מר ליטמנוביץ - סיפור חיי

המלחמה. למרות זאת נרדמתי יחסית מהר, אבל התעוררתי כמה וכמה פעמים במהלכה. למחרת בבוקר נסענו כמתוכנן לכיוון ורשה. החלטנו לבקר קודם בגטו ורשה כך שיעל תוכל להשתתף איתנו לפני טיסתה חזרה ללונדון לפנות ערב. את הביקור התחלנו בביקור באנדרטה של נוער יהודי 1948 של רפפורט בכניסה לרובע הגטו. סיפרתי על השתתפותי בכנס באפריל לזכר חמש שנים למרד גטו ורשה, שאז גם נחנכה האנדרטה, ועל פגישתי הראשונה עם סבתא, שהגיעה גם היא עם קבוצת נוער יהודי מוורוצלב לתהלוכה בוורשה. משם הלכנו לאורך המקומות שמהם תקפו לוחמי הגטו. מקומות אלה מסומנים באבנים עד . הסתובבנו גם ברחובות האחרים של הגטו עד שהגענו 18 לבונקר של אנילביץ', ברחוב מילה לאומשלגפלץ, שם הוכנסו יהודי גטו ורשה לקרונות ומשם הובלו בדרך כלל למחנה ההשמדה טרבלינקה. במקום הזה נחנכה אנדרטה מרשימה ביותר: על הקירות רשומים עשרות רבות של שמות פרטיים של יהודים, נשים וגברים, ביידיש ובפולנית. קריאת השמות קשה מנשוא. ושוב התעוררו בי זיכרונות משתי אחיותיי המבוגרות, אסתרה ופראניה, שעם בעליהם, פישל ואהרון, ובנותיהם מירקה ודורקה, עברו מלודז' לוורשה לאחר פרוץ המלחמה וכנראה היו גם כאן בגטו וגם עברו את המקום המקולל הזה בדרכם לטרבלינקה. אין לי שום מידע על גורלם . כך הסתיימה הסאגה של משפחתי הקרובה 1939 לאחר שעזבו את לודז' ועברו לוורשה בסתיו שנספתה בשואה. גבי קיבל כתובת מסעדה מיוחדת בוורשה. אינני זוכר את שמה. למאכלים שמגישים יש שמות מהתקופה הסוציאליסטית בפולין שלאחר המלחמה. המסעדה מקושטת בפנים בתמונות ובמוצגים מאותה התקופה. על הקיר מצוירת תמונה של מרקס, לנין וסטלין. גם התפריט מצויר בסגנון הזה. אבל העיקר הוא האוכל שהיה מצוין. בחרתי מנה שנקראת מנה למצטיין בעבודה. Przodownik , ובפולין קראו לאיש הזה stachanowiec ברוסיה קראו לאיש הזה סטחנווויץ, . היות שהייתי בפולין מצטיין בעבודה, הזמנתי את המנה הזאת. לא התאכזבתי. מדובר pracy , אינני יודע cracklings , עם תפוחי אדמה מעורבים ב- Barszcz czerwony במרק מסלק אדום את השם בעברית, נדמה לי גריבס או גריבלך, אבל אלה הן חתיכות עור חזיר צלוי. זה היה נפלא, מזמן לא אכלתי אוכל טעים כל כך. גם גבי והבנות נהנו מהאוכל. אמרתי למלצרית שסוף-סוף, לאחר שישים שנה, קיבלתי את המנה שמגיעה למצטיין, כי בפולין באותה תקופה , שם נפרדנו Westin שהייתי מצטיין בעבודה לא קיבלתי מנה כזו. מהמסעדה נסענו למלון מיעל לפני שלקחה מונית לנמל התעופה. גבי החזיר את הרכב השכור ואני ונעה הלכנו לנו למלון.

2010 פרק ט : ב י ק ו ר בפ ו ל י ן בס ו ף א ו ג ו סט

133