נקודת מפגש גיליון 12 ינואר 2017

ʭʩʣʬʩʡ ʺʥʬʬʲʺʤ ʺʴʩʹʧ ʭʩʲʢʴʰʤ ʬʲ ʤʺʲʴʹʤʥ ʤʡʩʡʱʤ ʺʡʥʢʺ

¨‰ˆÂÁÏ ‰˙‡¯ ‡È‰ Êίӷ ‰˙Èȉ˘ ÔÓÊ· ÏÚ ‰˙Ú ‡Ï ¨‰ÏÂÚÙ Û˙˘Ï ¯·„Ï ‰·¯ÈÒ ¯ÎÈ ˙‡Â٘ ˙ÂÈȈ¯ Âȉ ‰ÈÙ ¨˙Âχ˘ ¯˘˜˙Ï ÔÂÈÒÈ ÏΠƉ„¯Á ‰ÁÂ˙Ó ‡È‰˘ ƉÓˇ ‰‚˙‰ ‰„Ïȉ ÆÁψ ‡Ï ‰ÓÚ ¨‰˙‡ ÚÈ‚¯‰Ï ‰˙ÒÈ ‰„Ïȉ Ï˘ ‰Ó‡ ¨˙ÂÈËÂÙÈ˘ ÈÏ· ¨ÔÂÁËÈ· ˙˘ÂÁ˙ ‰Ï ˙˙Ï ‰ÓÚ ˙¯Â˘˜˙· ÚÈÈÒÏ ‰È˙ÂÂÈÒÈ ÏΠ͇ Ï˘ ˜ÊÁ ¯ÒÓ ‰¯„È˘ ‰„Ïȉ ƉÂ˙· ÂÏÚ Æ‰ÙÈ˘Á· Ï„‚ È˘Â˜Â ˙„‚˙‰ Ï·˜˙‰ Ú„ÈÓ‰ ·Â¯ ‰Ê‰ ·Ï˘·˘ ˘È‚„ ÆÚ‚ÂÙ‰ ¯Ú‰Ó ¯ÙÒÏ ˙Ï‚ÂÒÓ ‰ȇ ‰„Ïȉ˘ ÂÓ˘¯˙‰ ˙ÂÂÈÒÈ‰ „‚Î ˙¯ˆ·˙Ó ‡È‰Â ¨ Ú‚¯Î ¯·„ ƉÓÚ ¯˘˜˙Ï Ìȷ¯Ӊ ˙ÂÚ·Â ‰„Ïȉ Ï˘ ‰È˙·‚˙ ÈÎ ÂÁ‰ „ÁÙÓ ÌÈ˘ÚÓ‰ ·˜Ú ‰Ó˘‡ ˘‚¯Ó ˘˘Á ‰‡ËÈ· ‡Ï ‡È‰ Ɖ·È·Ò‰ ˙·Â‚˙Ó ˙‡ ‰˙ÂÂÁ ‡Ï˘ ‰‡¯ ¨¯Ú‰Ó „Á٠‡ È¢‡¯‰ Ì˘Â¯‰ ÆÌÈÈËÓ‡¯ËÎ ÌÈ˘ÚÓ‰ ˙Ó¢˙Ó ȷ·Ï‰ ÒÁÈ‰Ó ‰˙‰˘ ‰È‰ ‰È‰ ‰‡¯ ƯÚ‰Ó ‰Ï·È˜˘ ÌÂÁ‰Â ·Ï‰ ‰˙ÈÈÂÂÁ· Ï·Ϸ ¯ˆÈ Âχ ˙¢ÂÁ˙˘ ÌÈÚ¯ȇ‰ ˙‡ ÒÈÎ‰Ï ‰˙ÏÂÎÈ·Â ˙È˘‚¯‰ Ìȯ‰‰ ·Ï· Æ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù Ï˘ ˙È·˙Ï Ï˘· ‰·¯ ‰‚‡„ ‰¯¯ÂÚ˙‰ Úˆ˜Ó‰ È˘‡Â Æ·Â˘ Ú‚ÙÈ‰Ï Â· ‰Â˙ ‡È‰˘ ÔÂÎÈÒ‰ Ú‚ÂÙ‰˘ ¯¯·˙‰ ÊίÓÏ ‰‡Â· ¯Á‡Ï ˘„ÂÁ ‰¯ÂÓÁ ‰ÚÈ‚Ù‰˘Â ¨ÏÂÙÈË· ‰ÏÂÚÙ Û˙È˘ Ư˙ÂÈ ÆÁψ ‡Ï ‰„Ïȉ ˙‡ ¯Â˜ÁÏ ÛÒÂ ÔÂÈÒÈ ÍÂ˙· ‰ÒÎ˙‰ ÌÈ„Ïȉ ˙¯˜ÂÁ ȯ·„Ï ‰„ÓÚÏ ‰ÒÎ ¨‰‡Ù˜ ¨ÏÂÏ·˘Î ‰ÓˆÚ ˙ÒÎ ˙˜˙˙Ó ‡È‰ ÈÎ ‰‡¯ ˙ÈÂˢ Ɖ˘˜ ‰˜ÂˆÓ Ï˘ ·ˆÓÏ

± ÔÓß‚¯Â˙ ˘Â˘

‰ÚÈ‚Ù‰ ˙ÙÈ˘Á Ï˘ ÌÈ˷ȉ ÌÈ˷ȉ ‰ÓÎ ˘ÈÁÓÓ È˙¯‡È˙˘ ‰¯˜Ó‰ ‡Â‰ ≠ ÏÂΠ̄˜ ƉÙÈ˘Á‰ Ï˘ ÌÈÈ˙Â‰Ó Æ‰Ï˘ ˙Âȇ¯˜‡‰ ˙‡ ˘ÈÁÓÓ Û˘Á ˘ÂË ‰·Ó „ÈÏ ‰¯˜Ó· ¯·Ú ¯‚Â·Ó Ì‡ ÒÒȉ ˙‡Ê ÏÎÚÏ ‰˘˜˙‰ ‡Â‰ Ɖ‡¯ÓÏ ˙ÂÚ˘ ‰ÓÎ ¯Â·ÚÎ ˜¯ Ɖ‡¯˘ ‰Ó ÏÚ ÁÂÂ„Ï ¯·È„ ‡Ï ˘È‡ Ɖ„Ïȉ È¯Â‰Ï ÍÎ ÏÚ ¯ÙÈÒ ‡Â‰ Ɖ‚‰‰ ÊίÓÏ ‰˙Ú‚‰Ï „Ú ‰„Ïȉ ÌÚ ÆÔ‡ÙȘ· ‰„Ïȉ ‰·È‚‰ ‰ÙÈ˘Á‰ Ú‚¯· ÚÓ˘Ï ‰È¯Â‰ Ï˘ È˘‚¯‰ È˘Â˜‰ ËÏ· Ï˘· ¨‰„Ïȉ ÌÚ ÂÁÁ¢ ‡Ï ̉ ≠ ‰ÚÈ‚Ù‰ ‰¯È˜Á‰ ˙‡ ¢Ì‰ÊÏ ‡Ï¢ ÂϷȘ˘ ‰ˆÏÓ‰ ƉÚÈ‚Ù‰ ÌÚ „„ÂÓ˙‰Ï È˘‚¯ È˘Â˜ Ï˘· ‡ ÌÂ˜Ó ¨ÊίÓÏ ‰„Ïȉ ‰ÚÈ‚‰ ˙¯ÁÓÏ ≠ ‰Ή ˙ÁÈ˘ ‡ÏÏ ¨‰¯ÈÎÓ ‰ȇ ‡È‰˘ ¨˙¯ˆ·˙‰‰ ˙‡ ˜ÈÓÚ‰ ȇ„·˘ ‰Ó Æ‰Ï˘ ‰ÏÂÚÙ‰ ÛÂ˙È˘ ¯ÒÂÁ ˙¯‚˙Ò‰‰ ‰˙ÂÂÁ ‡È‰ ̇ ¯Â¯· ‡Ï ¨‰„Ïȉ ˙ÈÈÂÂÁ· Ï·‡ ¨˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚ÙÎ ¯Ú‰ ÌÚ ¯˘˜‰ ˙‡ ÏÚ ÂÚÈ·ˆ‰ ‰ÙÈ˘Á‰ ¯Á‡Ï ‰È˙·‚˙ ÔȘ˙ Âȇ ‰Èˆ‡ÂËÈÒ· ‰˘Ó˘ ‰˙·‰ Æ‰Ó˘‡ ÔÂÚË ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ¨ÏÏη ˙ÂÏÏÚ˙‰ ˙ÙÈ˘Á ·Â˘Á È˙Â‰Ó ·Ï˘ ‡È‰ ¨Ë¯Ù· ÌÈÈ˘· ÔÂÁ·‡· ˜ÒÂÚ‰ ‰‚‰‰ Êίӷ Â˙„·ڷ Æ˙ÂÏÏÚ˙‰ ÈÚ‚Ù ÌÈÈ˘ Ï˘ ‰¯È˜Á·Â ˙ÂÈÎ˙ ˘È Áˢ·Â Úˆ˜Ó È˘‡ ·¯˜· ˙ÂÚÈ‚Ù Ï˘ ‰ÚÈÓÏ ˙·¢Á ˙Âȇ¯ ¯·Â„Ó ÔÎ ÈÙ ÏÚ Û‡Â ¨Ô‰· ÏÂÙÈËÏ ‰Ï‡Î Æ˙ÏËÏËÓ ‰‚ȇ„Ó ¨Û˜È‰ ˙·Á¯ ‰ÚÙÂ˙· Á¯Î‰ ˘È ¨ÌÈÈ˘· ‰ÚÈ‚Ù ‰˙˘Ú ¯·Î˘Ó ≠ ‰˙¢Á¯˙‰Ï ÍÂÓÒ Â‡ „ÈÓ Û˘ÁÈ˙˘ ÌÈӯ‚ È„È–ÏÚ Â‡ ˙Â·¯Â˜‰ È„È–ÏÚ ‰Â˜˙· ≠ ‰ÚÈ‚ÙÏ ÂÙ˘Á˘ ÌȯÁ‡

‰¯˜Ó ¯Â‡È˙ ˙Á‡· ˘ÂË ‰·Ó „ÈÏ ¯·Ú ¯‚Â·Ó Ì„‡ Ɖ„ÏÈ Ï˘ ˜Â˜Áˆ ÚӢ ¯ÈÚ· ˙ÂÂ΢‰ ‰¯ÈÚˆ ‰„ÏÈ ‰‡¯Â ‰·Ó‰ χ ÒÎ ‡Â‰ ‰Â΢‰Ó ±∑ Ô·Î ¯Ú ¨ÌÈÂ˙Á˙ ‡ÏÏ ÈÓÎ ÌÈÏ‰Â·Ó Â‡¯ ̉È˘ Ɖ„ÈÏ „ÓÂÚ Úȯى˘ ˘Á ‡Â‰ Æ¢ÌÁ ÏÚ¢ ÂÒÙ˙˘ ÍÏ˙˘ ‰„ÏÈ‰Ó ˘˜È· ¯‚·Ӊ Ɖ˘ÓÏ ‰ÓÈÎ҉ ‰‡ÂÙ˜ ‰˙‡¯ ‡È‰ Ɖ˙È·Ï Æ‰ÓÓ ˙‡Ê ˘˜È· ¯Ú‰˘Î ˜¯ ˙ÎÏÏ ¯Ó‡ ‡Â‰ ÆıÂÁÏ „ÁÂÙÓ ‰‡¯ ¯Ú‰ Æ¢‰Ê ˙‡¢ ˜ÈÒÙ‰Ï ÏÎÂÈ ÍÎ ¨ÒÙ˙˘ ·Âˢ ‰ÓΠ͢ӷ ‰„Ïȉ ÌÚ ˘‚Ù ‡Â‰ ¨Âȯ·„Ï Í‡ Û‚‰ Ïη ‰· Ú‚˘ ‰„‰ ‡Â‰ ÆÌÈ˘„ÂÁ ÂÏÁ‰ ÌÈ˘ÚÓ‰˘ ÛÈÒ‰ „ÂÚ Æ‰¯È„Á ÏÏ˘ ‰˜·ÈÁ ÂÈÏÚ ‰ˆÙ˜ ˙Á‡ ÌÚÙ ¯˘‡Î ¨˙ÈÈÓ ‰ÈÁ·Ó Â˙‡ ¯¯ÂÚ˘ ‰Ó ¨Â˙‡ ‰˘ ‡È‰¢ ¨ÌÂÏÎ ‰¯˜ ‡Ï ‰„ÏÈÏ˘ ÔÚË Ƣ‰È·Ó ‡Ï ‰È‰ ¯Ú‰ ÚÈ·‰˘ ȯ˜ÈÚ‰ ˘˘Á‰ ¯‚·Ӊ ÆÂÈ¯Â‰Ï ÍÎ ÏÚ ¯ÙÒÈ ¯‚·Ӊ˘ ȯ‰ ˙‡ Û˙˘Ï ̇ Íȇ ˙·¯ Ë·Ï˙‰ ·¯Ú‰ ˙ÂÚ˘· ˜¯Â ¨Ú¯È‡˘ ‰Ó· ‰„Ïȉ ÆÌÓÚ ÁÁ¢ ÌÈӯ‚ ÌÚ ıÚÈÈ˙‰Ï ÂÙ Âω· Ìȯ‰‰ ÌÚ ¯·„Ï ‡Ï˘ Ì‰Ï ÂˆÚÈ ‰Ï‡ Æ¯ÈΉ˘ Æ¢‰¯È˜Á ̉ÊÏ ‡Ï¢ È„Î ‰„Ïȉ ≠ ‰‚‰‰ ÊίÓÏ ‰„Ïȉ ‰‡·Â‰ ˙¯ÁÓÏ Â‰˘ÈÓ˘ ÈÏ·Â ÌÈÚ„ÂÈ ‰È¯Â‰ ÈÎ ‰Ú„È˘ ÈÏ· ÆÊίӷ ÈÂÙˆ‰ ÍÈω˙Ï ‰˙‡ ÔÈΉ

‰‚‰‰ ÊÎ¯Ó ˙ωÓ ‡È‰ ÔÓß‚¯Â˙ ˘Â˘ ± ÆÌÈÏ˘Â¯È·

11