיאלה טורק | אליעזר אלקון | שרה לוין - יו”ר ועדת הכספים *ועדת ביקורת הקרן למוסיקה ראשון לציון כדי לסייע לנגנים, מהם עולים חדשים לישראל וכן אחרים, 1991 הקרן הוקמה בשנת ובמיוחד תושבי העיר ראשון לציון, לעודד, לסייע, לתמוך ולטפח בנגינה או מחקר של מוזיקה יהודית או ישראלית. לרכוש או לסייע לרכוש, כלי נגינה, אביזרי במה ואמצעי המחשה שיש בהם צורך לנגנים בעיר ראשון לציון, להפיק, להדפיס ולשווק תקליטים, תכניות טלויזיה, קלטות וידאו וכל חומר אחר בקשר לפעילות מוזיקלית בעיר ראשון לציון, לסייע לארגן, לקיים ולנהל מסעי הופעות בארץ ובחו"ל, להפיק קונצרטים מיוחדים ומופעים מוזיקליים ולארגן אירועים תרבותיים, לסייע בהבאת נגנים, סולנים, מנצחים ואנשי מוזיקה לארץ לקידום ענייני תרבות המוזיקה בעיר ראשון לציון.

מנהל מוזיקלי: דן אטינגר

עמותת התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון חברי האסיפה הכללית רז קינסטליך, ראש העירייה, יו"ר הוועד המנהל עו״ד ליאל אבן זוהר, מ"מ יו"ר הוועד המנהל

אייל מושיוב | ד"ר עדי כהן | עידן מזרחי | שרה לוין | ברכה צויליך דינה לוין | מושיקו ארז לימור גור | דורית ציונית סיון | דניאלה פייגרסון קרן ברק | דורון מילברג | רות מקבי | דלית אבישר-דורון | יעקב גינדי ועד מנהל רז קינסטליך, ראש העירייה, יו"ר הוועד המנהל עו״ד ליאל אבן זוהר, מ"מ יו"ר הוועד המנהל לימור גור | דורית ציונית סיון | דניאלה פייגרסון | שרה לוין | ברכה צויליך אייל מושיוב | ד"ר עדי כהן | עידן מזרחי | מושיקו ארז | דינה לוין ועדת ביקורת רו״ח אריה חנן, מבקר פנים | רות מקבי | דלית אבישר-דורון

עו"ד עופר שפיר, יוע"מש | רו"ח עקיבא זינגר

נדיה רז-חכם עריכת התכניה: | דולפין פרסום ויחסי ציבור בע"מ יח"צ:

03-9484840 WWW.ISORL.CO.IL

SALES@ISORL.CO.IL @ 054-4321430

2

התזמורת הסימ ונית הי ראלית רא ון לציון מנכ״ל: עופר סלע | מנהל מוזיקלי ומנצח: דן אטינגר

על ידי עיריית 1988 התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון נוסדה בשנת היא פועלת 1989 ראשון לציון והינה הגוף היוצר הגדול והחשוב בעיר. משנת כתזמורת הבית של האופרה הישראלית. התזמורת התמקמה בקצה העליון של הפירמידה האמנותית בישראל כגוף מוסיקלי, מוביל ומחדש. התזמורת זוכה למוניטין רב בארץ ובחו"ל הן כתזמורת האופרה והן כתזמורת סימפונית עצמאית. עם נגני התזמורת נמנים מיטב הנגנים הצעירים בישראל. קהל המנויים ולקוחות התזמורת נהנים מרפרטואר מגוון של יצירות מכל התקופות בסדרות קונצרטים בערים ראשון לציון, תל אביב ורחובות ובערים נוספות. והיא מציעה לקהל מאזיניה סדרה סימפונית, סדרה קאמרית בצהרי שישי וסידרה לכל המשפחה. התזמורת הסימפונית הישראלית רואה חשיבות רבה בחינוך מוזיקלי, וכפועל יוצא יזמה את התוכניות המוזיקליות "צליל ראשון" "וצליל תיכון", הפועלת בראשון לציון שנה ובמסגרתן מקיימת התזמורת קונצרטים קאמריים בין כתלי בתי הספר 20 מזה

והגנים. כמו כן, ממשיכה התזמורת את הקשר עם תלמידי הקונסרבטוריון העירוני והוריהם, עם תלמידים מבתי הספר שונים גם מחוץ לעיר והשנה הם השתלבו בתוכנית הקונצרטים הסימפוניים והקאמריים ובאופרה וזכו לחוויה מיוחדת. בכך ממצבת התזמורת את העיר כגורם חינוכי-מוסיקלי משמעותי במישור הכלל ארצי. מדי שנה פורשת התזמורת את חסותה על פרויקט תל חי ומארחת את "זוכי תחרות הקונצ'רטו בתל חי כיתות אמן לפסנתר" בקונצרט חגיגי. הצליל המיוחד של נגינת התזמורת שבה את אוזנם של מיטב מבקרי המוזיקה בארץ והם זכו לתשבחות מהמבקרים ולתשואות מהקהל. בין מנהליה המוזיקליים של התזמורת נמנו שמעון כהן, נעם שריף, אשר פיש, מנדי רודן, ג'יימס ג'אד וכמובן מנהלה המוזיקלי הנוכחי של התזמורת, מאסטרו דן אטינגר

.36- השנה התזמורת מציינת את שנתה ה מקים ומייסד: מאיר ניצן ראש העיר דאז.

BorisShanovich התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון, צילום:

3

ברכת רא העירייה רז קינסטליך

ברכת ר התרבות והס ורט מיקי זוהר

לכבוד התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון

מנויות ומנויים יקרים, התזמורת הסימפונית ראשון לציון פותחת עונה חדשה עם רפרטואר מוזיקלי מלא בעוצמות ובאנרגיות. לאורך שנים שומרת התזמורת בעמל רב על מעמדה בפסגת הקלאסיקה, כגוף מוזיקלי מוביל. היא מציגה צלילים מדויקים, עשירים ומלוטשים, מכוונת אל הרמות הגבוהות ביותר ושואפת כל הזמן לחדש, להתחדש, להתחבר ולחבר. לצד המוניטין שצברה והופעותיה באולמות ברחבי העולם, מתמסרת התזמורת לפרויקטים נפלאים, שמגיעים לאוזניהם ולליבם של בני כל הגילים, הופכים אותה לחלק מהמרקם העירוני שלנו, מקרבים אותה לקהילה ומייצרים יחסי גומלין למרחקים ארוכים. אני רוצה להודות למנכ"ל עופר סלע, למנהלי ונגני התזמורת ולכל מי שעשייתו - על הבמה ומאחורי הקלעים – מאפשרת לנו ליהנות מגוף מוזיקלי בינלאומי ששמו הולך לפניו. תודה מיוחדת באוקטובר המשכתם להפיץ צלילים ואור 7- על כך שגם לאחר ה לכל מי שהיה זקוק לתמיכה, לחיזוק ולשקט לנשמה, ועשיתם קונצרטים בפני מפונים, מוסדות חינוך, 200- זאת בהתנדבות בכ בתי דיור מוגן, מקלטים ומקומות רבים אחרים ברחבי העיר. ותודה גם לכם - קהל יקר. מוזיקה היא לא רק צלילים אלא גם רגש, ביטוי לאהבה ולתקווה. היא מחברת בין אנשים ותרבויות, מרחיבה את הלבבות ומתגברת על הבדלי שפה, מקום וזמן. אני מזמין אתכם להמשיך להיות חלק מקהילת אוהבי המוזיקה, לחוש את ההתרגשות שהיא יוצקת אל חיינו ולהתמסר לרגעים של שלוות נפש גם בימים הסוערים, הקשים והמורכבים שעוברים על כולנו.

.36- אני שמח לברך אתכם ואת הקהל שלכם לרגל העונה ה בשנה כזו, זה לא מובן מאליו להמשיך ולפעול ואין לנו אלא לשמור על התרבות חיה ונושמת. התזמורת בניהולו של עופר סלע וניהולו המוזיקלי של מאסטרו דן אטינגר זוכה למוניטין גבוה ובינלאומי, ועשייתה יוצאת הדופן והצטיינותה בביצוע מוזיקה ישראלית בכל קונצרט העונה מקדמות את התרבות הישראלית כולה. הפעילויות החינוכיות של התזמורת, כמו גם שיתופי הפעולה עם סולנים ומנצחים מצליחים מהארץ ומהעולם וביצוע יצירות מופת לצד יצירות ישראליות חדשות, הם שמבטאים ומחזקים את הרוח הישראלית בתרבות.

אני שולח לתזמורת ברכת הצלחה לעונה החדשה, ולקהל הצופים והמאזינים האזנה ערבה לקונצרטים.

בברכה, שר התרבות והספורט מיקי זוהר,

בברכה, ראש העירייה רז קינסטליך,

רז קינסטליך, תמר מצאפ | צילום: מיקי זוהר, אבי אוחיון/לע״מ

4

ברכת מנכ״ל התזמורת עו ר סלע

ברכת המנהל המוזיקלי דן אטינגר

קהל נכבד ואוהבי מוזיקה יקרים, של התזמורת 36- אני נרגש לשתף אתכם בתכנית העונה ה פנים הסימפונית הישראלית ראשון לציון - עונה שבמרכזה . שלל סולנים וסולניות, מנצחים ומנצחות, ישראלים חדשות ובינלאומיים, שזוהי הופעתם הראשונה עם התזמורת, יתארחו בסדרה הסימפונית. נגלה יצירות ישראליות חדשות שהוזמנו ונכתבו במיוחד עבור התזמורת וביניהן גם ארבע מיניאטורות, שהוזמנו במסגרת פרוייקט משותף עם האקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים ומתכתבות ישירות עם התכניות הסימפוניות העשירות שלנו. המצטרפות פנים חדשות זה הזמן להציג ולברך שתי למשפחת הסימפונית הישראלית: זיו קוז׳וקרו בתפקיד מלחין הבית ורתם ניר בתפקיד עוזר למנהל המוזיקלי. התזמורת ממשיכה בתהליך ההתחדשות שלה ומקבלת ויחד נמשיך להעשיר את פעילותה פנים חדשות לשורות נגניה גם בסדרה הקאמרית הזוכה להצלחה רבה, בקונצרטים למשפחה ובפעילות החינוך הענפה בעיר. זוהי תקופה קשה ומאתגרת מאד עבור כולנו ואנו תקווה להמשיך להיות מקור מחבר לעידוד, חיזוק ונחמה.

קהל יקר, בשנה שבה נדמה שלא נותרו יותר מילים, דומה כי המוזיקה היא אחת הדרכים להשתחרר מהמועקה, ולו לרגע קט. אני נרגש להציג בפניכם את התכנית שלנו לעונת המנויים .36- , העונה ה 2024-2025 אחת המטרות שלנו השנה היא לייצר תקווה בעזרת המוזיקה ולהיות מקום מפגש לכולנו - הקהל והתזמורת - לעתיד טוב ויפה יותר. ברוח התקופה נפתח את העונה ביצירתו של חיים פרמונט, ״בארי״ לזמרת, מקהלה ולתזמורת. היצירה נכתבה על רקע באוקטובר. 7- הזוועות של ה המנהל המוזיקלי וחברי התזמורת יצרו השנה עונה שהנושא שלה הוא ״פנים חדשות״. לצד שמות מוכרים ואהובים נשמע אמנים מהארץ ומהעולם שיופיעו לראשונה עם התזמורת; נאזין ליצירות חדשות וניצור חיבורים בין החדש לישן. בנוסף לפעילותה הענפה של התזמורת בעיר ראשון לציון, ברחבי הארץ ובאופרה, גם השנה נמשיך בפעילות החינוכית לקהל הצעיר, לסטודנטים ולקהל הרחב. לצידה של התזמורת עומדת כתמיד, עיריית ראשון לציון, ובראשה ראש העיר מר רז קינסליך ומ״מ ראש העיר עו"ד ליאל אבן זהר ושאר חברי הועד המנהל, שמלווים ותומכים בפעילות התזמורת לאורך כל הדרך.

בברכה, מנהל מוזיקלי דן אטינגר,

בברכה, מנכ״ל עופר סלע,

דן אטינגר, מיכאל פאביה | YoSee צילום: עופר סלע,

5

אלגר הסדרה הסימ ונית רמונט , מנצח אריאל צוקרמן , מצו סופרן רונה שרירא זמרי קולגיום וזמרי מדריגל, מקהלות

: וריאציות אניגמה אלגר : ״דרום אדום״ – מחזור שירים חיים פרמונט לקונטראלטו מקהלה ותזמורת - בכורה עולמית

– תל אביב 08.10.24 יום שלישי - רחובות 10.10.24 יום חמישי – ראשל״צ 13.10.24 יום ראשון – ראשל״צ 14.10.24 יום שני

רונה שרירא, אורי אלקיים | Nikolaj Lund צילום: אריאל צוקרמן,

6

בטהובן דבוז׳ק

, מנצחת בר אבני , כינור מיכאל שחם

: קונצ'רטו לכינור בטהובן 8 ' : סימפוניה מס דבוז'ק

– תל אביב 17.11.24 יום ראשון – ראשל״צ 21.11.24 יום חמישי – ראשל״צ 23.11.24 מוצ״ש

nichole mch מיכאל שחם, | stefanie jäger, jägerfilms , צילום: בר אבני

7

הסדרה הסימ ונית

מהלר | ברטוק לרנר

, מנצח דן אטינגר , פסנתר ינון ברנתן , סופרן אלה וסילביצקי

שירים לסופרן ותזמורת 2 : סטלה לרנר "אביב אחד" – לאה גולדברג "חמדה" – דליה רביקוביץ 3 ' : קונצ'רטו לפסנתר מס ברטוק 4 ' : סימפוניה מס מהלר

– ראשל"צ 11.01.25 מוצ״ש | – ראשל"צ 09.01.25 יום חמישי - רחובות 13.01.25 יום שני | – תל אביב 12.01.25 יום ראשון

vita akse אלה וסילביצקי, | marco boreggreve ינון ברנתן, | צילום: דן אטינגר, מיכאל פביה

8

ר מנינוב ראוול קוז׳וקרו

, מנצח ופסנתרן דויד גריילסאמר

: קונצ'רטינו לפסנתר ותזמורת קוז'וקרו : קונצ'רטו לפסנתר בסול מז'ור ראוול 2 ' : סימפוניה מס רחמנינוב

- רחובות 23.02.25 יום ראשון | – ראשל"צ 22.02.25 מוצ״ש | – ראשל"צ 19.02.25 יום רביעי | – תל אביב 17.02.25 יום שני

Yannick Perrin צילום: דויד גריילסאמר,

9

הסדרה הסימ ונית

ברהמס ויינברג

, מנצח דן אטינגר , כינור לינוס רוט

: קונצ'רטו לכינור ויינברג 4 ' : סימפוניה מס ברהמס

– תל אביב 20.04.25 יום ראשון – רחובות 21.04.25 יום שני – ראשל"צ 24.04.25 יום חמישי - ראשל"צ 26.04.25 מוצ״ש

diego franssens צילום: לינוס רוט,

10 10

בטהובן | ברהמס

, מנצח רתם ניר , כינור אקרט לורנצן , צ'לו דורון טויסטר

: קונצ'רטו כפול לכינור וצ'לו ברהמס , ״הפסטורלית" 6 ' : סימפוניה מס בטהובן

– תל אביב 02.06.25 יום שני – ראשל"צ 03.06.25 יום שלישי – רחובות 04.06.25 יום רביעי – ראשל"צ 07.06.25 מוצ״ש

דורון טויסטר, אלי כץ | רתם ניר, יואב ארטשיק | צילום: אקהרט לורנצן, אלי כץ

11 11

הסדרה הסימ ונית

דבוז׳אק צ׳ייקובסקי , מנצח דן אטינגר , צ'לו קאמיל תומס

: קונצ'רטו לצ'לו דבוז'אק 5 ' : סימפוניה מס צ'ייקובסקי

– רחובות 10.07.25 יום חמישי – ראשל"צ 12.07.25 מוצ״ש – תל אביב 13.07.25 יום ראשון

Dan Carabas צילום: קאמיל תומס,

12

13

קונצרטים 7 | 12:30 עה | קאמרי בצהרי י י

2025 וברטיאדה

בעיקר נעמי מר

, אבוב גבי בוקובסקי , קלרינט מיכאל מרינג , כינור יאנה מרינג , ויולה סימון למברסקי , קונטרבס הדר קדוש , פסנתר יבגני ברכמן המוכר והנדיר

רביעיית ראשונים: , כינורות גלעד הילדסהיים, דותן טל , ויולה עירית לבנה , צ׳לו רז כהן פסנתר איתמר פיינברג, , צ'לו (גרמניה) אלכס הולסהוף

, בריטון גיא פלץ , חליל עדי מנצ'ל קלרינט קרן דביר שטקלר, , כינורות ויקטוריה לואיס , אקרט לורנצן

, ויולה קתרין שפיגל , קונטרבס גיא תובל

: סויטת ברגמסק דביסי נעמי שמר מבחר משירי דורון טויסטר עיבודים:

: טריו סונטה באך 39. : חמישיה אופ פרוקופייב קטעי פנטזיה 3 : שומאן : שלישיה לקלרינט, חצ'טוריאן כינור ופסנתר.

לפסנתר 664. : סונטה בלה מז'ור ד שוברט 956. חמישיית כלי קשת בדו מז'ור ד

31.1.25

20.12.24

18.10.24

כפיר דקל, אלי כץ | תום בצלאל, בוריס שכנוביץ | הדר קדוש, רוני ריסטיק | אנדריאה מרקוש, בוריס שכנוביץ | רז כהן, מיכאל כהן | סימון למברסקי, יואל לוי | צילום: עדי מנצ׳ל, אלי כץ

14

, פסנתר רון טרכטמן , כינור גיא פיגר , צ'לו יותם ברוך ויולה דורון אלפרין, טריו בן יים

לינוס רוט ו ברי התזמורת

, כינור אקרט לורנצן , פסנתר בתיה לורנצן-שטיינבוק , קרן-יער שרון פולק כינור, סנתר וקרן יער 3 ׳ מס 30. : סונטה בסול מז'ור אופ בטהובן לכינור ופסנתר "וריאציות פיגארו" קסטלנואובו-טדסקו: לכינור ופסנתר : נעימה עברית לכינור ופסנתר יוסף אחרון 40. : שלישיה במי במול מז'ור אופ ברהמס לכינור, קרן-יער ופסנתר.

, כינור לינוס רוט ויולה ליאוניד שפייר, , צ'לו אנדראה מרקוש קונטרבס הדר קדוש, , קרן-יער גל גוטמן , קלרינט אלכס גורפינקל , בסון ורד ייבין

150. ': שלישיית פסנתר אופ איימי ביץ 1 ׳ : שלישיה מס מיכאל וולפה 60. : רביעיית פסנתר בדו מינור אופ ברהמס

: שקון לכינור סולו באך : סונטה לכינור סולו מייצ'יסלב ויינברג 20. : שביעיה אופ בטהובן

6.6.25

25.4.25

7.3.25

קלאסיג'ז

, פסנתר ירון גוטפריד , כלי הקשה תום בצלאל, אמיר לביא

, טרומבון נעם גרינפלד , קונטרבס כפיר דקל

18.7.25

15

ק נצ׳רטינ - הסדרה לכל המ ה

עורך ומנצח ראשי: מאסטרו דוד זבה

מפגש חוויתי לכל המשפחה עם דמויות מוכרות מעולם האופרה, שירי ילדים אהובים והיכרות עם כלי הנגינה השונים.

בתכנית: בארמון של מוצרט מפגשים משעשעים באופרות של מוצרט על ראש הברוש : נורית הירש שירי הילדים המפורסמים של ברבאבא, מקהלה עליזה, הבית של פיסטוק, פרפר נחמד ועוד...

איך זה מנגן איך פורטים ואיך נושפים, פיה, מיתר וקלידים. הסבר והדגמה של כל כלי לחוד עם סולו בליווי תזמורת

מועדי הקונצרטים יפורסמו בהמשך >

צילום: דוד זבה, רמי רזינגר

16

מ לקת ינוך וקהילה

בתחום הקהילתי, התזמורת רואה שליחות בהבאת המוזיקה לקהלים שונים ומגוונים, תוך תרומה וטיפוח הקהילה. זמן קצר לאחר תחילת מלחמת "חרבות ברזל", התזמורת שינתה את אופן פעילותה, יצרה עשרות הרכבי מוזיקה קאמרית והופיעה במאות הופעות מול אלפי אנשים בכל רחבי ראשון לציון והארץ. ההופעות כללו קהילות מפונים מהצפון ומהדרום, בתי אבות ובתי חולים. התזמורת נמצאת בהתרחבות מתמדת בתחום העשייה הקהילתית. דגש מיוחד ניתן ליצירת שיתוף פעולה עם קהילת גיל הזהב הענפה בראשון לציון. קונצרטים קאמריים וסימפוניים יעודיים ניתנים לקהילה מצד אחד. מצד שני, אנשי ונשות הקהילה משתלבים בפעילותה החינוכית של התזמורת במוסדות החינוך. בכך נוצר קשר בין דורי מקיף ושלם, כאשר הדורות זוכים ליהנות ולמצוא משמעות זה בעשייתו של זה. זהו חלק מחזונה של התזמורת כגוף חברתי, לצד היותה גוף מוזיקלי-אמנותי.

הסימפונית ראשון לציון היא חלק בלתי נפרד מהנוף המוזיקלי בעיר ראשל"צ ובכל הארץ מזה עשרות שנים. כגוף מקצועי מוביל וותיק, התזמורת רואה בעשייה הקהילתית והעשייה החינוכית-מוזיקלית שליחות עליונה. התזמורת מקצה משאבים לעשייה זאת ומיטב נגניה משתתפים בה. , מופעלות במסגרות "צליל ראשון" ו"צליל תיכון" תכניות המפתח בפעילות החינוכית, חינוכיות רבות, מהגיל הרך ועד לחטיבות ולתיכונים. הפעילות כוללת קונצרטים קאמריים המתקיימים בתוך מוסדות החינוך, כאשר לקונצרטים ניתנים שיעורי הכנה המעצימים את ערכם הפדגוגי. בנוסף, קונצרטים סימפוניים של התזמורת באולם הקונצרטים מתקיימים במהלך השנה ומהווים אירועי שיא. מוסדות חינוך ברחבי העיר. 50- בשנה האחרונה התכניות החינוכיות הוגשו ל נגנים 60 כיתות לימוד זכו ליהנות מהעשייה. מעל 250- תלמידים מכ 7,000 מעל מהתזמורת נגנו בהרכבים מסוגים שונים, חמישיות מתכת ועץ, רביעיות מיתרים, הרכבים משולבי זמרים ועוד. התכניות התאפיינו בגיוון ועושר, ממוזיקה קלאסית, ישראלית, ג'ז, מוזיקה מסרטים ועוד.

. מעיין אמיר וגל אלתרוביץ' מנהלי מחלקת חינוך הקהילה:

צילום: מור דיעי

17

יתוף עולה עם האקדמיה למוזיקה ולמ ול בירו לים הנהלת התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון בראשותו של מאסטרו דן אטינגר בשיתוף עם מלחין הבית של התזמורת, ד״ר זיו קוז׳וקרו, איש סגל בכיר במחלקה לקומפוזיציה וניצוח באקדמיה ואשר כיהן עד לא מכבר כראש המחלקה, יזמו פרויקט שהוא שיתוף פעולה בין התזמורת ובין האקדמיה בירושלים. דקות אשר ייכתבו 3-5 מיניאטורות בנות 4 בפרוייקט זה יבוצעו ע״י סטודנטים בכירים לתארים מתקדמים מהמחלקה (דוקטורנטים ומאסטרנטים).

המיניאטורות בכל קונצרט תהיינה קשורות באופנים שונים ליצירות המרכזיות באותו קונצרט שבהן תבוצענה, בין אם בקשרים תמטיים, קונספטואליים, תרבותיים ועוד… הפרוייקט מתאפיין במבט קדימה, לעבר בניית מרחב מאפשר ליצירה חדשה, ועם מבט אחורה לעבר המסורת והיצירות הקאנוניות. בנוסף, בפרוייקט זה התזמורת תופסת את מקומה כשותפה פדגוגית מרכזית תוך הפגנת אמון במחלקת הקומפוזיציה של האקדמיה בירושלים, ומעלה על נס את קידום המוזיקה החדשה בישראל.

צילום: זיו קוז'וקרו, אביהו קופלביץ

18

מסע מוזיקלי ׳מ וץ לקו סא׳

לגלות את המוזיקה

התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון בשיתוף עם בית הספר למוזיקה Ono Music של הקריה האקדמית אונו

הקלאסיקות הגדולות של המוזיקה

לאור הצלחת העונה הקודמת, נמשיך את שיתוף הפעולה בין "לגלות תרבות" לבין התזמורת הסימפונית. נשלב הרצאות קדם קונצרט שיישפכו אור על היצירות ועל המלחינים. סדרה שתגרום לכם להתאהב במוזיקה הקלאסית ולהתענג על הצלילים.

מנהל מוזיקלי ומנצח: מאסטרו ירון גוטפריד

מפגשים המאירים את 6 סידרה בת המוזיקה באור חדש. בחלקו הראשון של כל מפגש תתקיים הרצאה על תכנים שונים מעולם המוזיקה. בחלקו השני של המפגש יתקיים קונצרט הנשען על תכני ההרצאה, בביצוע התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון.

19:40 עד 18:30 ההרצאות תתקיימנה באודיטוריום בשעה 20:00 הקונצרטים יתקיימו באולם הגדול בשעה פרופ' רונן בורשבסקי ראש מחלקת ניצוח מקהלה, מרצה: ביה"ס למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה, אונ' תל אביב.

הסדרה מיועדת לקהל הרחב ומוצעת כקורס בחירה לסטודנטים בפקולטות השונות נקודות זכות. 2 בקריה האקדמית אונו, בהיקף

דבוז׳אק | יום חמישי - בטהובן 21.11.24 לרנר | מהלר | יום חמישי - ברטוק 9.1.25 ויינברג | יום חמישי - ברהמס 24.4.25 בטהובן | יום שלישי - ברהמס 3.6.25

2024 תחילת הסדרה: דצמבר הסדרה תתקיים באולם הקונצרטים בקמפוס הקריה האקדמית אונו , קריית אונו 1 השדרה האקדמית

צילום: ירון גוטפריד, אנדרס

צילום: רונן בורשבסקי, ד"ר איריס יעיש

19

לו מועים הסדרה הסימ ונית סדרת ימי חול - ראשון לציון 13.10.24 ראשון 20:00

בטהובן | ברהמס צ'ייקובסקי | דבוז'ק

21:00 20:00

שני

02.06.25 13.07.25 רחובות 10.10.24 13.01.25 23.02.25 21.04.25 04.06.25 10.07.25

ראשון

אלגר | פרמונט דבוז'אק | בטהובן

אלגר | פרמונט

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

חמישי

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

חמישי חמישי רביעי חמישי שלישי

21.11.24 09.01.25 19.02.25 24.04.25 03.06.25 12.07.25 שיבוץ מיוחד 23.11.24 11.01.25 22.02.25 26.04.25 07.06.25 12.07.25 תל אביב 08.10.24 17.11.24 12.01.25 17.02.25 20.04.25

לרנר | מהלר | ברטוק

שני

לרנר | מהלר | ברטוק

קוז'וקרו | ראוול | רחמנינוב

ראשון

קוז'וקרו | ראוול | רחמנינוב

ויינברג | ברהמס בטהובן | ברהמס

שני

ויינברג | ברהמס בטהובן | ברהמס

רביעי חמישי

צ'ייקובסקי | דבוז'ק קונצרטים 7 | 12:30 עה | רא ון לציון | קאמרי בצהרי י י 18.10.24 שישי המוכר והנדיר 20.12.24 שישי בעיקר נעמי שמר 31.1.25 שישי 2025 שוברטיאדה 7.3.25 שישי כינור, פסנתר וקרן יער 25.4.25 שישי לינוס רוט וחברי התזמורת 6.6.25 שישי טריו בן חיים 18.7.25 שישי קלאסיג’ז קונצ׳רטינו - הסדרה לכל המ ה 18 ראו פרטים נוספים בעמוד היכל התרבות מאיר ניצן ראשון לציון בית האופרה, המשכן לאמנויות הבמה ע״ש שלמה להט (צ׳יץ) תל אביב בית העם - היכל התרבות רחובות

צ'ייקובסקי | דבוז'ק

21:00

מוצ"ש

סדרת מוצ"ש - ראשון לציון 14.10.24 שני 20:00

אלגר | פרמונט דבוז'אק | בטהובן

20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

מוצ"ש מוצ"ש מוצ"ש מוצ"ש מוצ"ש מוצ"ש

לרנר | מהלר | ברטוק

קוז'וקרו | ראוול | רחמנינוב

ויינברג | ברהמס בטהובן | ברהמס צ'ייקובסקי | דבוז'ק

אלגר | פרמונט דבוז'אק | בטהובן

שלישי ראשון ראשון

לרנר | מהלר | ברטוק

קוז'וקרו | ראוול | רחמנינוב

שני

ויינברג | ברהמס

ראשון

ט.ל.ח | עקבו אחר הפרסומים ברשתות החברתיות

20

מידע למנוי מנויים יקרים!

יום יחויב הלקוח בשיעור של 14 על ביטול עסקה לאחר מעלות המנוי. 5% 48 יש להודיע עד ביטול או שינוי של כרטיס לקונצרט: שעות לפני מועד המופע. ניתן להחליף כרטיס בין הסדרות השונות, אך המיקום יהיה על בסיס מקום פנוי בלבד ולא על בסיס המקומות לרשותכם אוזניות שמע, אותן ניתן אוזניות ושמע: לקבל בהשאלה בערב הקונצרט בכל אחד מהאולמות, בהפקדת תעודת מזהה. חנייה החנייה מוסדרת באמצעות בראשון לציון ולמנויים בלבד: מדבקות החניה שיסופקו לכם ל"חניון ראשונים" בלבד. .5 כתובת החניון: רחוב רוטנברג במקרה של אובדן מדבקת חנייה ניתן יהיה לידיעתכם: בקופה, ביום ₪ 5 לרכוש מדבקה חליפית בעלות של הקונצרט. החנייה חינם. ברחובות ולמנויים בלבד: אנו עושים כל שביכולתנו על מנת לאפשר לכם ליהנות מחוויית בילוי נעימה. באולמות בהם אנו מופיעים מצויים חניות לנכים, מעליות, שירותי נכים ומקומות מיוחדים לכיסאות גלגלים. הקבועים שלכם בסדרה. נגישות ושירותים מיוחדים

רכישת כרטיסים כרטיסים למופעים ניתן לרכוש www.isorl.co.il באתר האינטרנט - 03-9484840 בטלפון - 054-4321430 או בהודעה לוואטסאפ -

אנו שמחים שהצטרפתם לתזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון.

כל מה שחשוב לדעת כשאתם מצטרפים אלינו: הכניסה לאולם בכרטיסים דיגיטליים, שיישלחו אליכם במסרון לנייד יום לפני הקונצרט. עליכם להגיע עם הטלפון הנייד שברשותכם על מנת להציגו לסדרנים בכניסה לאולם, או לחילופין להציג תדפיס של הכרטיסים. הקונצרטים שלנו מתחילים בזמן. אנו ממליצים להגיע כחצי שעה לפני תחילת הקונצרט. המאחרים יופנו ליציע על בסיס מקום פנוי . היוצאים מהאולם במהלך הקונצרט לא יוכלו לחזור למקומם עד ההפסקה ויופנו ליציע העליון. עליכם לכבות את המכשירים הסלולריים עם כניסתכם לאולם. הנוכחות בקונצרט במועד שנקבע היא על אחריותכם בלבד. ביטולים והחלפות יום מיום ביצוע העסקה ובלבד 14 ניתן לבטל מנוי בתוך ימים לפני מועד 7 שהביטול האמור יעשה לפחות הקונצרט הראשון.

מחלקת המכירות ושירות הלקוחות עומדת לרשותכם .18:30 עד 08:30 בימים א'-ה' בין השעות 19:00 שירות ינתן עד כשעה לפני כל קונצרט ומהשעה הקופה תטפל בקונצרט של אותו היום בלבד. כדאי להיות מנוי בתזמורת הנחה ברכישת כרטיסים לחברים/בני משפחה. תשלומים ללא ריבית. 10 עד שדרוג המקום: ניתן לשדרג את מקומות הישיבה סמוך ארגון המורים, עקבו אחר הפרסומים במקומות העבודה: חבר, הסתדרות המורים, משרד הביטחון, אינטל, אלביט, ע.ת.א, קרנות השוטרים, בנקים, קופות החולים ועוד. רכישת מנוי בהנחה ובסבסוד: בדקו באתר התזמורת (בלשונית וועדים). WWW.ISORL.CO.IL *אין כפל הנחות למועד הקונצרט על בסיס מקומות פנויים. המקומות הטובים ביותר נשמרים בשבילך.

הקונצרטים מתקיימים באולמות: , תל אביב 19 המשכן לאמנויות הבמה (בית האופרה), רח' שאול המלך תל אביב - | , ראשון לציון 16 היכל התרבות ע"ש מאיר ניצן, ז'בוטינסקי ראשון לציון - , קרית אונו 1 השדרה האקדמית קריית אונו - | , רחובות 48 היכל התרבות (בית העם), רח' יעקב רחובות -

הזכות לשינויים שמורה לתזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון | המידע ופרטי התוכנית נכונים ליום הפרסום | ט.ל.ח

21

נגני התזמורת כינור ראשון אקרט לורנצן נגן ראשי גנריך גופין

טימפני תום בצלאל* אמיר לביא

קרן יער שרון פולק* גל גוטמן ** נועם בנט בן דיוויס

פיקולו/חליל אלט עדי מנצל מיכאל ליטבין אבוב גבריאלה בוקובסקי * אמיר בקמן ** מייקל ג'וזף דרסלר

ויולה לאוניד שפיר* סימון למברסקי ** עמית לנדאו*** גרדה מורסקוי דורון אלפרין ראלף אלן קתרין שפיגל צ'לו אנדראה מרקוש**

כלי הקשה אמיר לביא* דמיטרי שצ'לקין

נגן ראשי עמית ויקטוריה לואיס משנה לנגן ראשי יאנה מרינג ** נטליה קפרוב אלכסנדרה שויפר אירנה ברנשטיין יאנג ליו איגור פרוג נחמה ניפלוך מריה המלה רדצ'ילה אירינה קולין גופין

חצוצרה ניר צמח* אריק זינגרמן** מיכאל בונין

נבל דנה חולדאי*

קרן אנגלית מייקל ג'וזף דרסלר

טרומבון לירון רינות* קונסטנטין מדבדב** נועם גרינפלד

רז כהן עידו גל מריצ'ל מצרי מאי אנדי קונטרבס הדר קדוש* גיא תובל** מיכאל ברגר כפיר דקל חליל מרגלית גפני* עדי מנצל ** מיכאל ליטבין

קלרנית מיכאל גורפינקל * קרן דביר שטקלר **

טרומבון-בס נועם גרינפלד

קלרנית בס קרן דביר שטקלר

כינור שני דותן טל*

טובה אביטל הנדלר*

בסון עידו דיגה** ורד ייבין קונטרה בסון עידו דיגה

דינה הוכמן** דמיטרי גורמן אנדריי טישין אירנה מאייביץ לנה מטיושנקו ריקרדו פרארה אולגה קורנב

*** מחליף לנגן ראשון | ** נגן ראשון עמית | * נגן ראשון

22

צילום: בוריס שכנוביץ

23

מנהל מוזיקלי: דן אטינגר

03-9484840 WWW.ISORL.CO.IL להזמנת מינוי