החאן - כנרת כנרת מאת נתן אלטרמן

השחקנים והאמנים: בצד כוכבי הקאמרי, כמו יוסף ידין, אברהם בן יוסף, אברהם חלפי ורחל מרכוס, רעיית המחבר, צורפו גם צעירים מבטיחים וביניהם גילה אלמגור, אילי גורליצקי, ליאור ייני ואף הזמר הצעיר יהורם גאון. האמן הצעיר דני קרוון הוזמן לעצב את התפאורות, טובה קליינר הופקדה על התלבושות, והמלחין והמנצח גארי ברתיני התבקש לחבר את המוזיקה. אולם הסנסציה הגדולה מכולם היתה הסכמתה של שחקנית הבימה חנה רובינא, הגברת הראשונה של התיאטרון הישראלי, לחצות את הקווים ולהופיע במחזה שיועלה על בימת הקאמרי, ולא עוד אלא בתפקיד "האשה האורחת", שהיה תפקיד משנה. השמועה על המחזה החדש של אלתרמן עשתה לה כנפיים: ביולי שיגר ראש הממשלה דוד בן-גוריון מכתב אל 29 - ב אלתרמן, ובו כתב לו כך: "שמעתי שכתבת מחזה על העליה השניה – ואמרו לי כי לא בא כבושם הזה. האוכל להשיג לקריאה הכתב-יד?" אלתרמן נלחץ מן הפנייה – המחזה עדיין לא היה גמור, הוא לא רצה לחשוף אותו בפני איש, אך כיצד ישיב ריקם את פניו של בן-גוריון, האיש הנערץ עליו כל כך? למחרת היום ישב וכתב איגרת ארוכה אל ראש הממשלה, ובו כרך את סירובו לחשוף את המחזה בהערות שונות על אודות יצירתו החדשה. במכתבו הסביר לבן-גוריון שמלכתחילה נכתב המחזה להצגה ולא לקריאה, "ויש לי משום-מה הרגשה ר' על הבמה ייעלמו החסרונות ֵ שרק בהיות המחזה 'חי מדבּ מתיים..." ִ שבכתב ויהפכו אולי ליתרונות בּ

באחד הימים זימן אליו אלתרמן את האנשים הקרובים אליו - את אשתו רחל, את צילה בינדר, את תרצה בתו ואת בעלה הטרי, השחקן עודד קוטלר. כשהתכנסו כולם בבית שבשדרות נורדאו ביקש אותם לסור לחדר העבודה שלו, מקום שלאיש לא היתה בו דריסת רגל. "בואו תכנסו, בואו תכנסו" – אמר אלתרמן בהתרגשות, שהיה בה אף שמץ של מבוכה. בחדר חיכתה לכולם הפתעה: הוא הוציא ממגירתו כתב יד של יצירה חדשה - המחזה "כנרת כנרת" – וביקש רשות לקרוא אותו בפניהם. אמנם היו בחדר שתי שחקניות ועוד שחקן אחד, אך אלתרמן בחר לקרוא את המחזה בעצמו, כשהוא ממלא לבדו את כל התפקידים. ואף שהיה כבד פה, הקריאה הפעם היתה שוטפת, קלילה, כשהוא מדלג ללא מאמץ רב בין הקטעים שנכתבו פרוזה לבין החלקים הפיוטיים, שהיו רוב הטקסט. ככלל, שרתה על המחזה רוח טובה, והיו בו לא מעט רגעים מעוררי צחוק. ואלתרמן, שנהנה כל כך מן הסיפור, לא הפסיק לצחקק. אך היו במחזה גם רגעים של קדרות ועצב, הקשורים בנפילתו של חבר הקבוצה ליובה )בן דמותו של משה ברסקי(. כשבאים הוריו של ליובה לארץ, אחרי שבנם איננו עוד בין ʥʩʕʸʕʡʍʣ ˒ʩʕʤ ʤʕʮ ʬʕʡʏʠ ם את חברי הקבוצה: " ֵ החיים, שואלת הא ʠʕ˙ʑʠ ʸʔʮˌ ʠ˒ʤ משיב לה יהודה "ʸʔʮˌ ʠ˒ʤ ʤʕʮ "ʭʩʑʰˣʸʏʧˋʕʤ יהודה השיב: ʥ "˒ʤ ʓ ʝˡʔʮ ʣˣʲ ʸʔʮˌ ʠ˒ʤ ם שואלת שוב: ֵ וכשהא אלתרמן הפסיק פתאום את ʩʑ˘ ʓˇ ʠ ʕ˙ ʑʠ ʠ ʕ˙ ʑʠ ʸ ʔʮˌ ʠ˒ʤ הקריאה ופרץ בבכי. בתחילת מאי הודיע גרשון פלוטקין על השלמת הליהוק, כשהוא מתגאה על שהצליח לגייס למשימה את מיטב

נטלי אליעזרוב, איתי שור, גיא גורביץ/, יהויכין פרידלנדר, אדי אלתרמן, יואב היימן, אריאל וולף

Made with FlippingBook Publishing Software