נקודת מפגש גיליון 13 יולי 2017

¨˙ÈÈÓ ˙ÂÎÂÒÓ Æ®≤∞±μ© ߉ ¨È˜¯˘Ó ˙ÈÏÈÏÙ ˙ÂȯÁ‡Â ÔÈ„Ï „ÂÓÚÏ ˙ÂÏ‚ÂÒÓ Æ ˙ÈÏ΢ ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ÔÈÓ ÈÈȯ·Ú Ï˘ ¯Â˘„ ¯‡Â˙ ˙Ï·˜ Ì˘Ï ¯Â·ÈÁ ¨‰ÙÈÁ ˙ËÈÒ¯·È‡ ¨‰ÈÙÂÒÂÏÈÙÏ ˙È· ¨˙‡ȯ·Â ‰Á¯ ÈÚ„ÓÏ ‰ËϘى Æ˙ÈχȈÂÒ ‰„·ÚÏ ¯ÙÒ‰ .RN * $N\X] $ (YDOXDWLRQ RI HIIHFWLYHQHVV RI SDUHQW KHDOWK HGXFDWLRQ DERXW WKH VH[XDO GHYHORSPHQWV RI DGROHVFHQWV ZLWK LQWHOOHFWXDO GLVDELOLWLHV K W W S V O L Q N V S U L Q J H U F R P DUWLFOH V ² ² ² +XPDQ VH[XDOLW\ HGXFDWLRQ IRU VWXGHQWV ZLWK VSHFLDO QHHGV KWWS ZZZ HMKV RUJ YROXPH 0DUVK0HGLD :KLWH 3DSHU SGI 'LVFRXUVH DQDO\VLV RI FXUULFXOXP RQ VH[XDOLW\ HGXFDWLRQ )/$6+ IRU VSHFLDO HGXFDWLRQ K W W S V O L Q N V S U L Q J H U F R P DUWLFOH V ² ² ²] K W W S Z Z Z Z K R L Q W UHSURGXFWLYHKHDOWK WRSLFV VH[XDOB KHDOWK VKBGHÀQLWLRQV HQ <×OG×] * &DYND\WDU $ (IIHFWLYHQHVV RI D VH[XDO HGXFDWLRQ SURJUDP IRU PRWKHUV RI \RXQJ DGXOWV ZLWK LQWHOOHFWXDO GLVDELOLWLHV RQ PRWKHUV DWWLWXGHV WRZDUG VH[XDO HGXFDWLRQ DQG WKH SHUFHSWLRQ RI VRFLDO VXSSRUW K W W S V O L Q N V S U L Q J H U F R P D U W L F O H V ² ² ² Q 6ZHHQH\ / :LQJHV²

‰˙‡ ˙ÂÂÏÏ ¯Á· ‰È‰ χÈ„ Ï˘ ‰È·‡˘ Ìȇ ÏÏΠͯ„· ¯˘‡ ¨ÌÈÎ‰ È˙Â¯È˘Ï Ìȯ˘Ù‡Ó ̉ ˙ȯ„‚Ó ‰ÈÁ·Ó ÌÈ‚ÈÂ˙Ó ‰È‰ ÍΠ¨‰‡ÏÓ ˙ÂÈ˯٠ÏÚ ‰¯ÈÓ˘ È˙Â¯È˘· ˙Ó‡˙ÂÓ ‡Ï‰ ‰˙ÙÈ˘ÁÓ ÚÓ Æ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ‰¯ÚÎ ‰‚ÂÈ˙Ó Ìȯ·‚‰ <4:8@; ¨ÌÈ¢‡¯‰ ÍÂÈÁ‰ ÈÎÂÒ Ì‰ Ìȯ‰ Ïη ¨ÌÈÈ˙ÂÚÓ˘Ó‰ ≠ ˙·¯˜ ÌÈ˙ÚÏÂ Ï˘ ‰‡È¯· ˙ÂÈÈÓÏ ÍÂÈÁÏ ¯Â˘˜‰ Ìȯ‰· ¯·Â„Ó ¯˘‡Î ¯˜ÈÚ· ¨Ì‰È„ÏÈ ¯Á‡Ó Æ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈÏ ÚÂÓ ÍÂÈÁÏ ·˘Á ˙ÂÈÈÓÏ ÍÂÈÁ˘ ψÈ ¨ÔÂÎÈÒ È·ˆÓ ˙˙ÁÙ‰· ˙·¯ ÚÈÈÒÓ‰ Ï˘ ˙Ú¯ÎÓ‰ ˙Â·È˘Á‰ Ï˘·Â ¨‰ÚÈ‚Ù ¨Ì‰È„ÏÈ Ï˘ ÈÈÓ‰ ÍÂÈÁ· Ìȯ‰‰ „ȘÙ˙ ¯Â·Ú ˙ÂÈÈÓÏ ÍÂÈÁÏ ˙ÂÈÎ˙ Ï˘ ÔÁÂ˙ÈÙ ÆÈÂÈÁ ÍÏ‰Ó ‡Â‰ Ìȯ‰‰ I4G4F= ˙ίÚÓ· ÈÈÓ ÍÂÈÁ Æ®≤∞±∞© ߇ ¨È‡Ï·ÒÈÈ ڄÈӉ ¯˜ÁÓ‰ ÊÎ¯Ó ∫ÌÈÏ˘Â¯È Æ ÍÂÈÁ‰ Æ®≤∞±∞ ı¯Ó© ˙ÒΉ Ï˘ KWWSV ZZZ NQHVVHW JRY LO PPP GDWD SGI P SGI Æ®≤∞∞¥© ®˙„·ÚÓ ˙Ó‚¯˙Ó© ßÈ ¨¯·ÂÁÏ ‡˘Â· ˙ÂÈÈ„Ó ˙¯‰ˆ‰ ≠ ˙ÂÈÈÓ Æ ˙ÂÈÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ ÌÈ˘‡ ˙ÂÈÂÎÊ K W W S F P V H G X F D W L R Q J R Y L O (GXFDWLRQ&06 8QLWV &KLQXFK0LQL &LQXFK0LQL%H&+$1$0 $UWLFOHV 0LQLXW+DW]KDUDW KWP ˙¯‚· ˙‡¯˜Ï Æ®≤∞∞∑© ߯ ¨ÔÓ‚¯‡Â ßÈ ¨¯·ÂÁÏ ‰Èȇ¯· ÈÈÓ ÍÂÈÁ· ÌÈ˷ȉ ≠ ˙ÈÈÓ ˙¯‚ÒÓ· ÌÈ˙ÂÂˆÏ Íȯ„Ó ¨˙È˙¯·Á Æ˙ÂÏÚÓ ˙‡ˆÂ‰ Æ „ÁÂÈÓ‰ ÍÂÈÁ‰ ÌȯÈÚˆ ¨ÌÈ„ÏÈ ¯Â˙ȇ Æ®≤∞∞π© ßÓ ¨¯·¯ÂÓ ÌÈȈӉ ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÈÏÚ· ¨Ìȯ‚· ¨˙È˘‚¯ ¨˙ÈÙ‚© ˙ÂÏÏÚ˙‰Ï ÔÂÎÈÒ· ‰ÎÏ‰Ó ≠ ‰ÁʉÏ ®˙ÈÈÓ ˙È‚ÂÏÂÎÈÒÙ ÆÍÂÈÁ‰ „¯˘Ó ¨ÌÈÓÂÒ¯Ù‰ Û‚ Æ ‰˘ÚÓÏ

Ì‚ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÈ˙¯·Á ˙ÂÈÂÓÂÈÓÂ Ú„È ÌÈ¢‰ ˙ˆÂ·˜ ˙ÂÚˆÓ‡·Â È‡ÓˆÚ ÔÙ‡· ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ Ìȯ‚·˙Ó ÌÈ„ÏÈ ¨Ì‰Ï˘ ÈÓÂÁ˙· ÂÓÎ ¨„ÈÓ˙Ó ÍÂÂÈ˙Ï ÌÈ˜Â˜Ê ˙‡¯Ï ¯˘Ù‡ ¨˙‡Ê ÌÚ ÆÌȯÁ‡ ÌÈÈÁ ˘Â¯„‰ ¨˙Ó‡˙ÂÓ ˙‚‰˙‰Ï ÍÂÂÈ˙‰ ÈÎ ·Î¯ÂÓ ¨ÌÈ¢ ÌÈÈÁ ÈÓÂÁ˙· ÂÈÏ‡Ó Ô·ÂÓÂ È˘‡Â Ìȯ‰ Æ˙ÂÈÈÓ· ¯·Â„Ó ¯˘‡Î ¯˙ÂÈ ÚÓÈ‰Ï ÌÈËÂ ÈÏÂÙÈË Â‡ ÈÎÂÈÁ ˙ˆ ˙·ÈÒÓ ÈÈÓ‰ ÌÂÁ˙· ˙˜ÒÚ˙‰Ó ¨È˘Â˜ ¨˘˘Á ¨‰˘ÁΉ ¨‰ÎÂ·Ó ∫˙Â¢ ‡ Ú„È ¯ÒÂÁ ¨˙ÂÈÙÈˇȯËÒ ˙ÂÒÈÙ˙ Ư˙È ˙‚‰ Ô‰È˙ÂÚÙ˘‰Â ÔÎÂ˙ ȯÁ‡ ·˜Ú Ìȯ˜ÁÓ ÌÈ„ÏÈÏ ÈÈÓ ÍÂÈÁÏ ˙Â¢ ˙ÂÈÎ˙ Ï˘ ˙ÂÈÎ˙ ÈÎ ‡ˆÓ Æ˙ÂÏ·‚ÂÓ ÌÚ Ìȯ‚·˙Ó ÌȯÂÒȇ· ˙·¯ ÌÈÓÚÙ ˙„˜Ó˙Ó ‰Ï‡ ÚÓÈ‰Ï ‰Ùȇ˘‰ ÍÂ˙Ó ¨˙ÂÈÂÎÊ· ‡Ï ‡ „Ïȉ ̉·˘ ˙ÂÈ‚‰˙‰Â ÌÈ·ˆÓÓ ·˘ÁÈÈ Â‡ ‚ÚÏÏ ‡˘ÂÓ ‰È‰È ¯‚·˙Ó‰ ÌÈÏÎ ˙ÈÈ˜‰· ˙ÂÁÙ ˙˜ÒÂÚ Ô‰Â ¨¯ÊÂÓÏ ˘ÂÓÈ˘‰ Æ̇˙ÂÓ ÔÙ‡· ˙ÂÈÈÓ ÈÂËÈ·Ï ¨ÌÈ„ÏÈÈ˙Ó ÌÈÈÏÈÏ˘ ÌÈÁÂÓ· ‡Â‰ ÌÈ„ÏÈ Ï˘ Ì˙‚‰˙‰· ˙˜ÒÂÚ ˙‡ӂ„‰ ÏÚ ¨ÏÏη ̇ ¨ËÚÂÓ ÔÂÈ„ ÌÈȘ˙Ó ÌÈ˘ ÆÌÈÈÈÓ ÌÈÈ‚ÂÊ Ìȯ˘˜ ÁÂ˙ÈÙÏ ÌÈί„‰ ÌȘÁ¯ÓÏ ˙ÂÈ˯ÙÏ Ú‚Â· ¨Ï˘ÓÏ ÍÎ –¡ ˙‚‰˙‰ ÏÚ ‡Â‰ ˘‚„‰ ¨ÌÈÈ˙¯·Á È· ÌÚ ÌÈÓ‡˙ÂÓ ÌÈÚ‚Ó ÏÚ ˙È˯‡ Úˆ˜Ó È˘‡ ÌÚ ‰˙ÈΉ È· ÌÚ ¨‰ÁÙ˘Ó ˙ÂÈÓÈËȇ ÏÚ ÁÈ˘‰ ÂÏȇ ≠ ÌÈ¢ ˙¯ÈÓ˘· ͯˆ‰ ÏÚ ȂÂÊ ¯˘˜ ˙¯‚ÒÓ· ÌÚ ÌÈÈÈÓ ÌÈÚ‚Ó ÌÂȘ ˙Ú· Ì‚ ˙ÂÈ˯٠ËÚÓÎ ÂÓˆÚ ÌÚ Ì„‡ Ï˘ ˜¯ ‡Ï ¯Á‡ ÆÌÈȘ˙Ó Âȇ˘ ÂÏȇ ÈÎ ÁÈ‰Ï ¯˘Ù‡ ∫χÈ„Ï ‰¯ÊÁ·Â ÌÂÁ˙· ‰Î¯„‰ χÈ„ Ï˘ ‰È¯Â‰ ÂϷȘ ‰Èχ ÌÈÒÁÈÈ˙Ó Âȉ ̉ ¨˙ÂÈÈÓÏ ÍÂÈÁ‰ ̉ ª‰ÏÈ‚Ï Ì‡˙‰· ˙¯‚·˙Ó ‰¯Ú χΠ̇˙ÂÓ Ú„È ‰Ï ÌÈÎÂÂ˙Ó ÌÈÚÈÈÒÓ Âȉ ÈÏÏÎ ‰Ï ÌÈ˜Ó Âȉ ª‰È˙ÂÏÂÎÈÏ ‰ÏÈ‚Ï ÔÈ· ¨˙Ó‡˙ÂÓ ˙È˙¯·Á–˙ÈÈÓ ˙‚‰˙‰ ÏÚ ‰¯ÈÓ˘‰ ˙Â·È˘ÁÏ Ú‚Â· ≠ ¯‡˘‰ ÌÈ˙Â¯È˘· ˘ÂÓÈ˘‰ ÔهϠ˙ÂÈ˯٠ÔÎ˙ÈÈ ¨‰„˜Ù˙ ˙Ó¯Ï Ì‡˙‰· ÆÌÈȯ·Ȉ

˙·˙ÂΉ ˙‡ ¢ÓÈ˘ ԇΠÌȇ·ÂÓ‰ ˙¯˜Ӊ ≤ ƯӇӉ ˙·È˙η

34