נקודת מפגש גיליון 13 יולי 2017

¨Ô‚ÂÓ ̇˙ÂÓ ¨‡È¯· ÔÙ‡· È˙¯·Á–ÈÈÓ‰ ƉÚÈ‚Ù ÔÂÎÈÒ ¨ÏˆÈ È·ˆÓÓ ÚÓȉÏ 3/8G0 I48?8=; 94?86 ¨˙ÒΉ Ï˘ Ú„ÈÓ‰ ÊÎ¯Ó Ï˘ ‰„ÓÚ ¯ÈÈ· ¨ÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó Ï˘ ÂÈ˙¯„‚‰ ÏÚ ÒÒ·˙Ó‰ ÔÈÓ‡ Ú„ÈÓ ˙ÈÈ˜‰¢ ∫ÍÎ ÈÈÓ ÍÂÈÁ ¯„‚ÂÓ ˙ÈÈÓ ˙ÂÁ˙Ù˙‰Â ˙ÂÈÈÓ ‡˘Â· ÛȘÓ ˙ÂÈ˯˜˜ ˙Âχ˘Â ˙ÂÈÚ·Ï ‰ÚÓ Ô˙Ó ÔÙ‡·¢ ∫Ì˘ ·˙Î „ÂÚ Æ¢¯ÚÂ‰ È· Ï˘ ÈÈÓ‰ ÍÂÈÁ· ˙‡¯Ï ¯˘Ù‡ ¨¯˙ÂÈ ·Á¯ Ï˘ ˙¯·Á‰ ÍÈω˙· È˙ÂÚÓ˘Ó ˜ÏÁ ÈÈÓ‰ ÍÂÈÁ‰ ÍÈω˙· ƯÚÂ‰ È·Â ÌÈ„ÏÈ ¯ÙÒ‰–˙È·· ¨‰ÁÙ˘Ó· ≠ ¯‚·˙Ó‰ Ï˘ ¨˙ÂÈ‚‰˙‰ ˘Î¯ ‡Â‰ ≠ ÂÏÈ‚ È· ·¯˜·Â ¯Â˘˜‰ Ïη ˙„ÓÚ ˙„ÈÓ ¨ÌÈÏ‚¯‰ ˙ÈÈÓ‰ Â˙Â‰Ê ˙‡ ˘·‚Ó ¨˙ÂÈÈÓÏ ÔÈÓÏ ‰¯·Á· ÌÈϷ˜Ӊ ÌÈίډ ˙‡ ÌÈÙÓ Ƣ‰Ê ÔÈÈÚ· ÂÈÈÁ Í¯Â‡Ï Í˘Ó‰ ÍÈω˙ ‡Â‰ ÈÈÓ ÍÂÈÁ ÔÙ‡· Ô‰ ÂÈχ Û˘Á ‡Â‰Â ¨Ì„‡‰ Ï˘ ÏηΠÆÈÏÓ¯ÂÙ È˙Ï· ÔÙ‡· ԉ ÈÏÓ¯ÂÙ ˜ÂÒÚÏ ¯ÂÓ‡ ÈÈÓ ÍÂÈÁ ¨¯Á‡ ÌÂÁ˙ ¯˘Ù‡Ï ≠ ¯ÓÂÏÎ ¨Èίډ „ÓÓ· ÏÂΠ̄˜ ˙„ÓÚ ˙ίÚÓ „·ÚÏ Á˙ÙÏ Ì„‡Ï ˙ÂÈÂÂÁ „·ÚÏ ¨˙ÂÈÈÓÏ ˙ÂÚ‚Â‰ ˙ÂÒÈÙ˙ ˙È˘È‡Â ˙ÈÓˆÚ ˙ÂÚ„ÂÓ Á˙ÙÏ ¨˙ÂÈ˘È‡ ˙È˙Ïȉ˜Â ˙È˘È‡ ˙ÂȯÁ‡ ˙˘ÂÁ˙ Á˙ÙÏ ˙ÈÈ˜‰ ÏÚ ÛÒÂ ¨˙‡Ê Æ‰Ê ÌÂÁ˙ ÈÙÏÎ Â˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï ÂÏÈ‚Ï Ì‡˙ÂÓ ÈÎ„Ú Ú„È ˙·‰ ¨˙ÈÏÂȈ¯ ‰·È˘Á ¨Ì„‡‰ Ï˘ ÛÂÒ·Ï ¨„ÂÚ ˙ÂËÏÁ‰ ˙Ï·˜· ÌÈÎÈω˙ ˙‚‰˙‰Â ÈÈÓ ÈÂËÈ·Ï ÌÈÏÎ ˙ÈÈ˜‰ ≠ ÁÂ˙ÈÙ ‰È˜‰ ÂÈȉ„ ¨˙Ó‡˙ÂÓ ˙ÈÈÓ Ì¢ÈÈÏ ÌÈ˘¯„ ÌÈ¯Â˘ÈΠ˙ÂÈÂÓÂÈÓ Ï˘ Ï˘ ÌÈίˆÂ ˙ÂÙȇ˘ ¨˙·˘ÁÓ ¨˙Âˆ¯ ‰‡È¯· ˙ÂÈÈÓÏ ÍÂÈÁ ¨‰Ï‡ ÏÎ „ˆÏ Æ˯ى Æ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚Ù ˙ÚÈÓ Ì„˜Ó 8?8=3 94?860 <8G433 <4F= <382;8 ;H ̉ Ìȯ‰‰ ¨ÌȯÁ‡ ÌÈ·¯ ÌÈÓÂÁ˙·Î ÍÂÈÁ· ̉ȄÏÈ Ï˘ ÌÈ¢‡¯‰ ÌȯÂÓ‰ Ìȯ‰‰ Ï˘ ‰˘È‚Ï ÍÎÈÙÏ Æ‰‡È¯· ˙ÂÈÈÓÏ „ȘÙ˙ ˘È Ì‰Ï˘ Ú„ÈÏ ˙ÂÈÈÓ ÈÙÏÎ ‰‡È¯·‰ ˙ÈÈÓ‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰· Á˙ÙÓ

È·ˆÓ ˙˙ÁÙ‰· Ì‚ ≠ Íη ¨Ì‰È„ÏÈ Ï˘ ˙ÂÂ‚Ò ‰ÓÎ ˙‡¯Ï ¯˘Ù‡ ƉÚÈ‚Ù ÍÂÈÁ‰ ˙ÈÈ‚ÂÒ ÌÚ Ìȯ‰ Ï˘ ˙„„ÂÓ˙‰ ‰„ÓÚ ÌÈ˘Â‰ ˘È ∫̉ȄÏÈ Ï˘ ÈÈÓ‰ ˙ÂÈÈÓ‰ ÈÈÂËÈ· ÈÙÏÎ ˙‡Î„Ó ˙È¯Ó˘ ¨ÍÏÎÂÏÓ ¯·„ ˙ÂÈÈÓ· Ìȇ¯ ÌÈ¢‰ ÏÚ ÁÈ˘Ó ÌÈÚÓ‰ ˘È ªÔÎÂÒÓ ÈÏÈÏ˘ ˘È ªÈÏÈÏ˘ Âȇ ‡˘ÂÏ ÌÒÁÈ˘ Û‡ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÈÈÓÏ ‰‡È¯·Â ˙È·ÂÈÁ ‰˘È‚ ÈÏÚ· Ìȯ‰ ÈÈÁ· ÈÊίÓÏ ‡˘Â‰ ˙‡ ÌÈÎÙ‰ ̉ ͇ ˙È·ÈÒҷ‡ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰ È„Î „Ú ‰ÁÙ˘Ó‰ ˙È¯„ÂÁ ‰˘È‚· ¯·Â„Ó ÌÈ˙œÚÏ Æ˙ÂÈÈÓÏ Æ˙ÂÏ·‚ ˙¯ÒÁ ‰˘È‚· ¯·Â„Ó ÌÈ˙ÚÏ ¨È„Ó ˙È·ÂÈÁ ‰„ÓÚ ÌÈ˘Â‰ ‰Ï‡ Ì‚ Ì˘È ͇ ÁÂ˙Ù ÁÈ˘ ˙¯˘Ù‡Ó‰ ÂÊÎ ¨˙ÂÈÈÓ ÈÙÏÎ ˙ÂÏ·‚ ÏÚ ‰„Ù˜‰ ÍÂ˙Ó Í‡ ¨˙ÂÈÈÓ ÏÚ ÏÈ‚Ï Ì‡˙ÂÓ Ú„È ˙ÈÈ˜‰ ¨Ìȯ¯· ˙ÈÈ˜‰Â ¯‚·˙Ó‰ Ø „Ïȉ Ï˘ ˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï Æ˙Ó‡˙ÂÓ ˙È˙¯·Á–˙ÈÈÓ ˙‚‰˙‰ ÈÏÏÎ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈÏ Ìȯ‰ ÏÚ Â¯·„· ÂÓÂȘ ÏÚ ÚÈ·ˆ‰Ï ·Â˘Á ¨˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ÍÂÈÁ· ͯˆ‰ ÔÈ· „ÈÓ˙Ó Á˙Ó Ï˘ ͯˆ‰ ÔÈ·Â ‰ÈÈÂËÈ·Â ‰‡È¯· ˙ÂÈÈÓÏ Á˙Ó ÆÔÂÁËÈ·Â ˙Â‚ÂÓ ˙˜Ú‰· ‰·ÂÓ‰ ¯˙È ˙‚‰Ï ÌÈ˙ÚÏ ÍÂÙ‰Ï ÏÂÏÚ ‰Ê ˙ÚÓ ‡Ø ˙ÈÏÈÏ˘ ‰˘È‚Ï Ïȷ‰Ï Æ˙ÈÈÓ ˙‚‰˙‰Ï ˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï ¯˘˜· ÌÈϘ˙ Â‡ ˙·¯ ÌÈÓÚÙ ¨ÍÎ ÏÚ ÛÒÂ ÌÚ Ì‰È„ÏÈÏ ÒÁÈÈ˙‰Ï ÌÈ˘˜˙Ó‰ Ìȯ‰· ¨È‚ÂÏÂ¯Ή ÌÏÈ‚Ï ‰Ó‡˙‰· ˙ÂÏ·‚ÂÓ‰ Ì˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÔÈ· ÌÈȯ˘Ù‡ ÌȯÚÙ Ï˘· ̇˙‰· ˙˘Á¯˙Ó‰ ¨˙ÈÙ‚‰Â ˙ÈÈÓ‰ ˙È·ÈËÈ‚˜‰ Ì˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÔÈ·Â ¨Ï·Â˜ÓÏ ¯˘‡ ¨˙È˙¯·Á‰ ‡Ø ˙È˘‚¯‰ ‡Ø Â‡˘ ‡È‰ ‰‡ˆÂ˙‰ Æ˙·ÎÂÚÓ ÏÏΠͯ„· ̉ȄÏÈÏ ÌÈÒÁÈÈ˙Ó‰ Ìȯ‰· ÌÈϘ˙ ÌÈÒÁÈÈÓ Ìȇ ÔÎÏ ÌÈ˘ ÌÈ„ÏÈ Ï‡Î ¨ÌÈÓÏÚ˙Ó ÈÈÓ‰ ÍÂÈÁÏ ˙Â·È˘Á ¨„ÂÚ ˙‡Ê Æ˙ÈÈÓ‰ Ì˙ÂÁ˙Ù˙‰Ó ¨‰˘ÚÓÏ Ì˙Âȉ·˘ ˘˘Á‰Ó ˙Ú·Â ÂÊ ‰˘È‚˘ ÔÎ˙ÈÈ ÌÈÙ¢Á ̉ȄÏÈ ÂÈ‰È ¨ÌÈÈÈÓ ÌÈ˘‡ ¯·Â„Ó Ì‡ Ì‚ ¨‰ÚÈ‚Ù ÔÂÎÈÒ È·ˆÓÏ ¯˙ÂÈ ÆÌȯ‚· ‡ Ìȯ‚·˙Ó· ÌÈ„ÏÈÎ ‡Ï˘ ÈÎ ÔÈÈˆÏ ·Â˘Á ‰Ê ¯˘˜‰· Ìȯ·Âˆ ¯˘‡ ¨˙ÂÏ·‚ÂÓ ‡ÏÏ Ìȯ‚·˙ÓÂ

‰ÎÙ‰Ó Ï˘ ‰ÓˆÈÚ· Â‡ ÈÎ ÔÈÈˆÏ ·Â˘Á ÏÏη ÌÈ˘‡ ÔÈ· ˙¯Â˘˜˙Ï ¯Â˘˜‰ Ïη ¨ÌÈ„ÏÈ Æ˯ٷ È˙¯·Á–ÈÈÓ‰ ÌÂÁ˙Ï ˙·¯ ˙ÂÚ˘ Ìȯ·ÂÁÓ Ìȯ‚· Ìȯ‚·˙Ó ÌÈÙ˘Á ̉ ¨ÌÈ¢ ‰È„Ó È‚ÂÒÏ ÌÂÈ· ˙È˙¯·Á ˙¯Â˘˜˙Ï ¨ÌÈÎ˙Ï ¨Ú„ÈÓÏ ¨˙ÂÈÈÓ· ÌȘÒÂÚ ÌÈÎ˙‰Ó ˜ÏÁ ƉӄΠ˙ÂÁ˙Ù˙‰‰ ·Ï˘Ï ¨ÏÈ‚Ï ‰Ó‡˙‰· „ÈÓ˙ ‡Ï ÌÈÎ˙ ÆÈ˘Ù‰Â È˘‚¯‰ ¨È˘È‡‰ ·ˆÓÏ Â‡ ˘Â·È‚ ÏÚ ˙¯ÎÈ ‰„ÈÓ· ÌÈÚÈÙ˘Ó ‰Ï‡ ˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï ¨˙ÂÈÈÓÏ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰Â ‰˘È‚ Æ˙ÈÈÓ ˙‚‰˙‰Ï ˙ÈÈÓ ÌÚ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈ˘ ‡È‰ ‰‡ˆÂ˙‰ ¯˙ÂÈ ≠ ˙·¯ ÌÈÓÚÙ ÌÈ˘˜˙Ó ˙ÂÏ·‚ÂÓ „„ÂÓ˙‰Ï ¨ÌÈÎ˙‰ ˙‡ ÏÈÎ‰Ï ≠ ¯·Ú·Ó –˙ÈÈÓ ˙‚‰˙‰ È‰Ó ÔÈ·‰Ï ¨ÌȯÒÓ‰ ÌÚ Â‰Ó È˯٠·Á¯Ó Â‰Ó ¨‰Óȇ˙Ó ˙È˙¯·Á ÌÈÈ˘˜ ƯÎÂÓ‰ ‰ÈÓ ¯Ê‰ ‰ÈÓ ¨È¯Â·Èˆ ¨Ì‰È˙ÂÈÂÎÊ· Ú‚ÙÏ ˜¯ ‡Ï ÌÈÏÂÏÚ ‰Ï‡ ˙ÂÈ‚‰˙‰Ï Ì˙‡ Û¢ÁÏ Û‡ ‡Ï‡ È·ˆÓ ÏÂÏÎÓÏ ˙ÂÓ‡˙ÂÓ È˙Ï· ˙ÂÈÈÓ Æ‰ÚȂى ÏˆÈ‰ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈ˘ Ìȇ¯Ó ÌÈ·¯ Ìȯ˜ÁÓ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚ÙÏ ÌÈÙ¢Á ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ Æ˙ÂÏ·‚ÂÓ ‡ÏÏ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈÓ ¯˙ÂÈ Ï˘ ÔÂÂ‚Ó ‰ÂÓ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ˙¯ÙÒ‰ ÌÈ¯Â˘˜‰ ÌÈӯ‚ ≠ ‰Ê ‰˘˜ ÔÂ˙Ï ÌÈӯ‚ ¨ÌÈÈ˙ÁÙ˘Ó ÌÈÂÈÙ‡Ï ¨˙ÂÏ·‚ÂÓ‰ ÈÂÈÙ‡Ï ˙ÂÏÙËӉ ˙ÂÈÎÂÈÁ‰ ˙¯‚ÒÓ‰ ÈÂÈÙ‡Ï ¯˜ÁÓ· ÆÌÈÈ˙·¯˙–ÌÈÈ˙¯·Á ÌÈÂÈهϠ‡ˆÓ ®≤∞±μ ¨È˜¯˘Ó© ‰¯Á‡Ï ÌÒ¯ÂÙ˘ ¨˙ÈÈÓ ˙Âȷȇ Ï˘ ˙‰·‚ ˙ÂÓ¯ ÈÎ ˙ÂÈÈÓ ÌÈÒÁÈ ˙ÂίÚÓÏ Ú‚Â‰ Ú„È ¯ÒÂÁ ÌÈÈ˙¯·Á ÌÈ¯Â˘Èη ¯ÒÂÁ ¨˙ÂÈÏÓ¯Â ̉ È˘‰ ÔÈÓ‰ ÌÚ ‰Èˆ˜‡¯Ëȇ· È˘Â˜Â ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÈ‚‰˙‰Ï ÌÈӯ‚‰Ó ÌÈ„Á‡ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈ ·¯˜· ˙ÂÓ‡˙ÂÓ È˙Ï· Æ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ÏÚ ‰ÓÎÒ‰ ˘È ÌÏÂÚ·Â ı¯‡· ÍÎÈÙÏ ÌÈÈÎÂÈÁ ÌÈÚÓ ˘Â·È‚ Ï˘ ˙Â·È˘Á‰ ÌÚ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈÏ Ô‰ ¨ÌÈÈÏÂÙÈËÂ Ì‰Ï˘ ˙È˙ÁÙ˘Ó‰ ‰·È·ÒÏ Ô‰ ¨˙ÂÏ·‚ÂÓ ≠ Ì‰Ï˘ ˙ÈÏÂÙÈˉ ˙ÈÎÂÈÁ‰ ‰·È·ÒÏ Ô‰Â ÌÂÁ˙· ̉È˙ÂÈÂÎÊ ˘ÂÓÈÓ ˙‡ ¯˘Ù‡Ï È„Î

33