החאן - סיפור על אהבה וחושך

זהו סיפורה של משפחת קלוזנר, משפחה קטנה בת שלושה דורות, שחיה בשכונת כרם אברהם הירושלמית בימי המנדט הבריטי, מלחמת השחרור ושנותיה הראשונות של המדינה, וחווה את המאורעות הגדולים של תקופתה. עמוס הסופר צולל אל תוך זיכרונותיו מימי ילדותו בירושלים, כדי לנסות ולהבין מדוע התאבדה אמו, פניה.

יונתן בר-אור, תמר אלקן מאושר

צוות הפקה: ליזי מזרחי הפקה וניהול הצגה: ששון חזם מנהל טכני וייצור: רוני כהן מנהל תאורה וסאונד:

בהצגה מבוצעים השירים: סשה ארגוב , לחן: מן התפילה – מילים: פתח לנו שער אברהם (יאיר) שטרן מילים ולחן: חיילים אלמונים – דניאל סמבורסקי לחן: נתן אלתרמן, מילים: זמר הפלוגות – דוד זהבי לחן: זרובבל גלעד, מילים: ח – ״ המנון הפלמ אברהם (יאיר) על פי שלמה סקולסקי, מילים: ראש פינה – צבי בן יוסף לחן: שטרן, יהודה שרת לחן: רחל, מילים: ואולי – מנשה בהרב לחן: קין, ׳ רפאל קלצ מילים: האמיני יום יבוא –

סופי מולדבסקי עיצוב תסרוקות, פיאות ואיפור: פאולה טימונר, דנה שעובי, יעל טורטן מלבישות: ואדים לוין חייט: אולגה גורביץ' תופרת: שמעון אהרוני ייצור תפאורה: עאסם אל-שריף מנהל במה: חאלד חמדאן, אנטון קוצ'ר, אבישי דהן עובדי במה: יונתן לוי, מרטין קנטור, ריינהרד סטו, תאורנים: יצחק סקילי מיכאל אבבו, יהונדב גילת סאונד: גיא חזם עוזר במאית: Studio Insight וידאו ארט ועריכת תוכן ויזואלי: תמי שחם צילום וידאו: ברי בורנשטין-קירש, שחקנים בצילומי הווידאו: שחר נץ, סוזנה פפיאן eyes אלדד ירון, אולפני הקלטות ועריכת סאונד: הילה אפשטיין צ׳לו –

ארכיון מכון הקלטות מתוך שידורי המחתרת באדיבות ז'בוטינסקי בישראל

אסף ברזניצקי תכנייה: – תיאטרון החאן אורית הראל יחסי ציבור: yaelilanblog.com יעל אילן צילום הצגה ופוסטר: eladelharardesign.com אלעד אלחרר עיצוב תכנייה ופוסטר:

תודות: על הליווי האמנותי של עפר גרינברג - תודה גדולה ל השחקנים הצעירים , האופרה הישראלית אובי בוסי - במהלך ההצגה נשמעים קולות נפץ ואזעקה מוקלטת (ללא הפסקה) כשעה ושלושים דקות משך ההצגה: 2019 בדצמבר 28 הצגה ראשונה:

האגדה על בת הצאר ושבעת בהצגה מצוטט קטע קצר מתוך מאת אלכסנדר סרגייביץ פושקין, תרגום ריטה קוגן האבירים

3

תיאטרון החאן