החאן - נוף לים
תהליך היצירה והאתגרים שבו היתרון המקצועי של ויטלי ושלי, הוא שיש לנו רקע שקשור לקולנוע ולטלוויזיה. העבודה על שירילי: המחזה הזה דמתה לשלב הראשון בכתיבת תסריט: שלב הסינופסיס או הטריטמנט – כתיבת שורה של פעולות שמתארות את ההתרחשות, עוד לפני כתיבת הדיאלוג. לכל סצנה בנינו סצנריו ועליו השחקנים עשו אימפרוביזציה. כאשר זה פגש את השחקנים, כל אחד מהם הביא למסע הזה את עצמו ואת הדמויות שהוא רצה לגלם. לכן השחקנים שותפים מלאים ליצירה. מבחינת המוזיקה – עבדנו בהתחלה מבנק של רפרנסים. אחר כך צירפנו מוזיקאי, ובשלב האחרון נכנסה נגינה חיה. המוזיקה מתאימה את עצמה להתרחשות הבימתית והולכת עם השחקנים, תומכת בהם. הנגן עוקב באופן פיזי אחרי מה שקורה על הבמה ומשרטט זאת בעזרת הצלילים. מבחינתי, האתגר הגדול בתהליך היצירה הוא להתנתק מתפקיד הבמאי והיוצר כשאני משחק. אני ויטלי: מנסה עד כמה שאפשר להשתחרר לתוך מצבים ולתת להם להתקיים, מבלי לבקר את מה שלא מדויק כרגע. לשמחתנו, הטכנולוגיה של ימינו מאפשרת לצלם את החזרות בווידאו ואחר כך לצפות בתיעוד ולכתוב הערות. אני מאמינה שלשחקנים יש מעין אתנחתא נעימה מעבודה על טקסט לצורך עבודה מתוך הגוף. שירילי: ברוב ההפקות הדבר הראשון ששחקן מקבל הוא טקסט שצריך לפענח, ופה יש תהליך אחר כי אתה לא צריך ללכת הביתה וללמוד את הטקסט שלך בעל פה, אלא צריך קודם כל לחשוב מה הדמות שלך עושה. יש בזה משהו מרענן, שמחיה ושמחזיר אותנו למקורות שלנו ולסיבה שבזכותה אנחנו במקצוע הזה. מהבחינה הזאת זה תהליך מיוחד במינו. אני חושבת שההצגה הזאת לא הייתה יכולה לעלות בשום מקום אחר חוץ מאשר בתיאטרון החאן, התיאטרון הרפרטוארי היחיד שמאפשר לנו – בהמשך לניסוי הקודם שעשינו עם ההצגה "הסבתות" – לחקור את גבולות התיאטרון, תוך נטילת סיכון ואי ידיעה מראש. וזה מבחינתנו סוג של נס וחלק מהייחוד של התיאטרון הזה.
הצגה מהסוג הזה דורשת המון משאבים – זמן וכסף לטעויות – כי אנחנו חוקרים שפה ובודקים ויטלי: איך השחקנים מתחברים לעולם ולסיפור הזה. תוך כדי תהליך אנחנו נדרשים לשינויים ולאדפטציות רבות.
כחבר בלהקת תיאטרון החאן, חשוב לי להודות לאודי בן משה, המנהל האומנותי, על הנכונות לאפשר לשחקנים גם לביים ולכתוב. אודי מטפח את חברי הלהקה וקשוב מאוד לרצון שלהם להתפתח כיוצרים.
ויטלי ואני חברים, ויש לנו שפה משותפת שמאפשרת לנו לסמוך זה על זה. אנחנו מזהים את אותן שירילי: בעיות ורואים את אותם רגעים יפים. אנחנו נמצאים בדיאלוג מתמיד. היצירה הזאת היא התינוק שלנו, וכמו התינוק בהצגה אנחנו מגדלים אותו ועוד מעט מוציאים אותו לעולם מתוך ניסיון לשמור עליו ביחד.
2023 מרץ
נוף לים
6
Made with FlippingBook Learn more on our blog