נקודת מפגש גיליון 12 ינואר 2017

È‚ÂÒ È˘ ÔÈ· Ï„·‰‰˘ ˙ÈÈˆÓ ˙¯ÙÒ‰ Ï˘ ˙‚˙Ó‰ ‰„ÓÚ‰ ‡Â‰ ‰ÙÈ˘Á‰ ÆÔ·¯Â˜‰ ¨‰„¯ÁÏ ¯Â˘˜ ˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ È‡¯˜‡ ÈÂÏÈ‚ ÆÔ·¯Â˜‰ ˙‡ ÌȘ˙˘Ó˘ ÌÈÓÂȇ „ÁÙ ÍÎ ÏÚ ÚÈ·ˆ‰Ï ‰ÏÂÎÈ ˙ÂÂÎÓ ‰ÙÈ˘Á Ɖ„¯Á‰ ˙‡ ÏÈÎ‰Ï Ï‚ÂÒÓ Ô·¯Â˜‰˘ Sorensen & Snow ¨© ‡ÂÒ ÔÒ¯ÂÒ –·¯ ÍÈω˙Ó ˙·Î¯ÂÓ ‰ÙÈ˘Á˘ ÂÈȈ ®±ππ± ¨˙ȇ¯˜‡ ‰ÙÈ˘Á ¨˙È·ÈËËË ‰ÙÈ˘Á ∫È·Ï˘ ‰ÙÈ˘Á ÌÈ˯٠˙¯ÈÒÓ ÈÙÏ ‰˘ÁΉ ‰Ë¯Á ‡ ‰˘ÁΉ ‰Ê ÍÈω˙· Æ˙È·È˘‡ ƉÙÈ˘Á‰ ÚÒÓ· ÌÈ·Ï˘ ˙ÂÈ‰Ï ˙ÂÏÂÎÈ ˙ÂÈ‰Ï ˙ÂÏÂÎÈ ‰ÙÈ˘Á‰ ÍÈω˙· ‰Ë¯ÁÏ ÌȯÂÚÈ˘·© ‡Â¢ ˙Ó˘‡‰ ∫˙·ÈÒ ‰ÓÎ ‰ÎÈÓ˙ ¯„Úȉ ¨‰˘ÁΉ ¨˙ÂÈ„ÂÒ ¨®ÌÈÎÂÓ ¯ÙÒÏ© · ¯ÂÊÁÏ Ú‚Ù‰ ÏÚ È˙·È·Ò ıÁÏ ¯˜˘ ¨ÌÂÏÁ ¨˙ÈÈÓÂ„Ó ‰˙Èȉ ‰ÚÈ‚Ù‰˘ ‰ÁÙ˘Ó È· Ô‚ΠÌÈ·¯Â˜ÓÓ ıÁÏ ¨®·¢ÂÈΠڂÂÙ‰˘Î ¯˜ÈÚ·© ‰ÙÈ˘Á‰Ó · ¯ÂÊÁÏ ·ÂÎÈÚ ®·Â¯˜‰ È˙ÁÙ˘Ó‰ Ï‚ÚÓ‰Ó ‡Â‰ ÆÚ‚ÂÙ‰ ÈÙÏÎ ‰ÚÈ·˙· ÌȯÁ‡Â ÒÈÙÓ˜ È„È· ‰˘Ú˘ ¯˜ÁÓ· Campis ¨ Hebden – Curtis ¨ &DeMaso ¨© ÌȯÈÚˆ ÌÈ„ÏÈ Ïˆ‡ ‡ˆÓ ̉ ®±πππ ‰ÙÈ˘ÁÏÓ ¯˙ÂÈ ˙ȇ¯˜‡ ‰ÙÈ˘ÁÏ ‰ÈÈË ¯˜ÁÓ· ÍÎÏ Ô˙È˘ ¯·Ò‰‰ Æ˙ÂÂÎÓ Ï˘ ˙Ï·‚ÂÓ‰ ˙È·ÈËÈ‚˜‰ ˙ÏÂÎÈÏ ¯Â˘˜ Ï˘ ÌÈÈÏËÓ ÌÈ·Ó ¯„Úȉ ≠ ÌÈ„Ïȉ ‰˙Èȉ ‰ÙÈ˘Á‰ ÆÌÈÈ‚ÂÏ ÌÈ·Ó ‡ ÌÈÏÓÒ ÏÂÎÈ È‡¯˜‡ ÈÂÏÈ‚ Æ˙È·ÈˇȈÂÒ‡ ·Â¯Ï ÌȘ˙˘Ó˘ ÌÈÓÂȇ „ÁÙ ¨‰„¯ÁÓ Ú·Ï ÆÔ·¯Â˜‰ ˙‡ ‡Ï˘ ‰Î¯‡ ‰È¯ÂËÒȉ ‰ÚÈ‚ÙÏ Í‡ ®¯‡Â˙˘ ÆÔ·¯Â˜‰ È„È–ÏÚ ‰Ù˘Á ‡ ÏÂÙÈË Íωӷ Ú‚ÂÙ‰ È„È–ÏÚ ‰ÙÈ˘Á Ï˘ ‰Ó˘‡ ˙¢‚¯ ˙Ùˆ‰ ¯Á‡Ï ¨‰ÁÈ˘· ÆÚ‚ÂÙ‰ ÌÈ˘„ÂÁ ¯Â·ÚÎ ∫ÏÂÙÈË· ˙¯ÁÂ‡Ó ‰ÙÈ˘Á ¨ÌÈ˘ Û‡ ÌÈ˙ÚÏ ®·Âˉ ‰¯˜Ó·© ‰ÚÈ‚Ù‰Ó ‰„Ò ¯Á‡Ï ‡ È˘‚¯ ÏÂÙÈË Íωӷ ÏÏΠͯ„· Ô¯ÎÈÊ ˙‡ ÂÙȈ‰˘ ˙ÂÈÈÓ ‡˘Â· ‰Î¯„‰ ‡ ƉÓ‡¯Ë‰ Ô·¯Â˜‰˘ ¯Á‡Ï ˘Á¯˙˙ ‰ÙÈ˘Á‰ ÌÈ˙œÚÏ ÌÈÚ‚Ù Ï˘ ≠ ‰ÁÙ˘Ó· ÛÒÂ Ï‚ÚÓ ˘È˘ ˘Á ƉÚÈ‚Ù‰ Û˘ ÁÈ˙ ʇ ≠ Ú‚ÂÙ Â˙‡Ó

‰È‰˙ ‰ÙÈ˘ÁÏ ‰·È·Ò‰ ˙·Â‚˙˘ ‰ÈÈÙȈ·Â Æ˙Ó‡˙ÂÓ ÌÈÏ‚ÚÓÓ ˙·Î¯ÂÓ ‰ÙÈ˘Á‰ ˙·È·Ò Ìȯ·Á ¨‰ÁÙ˘Ó È· ¨Ìȯ‰© Ìȷ¯˜ ıÚÂÈ ¨‰¯ÂÓ© ÌȘÂÁ¯ ÌÈÏ‚ÚÓ ¨®Ìȷ¯˜ ÆÌÈ¯Ê Â‡ ®‰Ó„ΠÏÙËÓ ¨·¯ ¨¯ÙÒ‰ ˙È·· ÏÚ ˙Ú¯ÎÓ ËÚÓÎ ‰ÚÙ˘‰ ‰Ï‡ ÏÎÏ ÆÌÈ¢ ÌÈ˷ȉ· Ô·¯Â˜‰ ̯‚‰ χ˘˘ ˙·¢Á‰ ˙Âχ˘‰ ˙Á‡ ‡È‰ ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ¯‡˙Ó ÊίÓÏ ‰ÂÙ‰ ø¯ÙÈÒ „Ïȉ ̇‰ ∫‰ÚÈ‚Ù‰ ‰Ù˘Á „ˆÈÎ ø¯ÙÒÏ ¯Á· ÈÓÏ ø‰Èˆ‡ÂËÈÒ ÂÊȇ· øÈ˙Ó È„È–ÏÚ ¨È‡¯˜‡· ‰Ù˘Á ‰ÚÈ‚Ù‰ ̇ ̄‡‰ ˙·Â‚˙ ‰˙Èȉ ‰Ó ≠ È˘ÈÏ˘ ̯‚ Ô·¯Â˜‰Ó ‰ÈÏÚ ÚÓ˘˘Î© ‰ÚÈ‚ÙÏ Û˘Á˘ ø®˙Ó‡ ÔÓÊ· ‰ÚÈ‚Ù· ‰Ùˆ ‡ ‰ÏÂÎÈ ÌÈ„ÏÈ· ˙ÂÏÏÚ˙‰ ˙ÙÈ˘Á ‡ ¨ÚÂ¯È‡Ï ÍÂÓÒ ¨˙Ó‡ ÔÓÊ· ˙ÂÈ‰Ï ¨ÔÈÙȘڷ ¨È˘‚¯ ÏÂÙÈË Íωӷ ≠ ˙ȇ¯˜‡ ÌȂȯÁ ÌÈÓÂËÙÓÈÒ Â‡ ÌÈÈÂËÈ· ˘È˘Î Æ˙ÂÓ‡Â˙ ‡Ï ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÈ‚‰˙‰Â ÔÈ·Â ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù Ï˘ ‰ÙÈ˘Á ÔÈ· Ï„·‰ ˘È ÈÙÏÎ ˙ÂÓÈχ© ˙ÈÊÈÙ ‰ÚÈ‚Ù Ï˘ ‰ÙÈ˘Á ˙ÂÓÈχ‰ ȯ˜Ó ˙È·¯Ó·˘ Â‡ˆÓ Æ®ÔÈ˘ ·Â¯Ï ‰ÙÈ˘Á‰ ÌÈÈ˘ ÈÙÏÎ ˙ÈÊÈÙ‰ Ϙ Ú‚ÙÏ ¨˙»‡¯ ˘È ‰ÚÈ‚ÙÏ ª˙È„ÈÓ ¨Ìȯ‰© ‰·Â¯˜‰ Â˙·È·Ò ˙‡ Û˙˘Ï ¯˙ÂÈ Æ®‰ÁÙ˘Ó È· Ìȯ˜Ó· ¨‰ÁÙ˘Ó‰ ÍÂ˙· ˙ÂÈÊÈÙ ˙ÂÚÈ‚Ù· ÌÚ ˙ÈÎÂÈÁ‰ ˙¯‚ÒÓ‰ χ ÚÈ‚Ó ÔÈ˘˘ Âȇ ̇ Ì‚ ¨˙ÂÓÈÏ‡Ï ÌÈÓÈÒ ˙ÂÏ·Á ˙¯‚ÒÓ‰ ¨Â˙ÁÙ˘Ó È· ÏÚ ¢ÔÈ˘ÏÓ¢ Ìȯ˜Ó ‰¯È˜Á؉˜È„· Úˆ·˙ ˙ÈÎÂÈÁ‰ Ɖ‚‰‰ ÊίÓÏ ÂÚÈ‚È ‡Ï ·Â¯Ï Âχ ıÂÁÓ ≠ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚Ù· ‰˜ÈÓÈ„‰ ÍÂ˙· ‰ÓΠ‰ÓÎ ˙Á‡ ÏÚ ¨‰ÁÙ˘ÓÏ ‰˜ÈÓÈ„‰Ó ÔÈËÂÏÁÏ ‰¢ ≠ ‰ÁÙ˘Ó‰ Æ˙ÂÈÊÈÙ ˙ÂÚÈ‚Ù· ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ˙¯ÙÒ· „ÂÒ‰ ˙ÙÈ˘Á ÔÂÈÒÈ‰Ó ‰·Á¯‰ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ˙¯ÙÒ‰Ó ÌÈ˘‰ Í¯Â‡Ï ‰‚‰‰ Êίӷ ¯·Ëˆ‰˘ |sh –Ω ÌÈÈ˘· Âڈȷ˘ ˙ÂÈ·¯Ú˙‰·

Ï˘· ÌȘ„· Êίӷ ÌȘ„·‰ ÌÈÈ˘‰Ó ·Â¯· ÈÎ ‰ÏÂÚ ¨®˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚ÙÏ „˘Á ‰Ù˘Á ‰ȇ ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ Ìȯ˜Ó‰ È„È–ÏÚ ‡Ï Ì‚ ·Â¯Ï ¨‰˙¢Á¯˙‰Ï ÍÂÓÒ –ÏÚ ·Â¯Ï ˙Ù˘Á ‰ÚÈ‚Ù‰ ÆÚ‚Ù‰ ÔÈ˘‰ ‰ÁÙ˘Ó ·Â¯˜ ¨¯·Á ≠ È˘ÈÏ˘ ̯‚ È„È Æ ‰Ó„Π¨ÔÂÓÂÏÂÒ ÔÓ‚ÈÏÊ Ïˆ‡© ¯ÓÂÊ ‚¯·ˆ¯Â¢ ˜ÏÁ ‡È‰ ˙ÂÈ„ÂÒ‰˘ ÌÈÈÈˆÓ ®≤∞∞¥ „ÂÒ‰ Æ˙ÈÈÓ ˙ÂÏÏÚ˙‰Ó Èϯ‚Ëȇ ˙‡ ¯Ó˘Ó ¨˙ÂÏÏÚ˙‰‰ ˙‡ ¯˘Ù‡Ó ˙¯ÈÓ˘· ƘÒÙÈ‰Ï ‰ÓÓ ÚÂÓ ‰ÚÈ‚Ù‰ Âȇ Ú‚ÂÙ‰ ¨ÌÈÈÈÂÚÓ ÌÈ„„ˆ‰ ÏÎ „ÂÒ‰ Âȇ Ô·¯Â˜‰ ¨˘ÚȉÏ ˙ÂÏ‚˙‰Ï ‰ˆÂ¯ Æ˙ÂÏÏÚ˙‰‰ ÌÂȘ· ÔÈÓ‡‰Ï ‰ˆÂ¯ ÈÎ Ìȇ¯Ó ÌÈÈ·È˘ÙÒ¯˯ Ìȯ˜ÁÓ ‡Ï ˙ÈÈÓ‰ ˙ÂÏÏÚ˙‰‰ ˙Â·¯Â˜ ˙È·¯Ó Ì˙„ÏÈ Íωӷ ˙ÂÏÏÚ˙‰‰ ÏÚ Â¯ÙÒÈ Æ® Summit ¨ ±π∏≥©Æ ®ËÈÓ‡Ò Ïˆ‡ ÏÒ‡¯© Ï˘Â ˙ÂÂÎÓ ‰ÙÈ˘Á Ï˘ ÌÈ˷ȉ ˙ȇ¯˜‡ ‰ÙÈ˘Á È˘ ÏÚ ‰ÚÈ·ˆÓ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ˙¯ÙÒ‰ ∫ ‰ÙÈ˘Á Ï˘ ÌÈȯ˜ÈÚ ÌÈ‚ÂÒ È„È–ÏÚ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙ÙÈ˘Á ≠ ˙ÂÂÎÓ ‰ÙÈ˘Á Ʊ ÍÂÓÒ Â‡ ‰˙¢Á¯˙‰ ¯Á‡Ï „ÈÓ Ô·¯Â˜‰ ¨‰ÁÙ˘Ó Ô· ¨‰¯Â‰ ≠ ·Â¯˜ Ì¯Â‚Ï ‰Èχ ƯÁ‡ ·Â¯˜ ‡ ¯·Á ¨‰¯ÂÓ ¨ÏÙËÓ ˙ȇ¯˜‡ ‰ÙÈ˘Á ≠ ˙ȇ¯˜‡ ‰ÙÈ˘Á Æ≤ ̯‚ È„È–ÏÚ ≠ ÔÈÙȘڷ ¨‰ÚÈ‚Ù‰ Ï˘ – ‰˙¢Á¯˙‰ ¯Á‡Ï ·¯ ÔÓÊ Â‡ ¨È˘ÈÏ˘ ÈÈÂËÈ·Â ÌÈÙ‡ ‰Óη ¨Ô·¯Â˜‰ È„È–ÏÚ Æ ≤ ‰ÙÈ˘Á Ôȇ˘ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÈ‚‰˙‰ Ï˘ ÌÈÈÂËÈ· 2 ¨˙ÈÈÓ ˙ÂÚ‚ÂÙ ∫ÔÈ˘‰ ÏÈ‚ ˙‡ ˙ÂÓ‡Â˙ ̇˙ÂÓ ‡Ï ÈÈÓ Ô˜ÈҘϷ ˘ÂÓÈ˘ ¨˙Â‡ ≠ ÌÈ˙ÚÏ© ÌÈÈÈÓ ÌÈÈÙ˜Â˙ ÌÈÈÂËÈ··Â Æ®Â¯ÂÙ È˯ҷ ‰ÈÈÙˆ ˙·˜Ú· ÌÈȘÈÁ Ï˘ ‰ÚÙ‰ ∫ÌÈÈÙ‚ ÌÈÈ˘‚¯ ÌÈÈÂËÈ· ¯Á‡Ï ‰·Ë¯‰© Ìȯ·ÒÂÓ ‡Ï ÌÈÓÂËÙÓÈÒ ÈÈÂËÈ· ¨˙ÂÒÎ˙‰ ¨‰ÏÈ· ˙ÂÚ¯Ù‰ ¨‰ÏÈÓ‚ Æ®·¢ÂÈΠ˙¯‚˙Ò‰ ¨˙ÂÙ˜Â˙ ¨Ô‡ÎÈ„ ¨‰„¯Á ÂÙ˘Á˘ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚Ù ∫¯Á‡ È„È–ÏÚ ‰ÙÈ˘Á „Ú ‰È‰˘ È˘ÈÏ˘ ̯‚ È„È–ÏÚ ˙Ó‡ ÔÓÊ· ‰¯˜Ó· Ì‚„‰˘ ÈÙΩ ȇ¯˜‡· ‰ÚÈ‚ÙÏ

12