יעקב (ארנסט) אדלר 1914-1948

| פרנקפורט - מיזם אבני נגף |

אנו זוכרים את:

לנוכח האיסור על רכישת חינוך ומקצוע, מכירת נכסים בכפיה לידים 'אריות', סימון היהודים, הפוגרום ועוד. כאן נמצאו המעטים שהעמידו 1938 של נובמבר עצמם לעזרה, ההמון שראה והסכים, הרבים שיצאו נשכרים ואותם אלה שממש השתתפו במעשים. זהו חלק הכרחי של הזכרון להשאיר את כל אלה בתודעה. לצד זה עומד ברקע גם גורלו של הפרט: להיזכר כיחיד, לא כמיוצג אלא כקרבן אינדיווידואלי. להיזכר בשמו כאדם משכונת המגורים שלו, להיות מוזכר כדמות קונקרטית שפעלןה בתוך אירועים היסטוריים. לצד הדרישה המוצהרת הזאת עומד אכן אינטרס עיקרי: הזכרון של האדם הקונקרטי, לא כדוגמה או כמייצג של רבים, אלא הוא וגורלו האישי. אנו רוצים כשכהים לעורר את תשומת הלב של השכונה בדיוק שם, היכן שהאנשים חיו, היכן שהם לא הורשו להשאר ונשכחו.

מתילדה כָּאהן, ד"ר רוברט כָּאהן, ד"ר לודוויג רַיינהַיימר, חנה רויטלינגר, גֶרְד רויטלינגר, רולף רויטלינגר (כולם ), אלפרד 339 ), יֶלָה הֵלד (מַארבַּאכְוֶוג 17 ברוזֶגֶרשטראסה ). ד"ר 337 מקס הופמן, בָּאבֵּטֶה הופמן (שניהם מַארבַּאכְוֶוג ארנסט קאנטורוביץ, מרגרטה קאנטורוביץ, מריון אֶלֶן לוויטה ). הרמן שטרן, פאולה שטרן (שניהם 67 (כולם בפוקסהול ). רוזה גרינבאום, 22 מלאנדגראף-ווילהלם-שטראסה גרשון גרינבאום, אלפרד גרינבאום (כולם מאֶשֶרסהַיימר .)405 לאנדשטראסה לאופולד לוֹוֶנְטַהל, סֶטכֵן נוימן, לינה נוימן, הוגו רוטשילד, מוזס מקס שְפַּיֶיאר, יוסף שטראוס, בְּרוּנהילדה שטראוס, הלנה שטראוס, מוריץ ויקטור, אירמה ויקטור, קוּרט ויקטור, איזידור ויקטור, דוד ווייכְסֵל, רֶחָה ווייכסל, הרברט ווייכסל .)13 (כולם מהֶבֶּלשְטְרַאסֶה אירנה כָּאהן, רֶחָה מאנהיימר (שניהם משֶפֶלשטראסה ). ווילהלם 26 ), בַּלתאזאר סַאוּאֶר (אַלֶרהַייליגֶנשטראסה 22 ), אדולף מוריץ שטיינשניידר 14 לָאטְש (שְטֹולצֶשטראסה ). ברנהארד בֶּקֶר (שווארצבורגשטראסה 20 (אוּנטֶרמַיינְקַאי ). קארולה 139 ). קלארה שטרן (פירסְטֵנְבֶּרְגֶר שטראסה 50 .)37 - 35 דומאר (אליזבתנשוּלֶה, פֹוגְטְשטראסה ברנהארד אדלר, סופי אדלר, יוסף בראונשווייגר, סֶסיליה בראונשווייגר, נַני כץ, גרטי כץ, סמי כץ,

דבורה קריג מיזם אבני נגף אֶשֶרסהַיים /דורְנְבּוּש/ גינהַיים

*(הערת המתרגם: הכתובת האחרונה היא כתובת של בית ספר)