נקודת מפגש גיליון 12 ינואר 2017

KEEDU?HA> =?E=<

AVA?HE= VELEJ @NE>P N>PL HU AVA?N

Ï˘ ˙·‡ÂÎ ‰˜È˙˘ ¨‰˜È˙˘ ¯·Â˘ È‡ ¨Ú˘˙ ÏÈ‚· ‰ÏÈÁ˙‰˘ ‰˜È˙˘ ÆÌÈ˘ ±∏ ˙‡ ¯ÙÒ ˙È·· ß‚ ‰˙Èη „ÈÓÏ˙ È˙Âȉ· ¨ÌÂȉ ˙ÓÈÈ˙ÒÓ ‡È‰Â ¨ÌÈϘ„ ‰ÂÂ· ÛÈ˘ Ù¢Ó ¨ÌÁÂÏ ÔȈ˜ ¨≤∑ Ô· ¯‚· Ì„‡ È˙Âȉ· Æχ¯˘ÈÏ ‰‚‰‰ ‡·ˆ· ¯˘Ù‡ ¨·ÂË „ÈÓÏ˙ È˙Èȉ ‡Ï ÌÏÂÚÓ ¨Â‡ Ú¯‚ È„ „ÈÓÏ˙ È˙Èȉ˘ ¯ÓÂÏ ÂÏÈÙ‡ ¨Ú¯ „ÏÈ Ôȇ¢ ¨ÌÂȉ ¯ÓÂÏ ‚‰˘ ÂÓÎ ß‚ ‰˙Èη ¨Í΢ ÔÂÂÈÎÓ Æ¢ÂÏ Ú¯˘ „ÏÈ ˘È ˘È¯٩ Á¢¯Ù ˙¯‚ÒÓ· ÍÂÁ ÈÏ Â„ÈÓˆ‰ ‰Â‡‚ ‰ÁÓ˘ È˙‡ÏÓ˙‰ Æ®˙ÂÎÂÁ ÈÓÂÏ˘ ‡Â‰ ÈÏ˘ ÍÂÁ‰˘ È˙ÚÓ˘˘Î ‰È‰ ÈÓÂÏ˘ Æ·Â˘Èȉ ·˘Â˙ ¨≤¥ Ô· ¨Ô‰Î ¨ÌÈϘ„ ‰ÂÂ· ¯„Ò‰‰ ˙·È˘È· „ÈÓÏ˙ ʇ ÏÚ·Â ˙ˆ¯Ú ˙ÂÓ„ ¨È‡·ˆ ˙Â¯È˘ ¯Á‡Ï Ô· ¨ÈËÈÓ„ ÈËÓÊȯΠ¨ÌÈ·¯ ÌÈ¯Â˘ÈÎ ÆÂ˙¯·Á· ˙ÂÈ‰Ï ‰ˆÂ¯ ‰˙‡˘ Ì„‡ ÆÆÆÈ˙·˘Á ÍÎ ˙ÂÁÙÏ ‰ÏÈÁ˙· ÂÓÈȘ˙‰ ÂÈÈ· ÌÈ˘‚ÙÓ‰ ˙·È˘È· ¨‰ÈȯÙÒ· ≠ ÌÈȯ·Ȉ ˙ÂÓ˜ӷ ¯ÙÒ‰ ˙È·· ¨Ïү„Ή ˘¯‚Ó· ¨˙ÈÓÈ È¯ÂÚÈ˘Â ÌÈ„ÂÓÈω ·È·Ò ··Ò ̉ ≠ ÌÈ˘‚ÙÓ‰ ¯·Ú ‰¯‰Ó „Ú Æ˙È·‰ ˜ÒÚ ¯˙ÂÈ ÌÈÈÓÈËȇ ˙ÂÓ˜ÓÏ ‰‡Ï‡ ‡Ï ÆÈÏ˘ Û‚· ÌÈÈÓÈËȇ ÌȯÂʇ· ‡Ï ÌÈ˘ÚÓ‰˘ ¯Ó‡ ˜¯ ¨ÌÈ˯ٷ ÌÎ˙‡

Â΢Ó ÍΠÆ˙Â˜È˘·Â ÌȘ·ÈÁ· ÂÓÎ˙Ò‰ ÆÚ·˘· ÌÈ˘‚ÙÓ ‰ÓÎ ÌÈÓÚÙÏ ¨ÌÈ˘‚ÙÓ‰ ̇ ¨‰¯Â˜ ‰Ó ÍÎ ÏÎ È˙·‰ ‡Ï ‰ÏÈÁ˙ ˜¯ ¨Ìȯ˙ÂÓ È· ‰˘ÂÚ ‡Â‰˘ Ìȯ·„‰ È˙·‰ ≠ ÌÈÈ˙˘Î ¯Á‡Ï ≠ ͢Ӊ· ‡Â‰˘ ÌÈ˘ÚӉ ¯„Ò· ‡Ï ԇΠ‰˘Ó˘ ÆËÏÁ‰· ÌȯÂÒ‡ ¨ÌȯÂÒ‡ È· ‰˘ÂÚ ‰Ó È˙Ú„È ‡Ï È˙„ÁÙ ¨È˙˘ÈÈ·˙‰ Ï·‡ È˙ÈÒÈ ˙·¯ ÌÈÓÚÙ Æ˙ÂÙÏ ÈÓÏ ˙¢ÚÏ ‰¯˜Ó· È· ˘‚ÂÙ ‰È‰ ‡Â‰ Ï·‡ ˜ÓÁ˙‰Ï Ï‡Â˘Â ·Â˘Èȉ ÚˆÓ‡· Ì˙Ò Â‡ ¯ÙÂÒ· È˙Èȉ ÆÂ˙‡ ¯˜·Ï ‡· ‡Ï ¯·Î È‡ ‰ÓÏ ‡Ï ¯·Î˘ „Ú ÌȯÂÙÈÒ ÌȈ¯È˙ ‡ÈˆÓÓ ÆÔ¯˜Ï ÂÈχ ‡· È˙Èȉ ‰¯È¯· ÈÏ ‰˙Èȉ ÈÏ ‰ÙˆÓ ‰Ó ˜ÂÈ„· È˙Ú„È ¯·Î ¨È˙Ú‚‰˘Î ÆÌÈÙ· „·Ï ‡Ï È‡˘ È˙·‰ ßË ‰˙Èη È˙Èȉ˘Î ÌȯÚ ‰Ú·¯‡ „ÂÚ ˘È ¨‰Ê‰ ¯ÂÙÈÒ· ‰ÂÏ˙ Â˘‚‰ ƘÂÈ„· ÈÏ˘ ·ˆÓ· ˙¯Ú ˜È˙‰ ÌÈ˘„ÂÁ ‰ÓÎ ¯Â·ÚΠ͇ ‰¯Ë˘Ó· Æ˙Âȇ¯ ¯ÒÂÁÓ ¯‚Ò ÂÓÎ ·Â˘ÈÈ· ··Â˙Ò‰Ï ÍÈ˘Ó‰ ÈÓÂÏ˘ ¨ÁÂÙ ‰ÊÁ ≠ ‰Ú¯Ù‰ ÏÎ ‡ÏÏÂ È˘ÙÂÁ ¨ÒÂÂË ÆÔÂÁˆÈ Ï˘ ‰˘ÂÁ˙ ¯·Ú ÏÎÓ ÌȘ·ÈÁ ÂÓÎ ·Â˘ÈÈ· È‡ È˙··Â˙Ò‰ ÔÓʉ Â˙‡· ÌÈË·Ó ¨Ì˘Ó ‰ÙÓ ˙¯ډ ˜¯Ê ¨Ú¯ÂˆÓ ÂÙ‰ Ìȷ¯˜ Ìȯ·Á ¨¯·Ú ÏÎÓ ÌÈ˘Â˘ÁÏÂ

˙‚‰‰ ¨Â˙œ‡ ¯˘˜· ÂÎÈ˘Ó‰Â Ì·‚ ˙‡ ÈÏ ‰ÚÈη ÌÈÈ„È ÂÓȯ‰ ÌÈ·¯‰Â ·Â˘Èȉ ˙¢ÚÏ ‰Ó Ôȇ ¯‚Ò ˜È˙‰¢˘ ÔÂÂÈÎÓ ¨·¯ ÒÚÎ ¨¯ÂÎÈ ¨˙„Ȅ· È˙˘Á Ƣ„‚ ÏÚ ˙Â΄ʉϢ È˙œÓ‡ Ôˆ¯Â ‰·Ê· ¨ÏÂÎÒ˙ Ɖʉ ÌÏÂÚ‰Ó „¯ÙȉÏ ¢„ÂȈ ¨¢‰ËÓÏ ˘‡¯‰ ÌÚ¢ È˙··Â˙Ò‰ ÌÈ˘ Íȇ ƉȈ‡ÂËÈÒ· ÈÓˆÚ ˙‡ ÌÈ˘‡Ó Ì‚ ÂÈχ È˙Îω ‰ÓÏ øÂÏ È˙·˘˜‰ È˙˜ÒÙ‰ ‡Ï ‰ÓÏ øÈÏ ‰˘ÚÈ ‰Ó È˙Ú„È˘Î È˙Ï· ËÂ˘Ù ø‰¯Â˜ ‰Ó È˙·‰˘Î ÏÂΉ È˙¯„È˘ ıÂÁ ÈÙÏÎ Ï·‡ ÌÈÙ·Ó ÈÓˆÚ ˙‡ ˜Áˆ ¨¯„Ò· ÏÂΉ ÂÏȇΠ¨ÏÈ‚¯Î ÌȘÒÚ ˙‡ ÈÁ¢ ¨˘·„ ÌÈÈÁ‰ ÂÏȇΠÍÈÈÁÓ ÚÒÓ· ·‚‰ ÏÚ ˜Ú ˜È˙ ·ÁÂÒ Í‡ ¢ÌÈÈÁ‰ ¢¯„Ò· ÏÂΉ¢ ‰˙‡ ˜Á˘Ó ÆÌÈÈÁ‰ Ï˘ ÆÈÎÂ˙· ˢÙ˙Ó ȷ ÊÁ‡ Ô·˜È¯‰˘ ÔÓÊ· ø˙¢ÚÏ È˙ÏÂÎÈ ¯·Î ‰Ó ¨ÈÈÁ· È˙΢Ӊ ʇ Âȉ ÌÈÈÁ‰ Ï·‡ ¨ÏÂÎ‰Ó ÌȘÊÁ ÌÈÈÁ‰ ˙„ÂÚ˙ ÌÚ ÔÂÎÈ˙ È˙ÓÈÈÒ ÆÈÓÂÏ˘ ψ· ˜È˙¢ ÌÚ ‡·ˆÏ È˙ÒÈÈ‚˙‰ ¨‰Ú¯‚ ˙¯‚· ‡Â‰˘Î ‰ÏÚÓ ‰ÏÚÓ È˙΢Ӊ ¨¢ÈÓÂÏ˘ Ïη ÆÚ˜¯˜Ï ¨‰ËÓÏ È˙‡ ͢ÂÓ È·‚ ÏÚ ˘È˘ È˙¯ÎÊ ‰¯È·˘ ÛÒ ÏÚ È˙Èȉ˘ ÌÚÙ ¨ÌÈÓȉ„Ó Ìȯ·Á ˙ÎÓÂ˙ ‰ÁÙ˘Ó ÈÏ ¨ÁˆÏ ÂÏ Ô˙‡ ‡Ï È‡˘ ÈÓˆÚÏ È˙¯Ó‡Â È˙„ڈ ˘‡¯ È˙Ó¯‰ °È˙‡ ¯Â·˘È ‡Ï ‡Â‰ ÆÈ·‚ ÏÚ ÈÓÂÏ˘ ÌÚ ÔÈÈ„Ú ≠ ‰ÓÈ„˜

ÆÌÈϘ ‰ÎÈ¯Ú ÈÈÂÈ˘· ≤∞±∂ ¯‡ÂÈ· ≤∞ ÌÂÈ· ÔÈÈˢ„Ï‚ ·„È·‡ ÌÒ¯Ù˘ ËÒÂÙ ÏÚ ˙ÒÒÂ·Ó ‰·˙Ή ±

9