נקודת מפגש גיליון 12 ינואר 2017

Û˘ÁÈ‰Ï ÂÓÈÎÒ‰ ‡Ï ͇ È˘È‡‰ Ô¯ÂÙÈÒ· ‰˘È‡ ‰˙Èȉ ¨Ï˘ÓÏ Æ˘È¯ٷ Û˙˙˘‰Ï ÌÈ„Ïȉ ͇ Û˘ÁÈ‰Ï ‰ˆÂ¯ ‡È‰˘ ‰¯Ó‡˘ ƉÚÈ‚Ù‰ ÏÚ ÌÈÚ„ÂÈ Ìȇ ÂÈÈ„Ú ‰Ï˘ ˙‡ ‰˙˙‰ ‰ÈÈ·¯Ú ‰¯ÂÁ· ¨‰˙ÓÂÚÏ ‰˘È‡ „ÂÚ Ï˘ ˙ÂÙ˙˙˘‰· ‰˙ÂÙ˘Áȉ Æ˙È·¯Ú‰ ‰¯·Á‰Ó Û˘ÁÈ‰Ï ÌÈ˘‰ ÂÓÈÎÒ‰ ¨Í˙Ú„Ï ¨ÚÂ„Ó ø˙¯Â˘˜˙· ¨‰ÙÈ˘Á·˘ ˙Â·È˘Á‰ ˙‡ ÂÈ·‰ ÌÈ˘‰ Æȯ·Ȉ‰ „ÓÓ· Ô‰Â È˘È‡‰ „ÓÓ· Ô‰ ‰˘ÓÈ˘ ‰ÙÈ˘Á‰ ¨‰¢‡¯·Â ˘‡¯· Ô‰ ¨¯ÓÂÏÎ ÆÈ˘È‡ ‰ˆÈÙ˜ ˘¯˜ ԯ·Ú

Íωӷ Ɖ˘Â·Â ‰Ó˘‡ Ï˘ ˙¢ÂÁ˙ ÌÈ˘˘ ÌÈÎÈω˙Ï È˙Ù˘Á ˙ÂÂȇ¯‰ ˙·¯ Æ˙ÈÈÓ ‰ÙȘ˙ ˙·˜Ú· ˙¯·ÂÚ ¨˙¢˜ ‰ÏÈ· ˙ÂÚ¯Ù‰ ˙ÂÁ˙ÙÓ Ô‰Ó ¯ÎÈ ¨ÌÈÈ‚ÂÊ Ìȯ˘˜ ˙¯ÈˆÈ· ÌÈÏ˘Î ˙ÂÂÁ ˙˘ÂÁ˙ ˙‡ ÌÈ˘ ͢ӷ ˙‡˘Â Է¯˘ ‰Ê¢ ¨¢È˙˘·Ï˘ ‰Ó ÏÏ‚· ‰¯˜ ‰Ê¢ ∫Ì˘‡‰ ‰¯˜ ‰Ê¢ ¨¢‡Ï È˙¯Ó‡ ‡Ï˘ ÏÏ‚· ‰¯˜ ˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ Íȇ¢ ¨¢È˙„‚˙‰ ‡Ï˘ ÏÏ‚· Ô‚Π˙·˘ÁÓ Ô˙‡ ˙ÂÂÏÓ ¢øÈ˙‡Ù˜˘ ˙¯˙ÂÓ ‰‡¯Î È‡ ʇ ¨ÈÏ ‰¯˜ ‰Ê ̇¢ ‰„ÈÓÚ‰ ˙È˙¯Â˘˜˙‰ ‰ÙÈ˘Á‰ Æ¢ÏÏÎÏ ‰ÈÒ‰¯Ù· ¯ÓÂÏ Ô‰Ï ‰¯˘Ù‡Â ‰Ó· ÏÚ Ô˙‡ ¯Á‡ ̘ӷ ˙‡ˆÓ È‡ Ï·‡ ¨È˙Ú‚Ù¢

ø¢‰ÏÈ‚¯‰ ˙ȇÂ˙ÈÚ‰¢· ‰ÂÂΉ ‰ÓÏ ¨ÔÈȇ¯Ӊ χ ‰ÂÙ ˙ȇÂ˙ÈÚ ÏÏΠͯ„· ÔÈȇ¯Ï ˙ÈÈÂÚÓ ‡È‰ ÚÂ„Ó ÂÏ ‰¯È·ÒÓ ‰ÒÓ ≠ ˙„‚˙‰ ÚÈ·Ó ‡Â‰ ̇ ¨Â˙‡ ÈÁÎÂ‰ ˘È¯ٷ ÆÔÈȇ¯˙‰Ï Â˙‡ ÚÎ˘Ï Èȇ˘ ≠ ˙ÈÚÓ˘Ó–„Á ‰ËÏÁ‰ È˙ϷȘ ÏÎÏ È˙¯·Ò‰ Æ˙Á‡ Û‡ ÚÎ˘Ï ‰ÒÓ ‰Ó· ÏÚ „ÂÓÚÏ ËÂ˘Ù ‡Ï ‰Ê˘ ‰˘È‡ Ìڢ ¯ÈÁÓ ˘È ‰ÙÈ˘ÁÏ˘ ¨Û˘ÁȉÏ È˙¯·Ò‰ Æ˙·‚˙ ÂÈ‰È ‰·˙Ή ÌÂÒ¯Ù ‡Ï ˙·‚˙‰˘ Ô·˘Á· ‡È·‰Ï Ô‰ÈÏÚ ÈÎ ÈÏ ‰È‰ Æ˙˜·ÁÓ ˙„‰Â‡ ÂÈ‰È „ÈÓ˙ ÆÔ‰Ï˘ ‰È‰˙ Û˘ÁÈ‰Ï ‰ËÏÁ‰‰˘ ·Â˘Á

˙·˜Ú· ¨Ï˘ÓÏ ÍΠƢÂÈ˘ÎÚ Â¯ÙÈÒ ÌÈ˘ ˘ÂÏ˘ ¨‰ÙÈ˘Á‰ ÆÂÂÁ˘ Ò‡‰ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ Ô‰È¯Â‰Ï ‰Ù˙È˘˘ ‰¯ÙÈÒ ˙¯Á‡ ‰˘È‡ ‰Ï·È˜ ÂÊ ÈΠ¨‰˙ÂÁ‡ ˙‡ ¯Á‡Ï ˙ÂÁÂ˙Ù ˙ÂÚ¯ʷ ‰˙‡ „ˆÏ Æ„·Ï ‰˘È‚¯‰˘ ˙·¯ ÌÈ˘ ˙‡ ÂÈ·‰ ÌÈ˘‰ ¨È˘È‡‰ „ÓÓ‰ ˘È˘ ˙Â·È˘Á‰ ˙‡ ¨˙ÂÁÈÏ˘‰ Ư¯ÂÚ˙È Èχ¯˘È‰ ¯Â·Èˆ‰˘ Íη ˙‡Ê ˙¢ÚÏ È„Î ÈÎ ÂÈ·‰ Ô‰ ¨Ô‰ÈÙ ˙‡ ˙‡¯Ï ¯Â·Èˆ‰ ÏÚ Ê‡Ó ¨Ô· Æ˙ÂÚˆى Ô‰ÈÈÚ ˙‡ ÌÈ„Ú ÂÁ‡ ˘È¯ى ÌÒ¯ÂÙ ÌÈ˘ „ÂÚ „ÂÚÏ ‰˘‰ ͢ӷ Ôȇ˘ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ȘÏÁ ÏÏÎÓ Æ˙ÂÙ˙˘Ó „ÂÚ ˙¢ÈÈ·˙Ó ø˘È¯ى ˙ÎÈ¯Ú ÍÈω˙ ÏÏÎ ‰Ó Â˙ÎÈ¯Ú ÍÈω˙ ˙‡ ˜ÏÁÏ ¯˘Ù‡ ‰ÏÈÁ˙· ÆÌÈÈ˘Ï ˘È¯ى Ï˘ ˙‡ È˙ÚӢ ‰˘È‡ ÏÎ È˙Èȇ¯ ¨‰ÚÈ‚Ù‰ ˙ÈÈÂÂÁ ÏÚ ≠ ‰¯ÂÙÈÒ Èί„ ÏÚ ¨‰ÙȘ˙‰ È˯٠ÏÚ ‰ÈÈÁ ÏÚ ‰ÓÚ ˙„„ÂÓ˙‰‰ ÌÈȘ˙‰ È˘‰ ˘‚ÙÓ‰ ÆÌÂÈÎ ÌÈ˘‰ Â˙¯‚ÒÓ·Â ¨ÂÈ„ÂËÒ·

Û˙˙˘‰Ï ÌÈ˘‰ ˙‡ ˙ÒÈÈ‚ Íȇ ø˘È¯ٷ ÚÈÓ˘‰Ï ·Â˘Á ÈÏ ‰È‰ ÆÈ˙˘˜È· È„·Â¯ ÏÎÓ ÌÈ˘ Ï˘ ˙ÂϘ ÔÂÂÈÎÓ ¨˙Èχ¯˘È‰ ‰¯·Á‰ ˙˘Á¯˙Ó ˙ÈÈÓ ‰ÙȘ˙˘ ˙ÎÈ¯Ú ÍÈω˙· ÆÌÂ˜Ó Ïη ÌÈ˘ ¥∏ ÌÚ È˙ÁÁ¢ ˘È¯ى ˙Â¢ ˙ˆ·˜Ï ˙ÂÎÈÈ˙˘Ó‰ ÌÈ˘ ≠ ˙Èχ¯˘È‰ ‰¯·Á· ¨˙ÂȘÈˆÂ·È˜ ¨˙ÂÈ˙„ ¨˙ÂÈÂÏÈÁ ¨ÈÙÂÈ˙‡ ‡ˆÂÓÓ ¨˙ÂÈ¯ÈÚ ÆÈ·¯Ú‰ ¯Ê‚Ó‰Ó ÈÒ¯ ‡ˆÂÓÓ Û˘ÁÈ‰Ï ÂÓÈÎÒ‰ ¯·„ Ï˘ ÂÙÂÒ· ˙ÂÈ˙‡ ÔÈÈÓÎ ¨ÌÈ˘ ≤≤ ¨Ô˙„ÏÈ· ÂÚ‚Ù˘ Ô‰Ó Æ·¢‡‰ ÌȯÂÚ‰ ˙Â˘· ÂÚ‚Ù ˙¯Á‡ ÌÈ˘‰ χ Æ˙ÂÏÈÈÁ Âȉ˘Î ‡ ‰˘È‡‰ Æ˙Â¢ ÌÈί„· È˙Ú‚‰ ‰¯·ÈÁ È˙ÈÙ ‰Èχ˘ ‰¢‡¯‰ ˙„ÓÂÚ ‡È‰˘ ÌÈ˘ ‰ÓÎÏ È˙‡ ˙¯Á‡ ˙Á‡ χ ¨¯˘˜· ÔÓÚ ÏÂÙÈË ˙˘‡ Ï˘ ‰ÚÂÈÒ· È˙Ú‚‰ ÈÚ‚Ù·Â ˙ÂÚ‚Ù· ˙ÏÙËÓ‰ ˙¯Á‡ ÌÈ˘ χ ¨˙ÈÈÓ ‰ÙȘ˙ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ ÂÓÒ¯Ù˘ ¯Á‡Ï È˙Ú‚‰

∫‰˘È‡Ï· ‰ÓÒ¯Ù˙‰˘ ‰·˙ÎÏ ¯Â˘È˜

KWWS JR [QHW FR LO VKRUW FRQWHQW

ODLVKD

˙ÓÏˆÓ ÏÂÓ ‰ÚÈ‚Ù‰ ¯ÂÙÈÒ ˙‡ ¯ÙÈÒ ¨ÌÈÏ„‚ ‰¯È·˘ ÈÚ‚¯ Âȉ ‰Ê‰ ·Ï˘· ƇȄÈ ÂÓÎ ‡È‰ ‰ÓÏˆÓ ÌÈ·¯ ÌÈ·ÂÓ·˘ ÔÂÂÈÎÓ

‡Ï ¨Ô¯ÂÙÈÒ ˙‡ ¯ÙÒÈ ‡Ï ̇˘ ÂÈ·‰ ‡Â‰ ¨˙˘ÈÈ·˙Ó ‡Ï È‡¢ ÈÏ‚ ˘È¯· Â¯Ó‡È ˙‡˘Ï ÂÎÈ˘ÓÈ Ô‰ ¨¢˘ÈÈ·˙‰Ï Íȯˆ˘ ‰Ê

‡ ˙ÂÈ˙¯·Á‰ ˙Â˙˘¯· Ô‰Ï˘ ‰ÚÈ‚Ù‰ ·Â˘Á Æ˙Ó„˜ÂÓ ˙È˘È‡ ˙¯Îȉ ˙ÂÚˆÓ‡· È˙‡ ÂÙ˙È˘ ÌÈ˘‰Ó ˙„Á‡˘ ÔÈȈÏ

5