עיתון - לשון. כנס "לשון ראשון" ה 13 לשפה העברית

תער ו כ ות אמנ ות | מ ופעים | ערב י מקו ר | מושב ים מקצ ועי ים | לשפה העבר ית: ד י ו נ ים ומפגשים 13 - כ נס “לשו ן ראשו ן “ ה

החפ"ש עשה חזל"ש, יצא לסעפ"ש ונכנס לשק"ש חייל שלא מבין את ראשי התיבות של הצבא, נדון להיות שוקיסט מחקר חדש מגלה: פעור ונצנצן אפוף מאת בשמת בר - חן

מי לא זוכר את יום הגיוס שלו לצה"ל (צבא ההגנה לישראל)? הגענו לבקו"ם (בסיס קליטה ומיון). שם, בין זריקה לבדיקה, קיבלנו מ"א (מספר אישי) והתפזרנו כמו כולם בחיילות השונים. בחי"ר (חיל הרגלים), במג"ב (משמר הגבול), וגם בגל"ץ (גלי צה"ל). חלקנו אף עשינו ש"ש (שנת שירות) דרך גרעין נח"ל (נוער חלוצי לוחם). במשך השירות קפצנו לשק"ם (שירות קנטינות ומזנונים) בשעת הט"ש (טרום שינה), ישנו בשק"ש (שק השינה), מידי פעם גם הלכנו להוציא קצת גימלים בחר"פ (חיל הרפואה), ואפילו בכינו מידי פעם למש"קית (מפקדת שאינה קצינה) ת"ש (תנאי השירות). בקיצור, מאותו הרגע נחשפנו לשפה חדשה, שפה שלמה של קיצורים, השפה הצהלית! ובינינו היא ממשיכה ללוות אותנו גם היום, גם אם אנחנו לא תמיד זוכרים מה בדיוק הפירוש. אז בכדי שלא תשכחו הכנו עבורכם את רשימת ראשי התיבות והקיצורים הנפוצים ביותר בצבא, שאותה תוכלו לשמור בפק"ל (פקודת קבע לקרב) הכיסים שלכם: ברזל זוויתי נטוי (יתד רב-שימושית). שהפך עם הזמן לעניין יציב ובטוח, 'חיובי בזנ"ט', 'שלילי בזנ"טי'. בזנ"ט בלתי מתוכנן. הפחד הגדול ביותר בצבא, החל מתורנות מטבח לא צפויה ועד יציאה למארב. בלת"ם גבינה צהובה. המילוי הכי פופולרי לסנדוויצ'ים צה"ליים ולטוסטים בשק"ם. גבנ"ץ מילולית: דירוג פסיכוטכני ראשוני. בצהלית מדוברת: מפגר, דפוק בראש. דפ"ר (חבל על הזמן). יוצא מן הכלל, מצוין. חבל"ז חיזוק חיובי. ח"ח חמישי שישי שבת. סוף שבוע המתחיל ביום ה'. כמו כן רבעוש, שלשוש ועוד. חמשוש כיסוי תחת, עשייה מינימלית או מציאת תירוץ פיקטיבי במטרה כדי ליצור מראית עין של עמידה במטלה. כסת"ח מילולית: פרק זמן מינימלי. בצהלית מדוברת: הזמן שנשאר לסיום השירות. פז"מ קליטה דרך הרגליים. מה שלא נכנס דרך הראש, יתבהר מצוין דרך פעילות גופנית קורעת המאתגרת את סיבולת הלב־ריאה. קד"ר בהטיה: לקדר – לתזז, להריץ, להפעיל. שועל קרבי לוחם. כינוי לחייל קרבי, בוגר מסלול מובחר. כלי, תותח, סופר מוצלח. שק"ל

20:30 | 6.2 | יום חמישי | " "דיבור צפוף אולם מרכזי | היכל התרבות מאיר ניצן

, ספרו החדש של ד"ר רוביק רוזנטל מדברים צה"לית מבוסס על

איך נדדה אתי השפה הצבאית לעולם האזרחי קודקוד שומע? מ"מ יו"ר הדירקטוריון החברה העירונית ראשון לציון | מאת סא"ל (וגם עו"ד!) סורין גנות

האגדי מגיע למופע "דיבור צפוף", סרג' י ו קוסטנזה עם המשפטים הבלתי נשכחים שכולנו יכולים לדקלם בעל פה. קבלו כמה מהציטוטים המוכרים והאהובים על כולנו מ"גבעת חלפון אינה עונה", הסרט הכי ישראלי שיש: " לסרג'יו פנית-לא טעית! "

השפה הצבאית הישראלית מציפה את המרחב הלשוני בגל של ביטויים ואופני שיח, והיא חלק בלתי נפרד מהשפה העברית, שעשתה חיל כלשון חיה. במהלך שירותי הצבאי כמג"ד במילואים ביחידה מסווגת בצה"ל, בה שירתי למעלה מארבעיםשנה, חייתי ולמדתי את השפה הזו. שמחתי לגלות שהשפה הצבאית מלווה אותי גם באזרחות, בתחומי המקצוע, ובארגונים שבהם אני מעורב. כשעובדים על פרויקט גדול קובעים "אסטרטגיה", מנסחים את "הטקטיקה הנכונה", מכינים "בנק מטרות" ומגדירים את "גבולות הגזרה" ו...לא שוכחים אף "גפרור" על "השחור". את האווירה בארגון קובעת בעיקר "רוח המפקד". אצלנו לאתמצאאת"תסמונתהשין גימל". "הקודקודים" לוקחים אחריות ותמיד הקריאה היא "אחרי" ולא "קדימה", ללא קשר אם מי שקורא הוא "אולר" או "מברג"... כשהמצב לא ברור שורר "ערפל קרב" בין הכוח הכחול לזה האדום.

אור דנון צילום:

לכל פקק יש בקבוק, ולכל דלי יש סמרטוט. אתה רואה מה אתה חושב שאתה רואה, אבל אתה לא רואה מה אתה באמת חושב, אתה הבנת את זה?

20:30 | 6.2 | יום חמישי | " "דיבור צפוף אולם מרכזי | היכל התרבות מאיר ניצן בור ועם הספר! חן חן למתחנפן. היד פתוח והפנקס רושמת. לא יכלו לשים שלט קטן: "ים!"?

דיבור צפוף

אנחנו לא "יורים מהמותן", אבל כשצריך לוקחים סיכונים, כמו שאומרים בצבא, "או צל"שאו טר"ש". ולמדתי עוד משהו: העולם האזרחי זה לא צבא. מי שרוצה לעבור מהצבא לעולם האזרחי, כדאי שיתכונן. ועכשיו תעברו להקשב מתוח ! סתם...

6