החאן - אוי אלוהים - מאת ענת גוב
גן עדן ירושלמי , מעצבת התפאורה סבטלנה ברגר
אלוהים הוא דמות מופשטת שמגיעה לטיפול פסיכולוגי. זוהי סיטואציה לא רגילה, כמעט כמו אגדה, כמעט כמו מחזה אבסורד, ולכן רציתי לנטרל זאת. יצרתי תפאורה ריאליסטית: קליניקה של פסיכולוגית ילדים, שהיא למעשה חלק מדירתה. הריאליזם יוצר חיבור והזדהות של הקהל עם אלה הפסיכולוגית. יחד עם זאת, בחלל הריאליסטי יש רמזים פיוטיים: גן העדן שנשקף מבעד לחלון, ציפורים מצוירות וגוונים של שמיים וארץ, המתבססים על ניגודיות בין הצבע הכחול (הקיר, החלון) לבין צבעי קרם, אדמה וחול (הקליניקה). זה מתאים לפסוק הפותח את התנ"ך "בראשית ברא אלוהים את השמיים ואת הארץ".
יש כאן גם ניחוח ירושלמי – אלמנט שמנכיח את הירושלמיות של החאן, ומשקף את המחשבה שאילו אלוהים היה יורד לארץ, הוא היה מגיע קודם כל דווקא לירושלים, העיר הקדושה.
כך התפאורה מגדירה את החלל שהמחזה מתרחש בו, והחלל שנוצר תומך במחזה ומעניק לו משמעויות ורבדים נוספים.
19 תיאטרון החאן
Made with FlippingBook flipbook maker