כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה ספטמבר 2025 - גיליון 339

מחזה מצרי בשלוש מערכות

', בהיותי בן ארבע, עליתי עם משפחתי 49 נדיב קטן. בשנת ממצרים. הפקידים כתבו את השם ב "ק" והוסיפו "א". יצא קראים. אין שום קשר לזרם הקראים ביהדות. מקהיר יש לי זיכרונות של ילד קטן ועל הזיכרונות נערמו סיפורים של המבוגרים במשפחה. והתגייסתי לצבא. אמרתי: 'אני הולך 17 סיימתי תיכון בגיל להיות קצין בצבא ההגנה לישראל', ואכן אחרי שנה הייתי קצין. לאחר השחרור למדתי היסטוריה של המזרח התיכון כדי להתפתח מקצועית ואז חזרתי לצבא והצטרפתי לחטיבת המחקר של אמ"ן. אריה שלו, ראש החטיבה ראיין אותי ושלח אותי מיידית להיות ראש מדור. ראש אמ"ן, אלוף אהרן יריב, היה מתקשר אליי מידי פעם להתייעץ על דקויות במשמעות של מילים בערבית. יצא שהייתי צריך להיות צמוד לטלפון וזאת בתקופה בה לא היו טלפונים ניידים. יום אחד, טרם נישואיי, יצאתי לבלות עם שרה, אז אשתי לעתיד, ולא הייתי זמין. למחרת יריב נזף בי ברוח טובה: צדוק, הגיע הזמן להתחתן, תפסיק להסתובב ברחובות. התחתנתי".

מאת: רן תלמודי 

אל״מ במיל. צדוק ָק ָָרָאים מסוגל להתחיל משפט ביוונית, להמשיך אותו בצרפתית,

קראים וזוגתו שרה גרים ברעננה ומתברכים בשלוש בנות שנה בעיריית רעננה. היא 42 ובשבעה נכדים. שרה עבדה הייתה מנהלת המחלקה לרווחת האזרחים הוותיקים. פרקים בחייו של קראים נראים כמו מחזה מצרי בשלוש מערכות, בהשאלה כמובן. הוא מספר: שנה. בבית 80 "נולדתי בקהיר לפני המערכה הראשונה: היה בליל של שפות. אימי הייתה ממוצא יווני, דיברה עם המשפחה יוונית ועבדה כמורה לצרפתית. אבי ידע צרפתית ודיבר עם המשפחה צרפתית. הערבית באה מרחובות קהיר. בתקופה ההיא רוב יהודי מצרים שלטו בכמה שפות למשל צרפתית, איטלקית ולדינו עקב הגירה גדולה למצרים של יהודים ולא יהודים 20- במחצית הראשונה של המאה ה מאירופה מוכת המלחמות והרדיפות. לעבור לערבית ולסיים אותו בעברית. הוא שולט בארבע השפות הללו. הוא עשה את הדרך הארוכה מהמעברה במחנה ישראל שם עברו עליו ילדותו ונעוריו לאחר העלייה ממצרים, ועד לתפקידי מפתח בחטיבת המחקר באמ״ן (אגף מודיעין בצה״ל), בייעוץ למתאם הפעולות בשטחים ובוועדת מומחים במשלחת הישראלית לשיחות על האוטונומיה הפלסטינית לאחר חתימת הסכמי השלום עם מצרים. הוא נגע בצמרת המדינית ביטחונית. שרי הביטחון עזר וייצמן ואריק שרון שמעו ממנו את ניתוחיו. יצחק שמיר כשר החוץ ומנחם בגין בכובעו כשר ביטחון הקשיבו לעצותיו בנושאים בהם התמחה ושמעון פרס כראש האופוזיציה קיבל ממנו דיווחים.

צילום: מלכה מהולל

צדוק כיום

"בתפקידי האחרון בצבא הייתי יועץ לענייני המערכה השנייה: ערבים למתאם הפעולות בשטחים. חלק מתקופתי כיועץ '. בהסכמי 79 חפף לתהליך השלום עם מצרים שהתחיל בשנת קמפ דיוויד סיכמו מצרים וישראל, בתיווך של ארצות הברית, שידונו במתן אוטונומיה לפלסטינים. הייתי חבר במשלחת הישראלית לשיחות, נציג של הממשל הצבאי בשטחים. השיחות התנהלו לסירוגין בארץ ובמצרים. בפגישה הראשונה עם המצרים סיפרתי שאני יליד קהיר. הם מאוד התרגשו והושיבו אותי בארוחות המשותפות ליד ראש המשלחת שנה אחרי עלייתי 30 המצרי. זו הייתה סגירת מעגל, בדיוק

משפחת קראים ערב העלייה ארצה, צדוק יושב ראשון משמאל

נדיב בערבית). בדקדוק ערבי, =( ּרים �ָּ מקור השם שלי הוא כ ָָרָיים זה � כשמוסיפים י' לשם תואר, זו לשון הקטנה, כלומר ָּכ

10

09/2025 - 339 רעננה

מחזירים אותם הביתה עכשיו