סיפור חיים - סיפורה של אטי ארז

סיפורה של אטי ארז , שוב 'זמ

פולין

( שוב Rzeszow ) שבמרכז גליציה בשם

נולדתי ב - 7391 בפולין בעיר ז '

אבי מישה פינחסוף

אמי ריבה לו

ה ָ י ַ סק ְ קוב ְ ה חודור ָ נ ְ אילוב ָ ה מיכ ָ ר ֶ ע ל ,

סקי ְ קוב ְ חודור . הורי היו פעילים מאד במפלגה הקומוניסטית ומיד עם

דאגה המפלגה להעביר את

7393 ,

הפלישה של הגרמנים לפולין בשנת

יתה

ש לקייב באוקראינה , עיר שבה היו לאבי קרובי משפחה ישהו

הורי ואותי ( בת השנתיים )

תחת השלטון הקומוניסטי .

עד גיל ארבע החיים בקייב היו טובים . אבי היה בעל דרגת קומיסר בצבא הרוסי ו בכיר מאד

כרון הראשון שלי הוא מצעד

במפלגה ו המשפחה זכתה לאספקה שוטפת של מצרכי מזון יהז .

האחד במאי : אבי מעמיד אותי על כיסא ב בימת הכבוד ואני מדקלמת שיר תעמולה

קומוניסטי . גם בגן הילדים זכיתי ליחס מועדף בזכות הורי ו אף התירו לי לקחת לביתי משחק

סוף השבוע .

ל , שאהבתי

-ב 7391 נולדה אחותי פירה וכשאמי יצאה לכפרים בערבים , כדי ללמד את האוקראי נים את

יסודות המפלגה , נשלחה לביתנו סטודנטית מטעם המפלגה לשמור עלי ועל אחותי אך .

כ שהסטודנטית איימה יום אחד לדחוף את אחותי לתנור הלוהט אם לא תפסיק לבכות היא ,

. בביתנו

ו סולקה חוגי הבית התקיי

מו

-ב 22 ליוני 7397 מתעוררת המשפחה לרעש מחריד של הפגזות , אבי מיהר לעטוף אותי

וירדנו למרתף הבית מפוחדים . במטרה להרגיע אותי ניסה אבי לתאר לי את המתרחש :

י עזרי לא מא לטפל

! ברעים

" הגרמנים רוצים לכבוש את המדינה שלנו ואני הולך להילחם

באחותך "...

סקי ְ קוב ְ חודור

מישה פינחסוף

אביה של אטי

1