החאן -מחכים לגודו

Waiting for Godot by Samuel Beckett

Directed by Udi Ben Moshe Translated into Hebrew by Yosef El-Dror Set and Costume Design: Polina Adamov Music: Didi Erez Lighting Design: Roni Cohen Production Manager: Keren Or Gadon Assistant Director: Nimrod Etzion

CAST Yossi Eini – Estragon Erez Safrir – Vladimir

Nir Ron – Pozzo Itay Szor – Lucky Eytan Goldstein / Itamar Kuba Grossman / Eyal Padan – The Boy

Vladimir and Estragon — two weary wanderers, perhaps friends, perhaps just two people trying to survive, are waiting next to a tree. They are waiting for a mysterious figure named Godot, who may or may not come. During this time of waiting, small moments of grace unfold: absurd jokes, quiet pain and wild humor. The two discuss shoes, vegetables, time, the significance of things; and above all, the dead end situation, which is at the base of our existence.

Waiting for Godot is one of the great theatrical masterpieces of all time. Between nothingness and hope, between laughter and horror, emerges a rare theatrical experience that continues to echo in one's heart long after the curtain drops.

Production and Technical Supervisor: Sasson Chazam Lighting Manager: Jonathan levy Sound Manager: Elya Sorin

Program Editor: Assaf Berznitsky Stage Photography: Yael Ilan Poster Photography: Moshe Nachumovich – www.mozesart.com Poster layout and Program Design: Elad Elharar – Design & Illustration Public Relations: Sari Nachshoni , The Jerusalem Khan Theatre

Running time: approx. 100 minutes (no intermission) Premiere: December 20 th , 2025

27 תיאטרון החאן