נקודת מפגש גיליון 12 ינואר 2017

Ì‚˘ ‰¯ÙÈÒ ‡Ï ÌÏÂÚÓ ‰Ï Ɖ˙ÂÁ‡ ¨‰„ ƉÁÙ˘Ó ·Â¯˜ Â˙‡ È„È–ÏÚ ‰Ú‚Ù ‡È‰ ÈÏÁ¯˘ „ÂÒ‰ Ï˘ Â˙ÂÚÓ˘Ó· ˙ÎÙ‰ È‡ ‰˙ÂÁ‡ ÈÙÓ ÈÈÙÓ ˙˜Ȅ‡· ˙¯Ó¢ Ï˘ Ô‰ ¯ˆÂ˙ ‡È‰ „ÂÒ‰ ˙¯ÈÓ˘˘ ‰È·Ó ¢˜È˙˘‰Ï ˜Â˙˘Ï¢ ≠ Ìȯ‰‰ ˆ ˙ÓÙ‰ È˙Ï· ˙¢‚¯Ó ÚÓÈ‰Ï ıÓ‡Ó‰ Ï˘ ԉ ≠ ¨„ÂÒ‰ Æ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚ÙÏ ÌÈ¯Â˘˜‰ ÌÈÏ·Ò Ì˙‡ ·È·Ò Ï·‚ ÔÓÈÒ ¨ıÈÁ ¯ˆÈ ¨ÔΠ̇ ‰ÊÚ‰ ‡Ï ÈÏÁ¯˘ ‰Ï‡ ¨ÌȘÂ˙˘ ÌȯÂʇ ‰ÏÎÈ ‡Ï Ì‚Â ‰ÓˆÚ ÌÚ Ì‰ÈÏÚ ¯·„Ï ÌÚ Ì‰ÈÏÚ ¯·„Ï ˙¯˘Ù‡‰ ˙‡ ˙‡˘Ï ‰·Â¯˜‰ ¨‰·Â‰‡‰ ‰˙ÂÁ‡ ÌÚ ÂÏÈÙ‡ ¨¯Á‡ ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙Ù˘˘ ¨¯˙ÂÈ· ‰Èχ ÈÓˆÚÏ È˙·˘Á „ÂÚ Æ·Ëȉ ‰Ï ˙¯ÎÂÓ ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ˙˜ÏÂÁ˘ ¨˙ÂÈÁ‡ „ˆÈÎ Ï˘ ÍÎ ÏÎ ‰¢ ‰ÒÈÙ˙ ˙˜ÈÊÁÓ ¨‰Ó„ ¨‰ÓˆÚÏ ˙Á‡ ÏÎ ¨˙„„ÂÓ˙Ó ‰ÚÈ‚Ù‰ ÂÊÓ ÂÊ ˙˜ÂÁ¯ ¨˙Â¯Ê Ô˙‡ ¯È˙ÂÓ˘ ÔÙ‡· Æ˙„„· ¯˜ÈÚ·Â È‡ ˙È„‚‰ ‰¯·Ú‰‰Â ‰¯·Ú‰‰ ÈÒÁÈ· ·È·Ò ˙ÂÈÁ‡‰ ÔÈ· ‰˜ÈÓÈ„‰ ÈÎ ‰È·Ó ÈÏÁ¯ ÔÈ· ¯˘˜· ¨¯„Á· Ì‚ ‰Ù˜˙˘‰ „ÂÒ‰ ȯÂÊ‡Ï ·¯˜˙‰Ï ˙ÂÈ„Ú· È˙ÈÒÈ ÆÈÈ·Â ¯ÂÎʇ ÏÎ ‰Ù„‰ ÈÏÁ¯ Ï·‡ ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ ‰È˙·‚˙ „ˆÈÎ È˙˘‚¯‰ ˇ ˇ ÆÌ‰Ï˘ ¢˙˜È˙˘Ó¢ Ì‚Â ˙˜˙˘Ó ÈÏÁ¯ Ï˘ Íωӷ ¨ÍΠƉÚÈ‚Ù‰ ÏÚ ¯·„ÏÓ È˙‡ ∫ÈÎÂ˙· Ì‚ ¢ÌÈÚÂËȘ¢ ¯ˆÂ ¨˙Â˘È‚Ù‰ ͇ ¨‰ÚÈ‚Ù‰ ‡˘Â ˙‡ È˙˜˙˘ ÈÏÁ¯ ÏÂÓ ˙‡ È˙ÈÈÓ„ ¨‰· È˙˜ÒÚ˙‰ ÈÈ˙·˘ÁÓ· ÆÛ¯‰ ‡ÏÏ ‰˙ÂÂÁ˘ ˙ÂÚÂÂʉ ¨ÈÏÁ¯ Ï˘ ‰ÊÏ ‰Ó„ ÔÙ‡· ∫ÏÎÈÓ ¯„Á· ≠ ‰ÚÈ‚Ù‰ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ ‰˜È˙˘‰˘ ‡ÂˆÓÏ ‰˙˘˜˙‰ ‰„ Ì‚ ¨‰˙ÂÁ‡ ÏÂÓ Âȉ ‰„ ÌÚ ˙Â˘È‚Ù‰ ÆÌÈÏÈÓ ‰ÎÂ˙· ˙Â·Ï ÔÂÈÒÈ ÏÎ ÆÔ¢‡¯‰ Ú‚¯‰ ÔÓÏ ˙¢˜ Ϙ˙ ‰ÁÈ˘· ÌÂÈÓÂȉ ÏÚ ¯·„Ï ¯˘˜ ·¯˜˙‰Ï ÔÂÈÒÈ ÏÎ Æ˙ÂÈÂ˜Ï ˙·¢˙·

ÂÊ „Â‡Ó ˙Â¢ ˙ÂÈÁ‡‰˘ ‰‡¯ ‰ÏÈÁ˙· ˙¯·„Ó ¨˙¯ȉӷ ¯˘˜ ˙¯ˆÂÈ ÈÏÁ¯ ÆÂÊÓ ‰˜Â˙˘ ¨˙ÚÓ ‰„ ÂÏȇ ¨‰˜ÂÓÚÂ Æ‡Ï ‰„ ¨ÏÂÎ ˙Ú„ÂÈ ÈÏÁ¯ Æ˙ÓˆÓˆÓ ‰Ó‡¯Ë–ËÒÂÙ ÈÈÓÒ˙ ‰È‚ÙÓ ‰ȇ ÈÏÁ¯ ÆÌÂÈ–ÌÂÈ Ì˙œ‡ ˙„„ÂÓ˙Ó ‰„ ˙Á‡ ÏÎ ÌÚ ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ Ï˘ Â˙ÏÈÁ˙ ˙¢‚¯ ¨˙ÂÏÙËÓ‰ ¨Â· ¯¯ÂÚ ˙ÂÈÁ‡‰Ó ƉӈÂÚ È·¯ ¯˘‡· ‰·¯ ˙ÂÈËÙ˜Ò ‰ÚÈ·‰ ÈÏÁ¯ ∫Ï·Ú ÏÏÎ ‡È‰ ‰˙ÒÈÙ˙Ï˘ ÌÂ˘Ó ¨ÏÂÙÈËÏ ‡È‰ ¨˙‡Ê ÌÚ Æ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ‰˙ÂÂÁ ‡Ï ‰Ó ∫ÏÚ ˙Âχ˘ ˙Ù˜˙Ó· È˙‡ ‰ÙȈ‰ ÔÈ· Ï„·‰‰ ‰Ó ø˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ¢·˘Á¢ ̇‰ ø‰ÁÙ˘ÓÏ ıÂÁÓ Â‡ ÍÂ˙· ‰ÚÈ‚Ù ˙‡Ê ÍÙ‰ ˙‡Ê Ïη ÌÈÒÁÈ· È„„‰ Ôˆ¯ ¯„Á‰ ÍÂ˙· ‰ÏÏÂÁ ÈÏÁ¯ Æ„ÂÚ ø‰ÚÈ‚ÙÏ ˙Âχ˘ ‰Ï‡˘ ∫˙¯¯ÁÒÓ ‰ÙÂÒ ÔÈÚÓ ¨‡˘ÂÏ ‡˘ÂÓ ˙„Á· ‰¯·Ú ¨˙·¯ ˜ÂÁˆ· ÛÏÁ˙‰ ÈȈ¯‰ ‰¯Â·È„ ÌÈ˙œÚÏ Û‡Â ¨‰¯È„‡ ˙È˘ÂÁ ‰Ùˆ‰ È˙˘Á ÆÏ‚Ï‚˙Ó È˙˘Á ¨‰ÈÙÏÎ ‰Ù‰ ÈÏ˘ ·˘˜‰ Ï΢ ËÂÁ Æ‰Ï˘ ·ˆ˜· „ÂÓÚÏ ˙Ï‚ÂÒÓ Èȇ˘ ¨ÌÚÙ ¯Á‡ ÌÚÙ Ú˘ ÈÏ˘ ‰·˘ÁÓ‰ È˙È˙Ù˙‰Â ÈÏ˘ ·ˆ˜‰ ˙ÂÏ·‚Ó È˙‡ˆÈ ˙ÂÈÚˆ˜Ó ˙Âχ˘ ÏÚ ¯‰Ó–¯‰Ó ·È˘‰Ï ÈÎÂ˙· ‰¯¯ÂÚ˙‰ ÔÎ ÂÓÎ Æ˙ÂÈ˘È‡Â ‰˘˜ ÈÏ ‰È‰˘ ÌȯÚÙ Ï˘ ‰˜ÂÓÚ ‰˘ÂÁ˙ ÔÈ· ‰È‰ ¯˙ÂÈ· ËÏ·‰ ¯ÚÙ‰ ÆÌ·˘ÈÈÏ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚Ù ÏÚ ˜ÒÂÙ È˙Ï·‰ ¯Â·È„‰ ÆÌÏȇ ¯˙Â˘ È˘È‡‰ ‰¯ÂÙÈÒ ÔÈ·Â ÏÏη ÏÎÏ ˙ÂÚÈ‰Ï ¨˙¢˜ÈÚ· ¨‰·¯ÈÒ ÈÏÁ¯ ¯ÂÙÈÒ· È˙‡ Û˙˘Ï ÏÈÁ˙‰Ï ÈÏ˘ ‰Óʉ ‡È‰ ƉÎÂ˙· ˙‡˘Â ‡È‰˘ ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ ‰˙ÂÂÁ˘ ¯ÂÙÈÒ‰ ÈÎ ¨‰˙˜È˙˘· ¨ÈÏ ‰ÓÈÒ ÆÌÂÁ˙Ï ıÂÁÓ ‡Â‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙‡ ‰˜È˙˘‰ ÈÏÁ¯˘ ÈÏ ¯ÂÂÁ˙‰ ÈÙ· Ì‚ ‡Ï‡ ÏÂÙÈˉ ¯„Á· ˜¯ ‡Ï ˙ÈÈÓ‰

Æ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù Ï˘ ÌÈ·ˆÓ· ˙ÂÈ˘È‡‰ Ï˘ ¨‰ÚÈ„È Ï˘ ‰Èˆ¯‚Ëȇ ÚÂÓ ‰Ê ÚÂËȘ ˙Â·¯Â˜‰˘ ‡È‰ ‰‡ˆÂ˙‰Â ¨˘‚¯Â Ô¯ÎÈÊ ÈÙÓ ÌÓˆÚ ÈÙÓ „ÂÒ‰ ˙‡ ÌȯÓ¢ ÌȂˆÈÈ· ÚÂËȘ‰ ¨ÍÎ ÏÚ ÛÒÂ ÆÌȯÁ‡ ÔÂÓ‡‰ ˙‡ ¯Ú¯ÚÓ ˙ÏÂʉ Ï˘ ÌÈÈÓÈÙ‰ ¨‰ÁÙ˘Ó‰ ȯ˘˜· ÌȘ˙Ï Ì¯Â‚Â ¯Á‡· ÂÙ˘Á ÈÁÎÂ‰ ‰¯˜Ó· ƉÏȉ˜‰Â ˙¯·Á‰ ‰˙Ú„Â˙· ¢ÌÈÚ¯˜¢Ï ¨˜˙˘Â‰˘ „ÂÒÏ Ú¯˜Ï ÔΠ¨˙ÂÈÁ‡‰Ó ˙Á‡ ÏÎ Ï˘ ‰˘Ù·Â ÆÔ‰ÈÈ·˘ ¯˘˜· ¯ˆÂ˘ ˜ÂÓÚ‰ ‰˜È˙˘· ÏÁ‰ ˙ÂÈÁ‡‰ ÔÈ· ÌÈÒÁȉ ÒÂÙ„ ¯·ÚÏ ÔÓʉ ˙·¯· Á˙Ù˙‰ ͇ ˜Â˙È·Â ¯˘˜· Ì‚ Û˜˙˘‰˘ ˜ÂÓÚ ¯Â·ÈÁ ÈÂÏÈ‚ ˙ÂÓ˘‰© ±≥–‰ ˙· ‰„ ±μ–‰ ˙· ÈÏÁ¯ ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù Ô˙„ÏÈ· ¯·Ú ®ÌÈÈ„· ¯·„ ƉÁÙ˘Ó ·Â¯˜ È„È–ÏÚ ˙΢Ó˙Ó ¯Â·ÚÎ ¨‰¯˜Ó· ¨ÌÈ¯Â‰Ï Ú„Â ‰ÚÈ‚Ù‰ ÆÌÈ˘ ‰ÓÎ ‰ÓÈȘ ˙ÂÈÁ‡· ÏÙËÏ ÂÏÁ˙‰ ̯˷ ÌÚ ‰˘È‚Ù ¨˙ÂÏÙËÓ‰ ¨Â˙œ‡Ó ˙Á‡ ÏЈ‰ ˙‡ Ìȯ‰‰ ÂÏÈˉ ÂÈ˙˘ ÏÚ ÆÌȯ‰‰ ÌÈÒÁÈ ÏÚ ÔÈÓ Û‚ ÏÚ ¯·„Ï ‡Ï¢ ∫‰Ê‰ ÂÏ ÂÓÈÒ ÂÓÎ Ìȯ‰‰ Æ¢˙Â·Â ÌÈ· ÔÈ·˘ ÌȄ˜ Ï˘ ‰Ïˈ‡· ‰˜˙˘‰‰ ÈÒÂÙ„ ˙‡ ÌÈÒÂÙ„ ¨‰ÁÙ˘Ó· ÌȂ‰‰ ÌÈÈ˙·¯˙ Â˘Á ‰Ê ˆ ÏÂÓ Æ̉È˙Â·Ï Ì‚ ÂÏÁÏÁ˘ ‰ÚÈ‚Ù· ÏÙËÏ ¯˘Ù‡ „ˆÈÎ Æ˙ÂÏ·ΠÂÈ˙˘ ¯˘Ù‡ Íȇ ø¯˘˜ ÏÚ ¯·„Ï ÈÏ· ÔÂÓ‡· ¯·„Ï ÈÏ· ˙È¯„ÂÁ ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù· ÏÙËÏ ˙ÂÈËÏÂÂÈ·Ó‡‰ ˙‡ Ì‚ Â˘‚¯‰ øÛ‚‰ ÏÚ Ì‰ ¨„Á‡ „ˆÓ Ư„Á· ÂÁÈÎ‰ Ìȯ‰‰˘ ˙ÂÚˆÓ‡· ̉È˙Â·Ï ÚÈÈÒÏ ˙ÂÂÎ ÂÚÈ·‰ ˙‡ ÂÈÙÏ ÂÚÈ·‰ ̉ È˘ „ˆÓ ¨ÏÂÙÈË ‡˘Â‰ ÏÚ ¯Â·È„‰ ÌˆÚ ‡Ó˘ Ì˙„¯Á ÂÏ˘ÎÈÈ ¨ÌÚÙ‰ Ì‚ ¨Ê‡ ÂÓΠ‰ÚÈ‚Ù ÏÏÂÁÈ Æ˙Â·‰ ÏÚ ‰¯ÈÓ˘· Æ˙ÂÏÙËÓ‰ ¨ÂÈÈ· VJNAT @SEVU

31