נקודת מפגש גיליון 13 יולי 2017

‰Ï˜‰ ÏÙÂËÓÏ ˜ÈÚÓ ‡Â‰Â ¨ÏÂÙÈË· ˘È˘ ‰Ï È˙¯·Ò‰ ÆÌÈÈÁ‰ ˙ÂÎȇ· ¯ÂÙÈ˘Â Á˙Ó ˙¯¯ÂÚ Ï˘ ÌÈ·ˆÓ ÈÈÓ ÏÎ ÂÏ Íη ÌÈ·È‚Ó ÂÁ‡ ˙·¯ ÌÈÓÚÙ ¨ÌÈÈÁ· „ÂÚ ÌÈ·ˆÚ˙Ó Â‡ ÌÈ˘‚¯˙Ó ÂÁ‡˘ È˙˙ ƉÏÂÚ ‰ÏÂÚ Âψ‡ Á˙Ó‰ ÍΠ¯˙ÂÈ ÁÂ ‡Ï ÌÁ ≠ ‰ÓÁ ‰¯Â„Ó Ï˘ ÈÂÓÈ„ ‰Ï ‰˘Ó ˙¢ÚÏ Ì˜ӷ ʇ ¨‰„ÈÏ „ÂÓÚÏ ÌÈÎÙ¢ ÂÁ‡ ‰„ÈÏ „ÂÓÚÏ ÂÏ ¯˘Ù‡È˘ ‡Â‰ ‰¯Â˜˘ ‰Ó ¨‰ÎÂ˙Ï ÔÈÊ· ‡ ÔÓ˘ ¨¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ‰Ï„‚Ï ˙ÎÙ‰ ‰¯Â„Ó‰˘ ·¯˜˙‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ ¨¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ‰ÓÁ ‰ËÈÏ˘Ó ‡ˆ˙ ‡È‰˘ ‰ÎÒ ˘È ÏÏÎ ‰Èχ ÂÙÒ‰ Ɖ˙·È·ÒÏ ÌÈÏ„‚ ÌȘÊ ̯‚˙ ÔÂÈÚ¯‰˘ „Ú ÌÈÈÁ‰Ó ˙Â¢ ˙‡ӂ„ Ì„‡ Ô· ÏÎÏ˘ È˙¯·Ò‰ Æß¯Ï ¯È‰ ‰È‰ ÂÏ ÌȯÊÂÚ˘ ÌÈÓÈÂÒÓ‰ Ìȯ·„‰ ˘È ̉ ¨ÂÁ¯ ·ˆÓ ˙‡ ÌÈ¯Ù˘Ó ڂ¯È‰Ï Ï˘ ‰ÓÈ˘¯ ÂÎ¯Ú ÆÌ„‡Ï Ì„‡Ó ÌÈ¢ ≠ ‰˙¢¯Ï „ÓÂÚ‰ Èڷˉ ÌÈÏΉ Ê‚¯‡ ‰Ë¯È٠߯ Æ¢˙ÈÓˆÚ ‰Ú‚¯‰Ï ÌÈÏÎ Ê‚¯‡¢ ¨˙ÁÏ˜Ó ¨‰˜ÈÊÂÓÏ ‰·˘˜‰ ∫Ìȯ·„ ‰ÓÎ ÍωÓÏ ‰ÓÈ˘Ó ‰Ï È˙˙ ÆÌÁ ‰˙ ÒÂÎ ˘È˘ ÌÈÏη ˘Ó˙˘‰Ï ˙ÂÒÏ ≠ Ú·˘‰ ¯Á‡Ï ‰˘È‚Ù· Ư˙ÂÈ ‰‰Â·‚ ˙¯Ȅ˙· ‰Ï ÌÈÓÚÙ ‰ÓÎ ‰˘Ó˙˘‰˘ ‰¯ÙÈÒ ‡È‰ ÔÎÓ ‡È‰ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ¨‰Ï˘ ‰ÓÈ˘¯‰Ó ÌÈ˯ٷ Íη ‰˙‡ È˙˜ÊÈÁ Ư˙ÂÈ ‰Ú‚¯ ‰˘È‚¯‰ Á˙Ó ÌÈÂÂÁ Âȇ ÂÁ‡˘ ‰Ï È˙¯·Ò‰Â ‡Ï‡ ¨Í¯„ ‰˙‡·Â ‰¯Âˆ ‰˙‡· ÔÓʉ ÏÎ ˙ÂÈ‰Ï ‰ÏÂÎÈ Æ˙ÂÓ¯ ÈÈÓ ÏÎ Á˙ÓÏ ˘È˘ ˙ÂÈ‰Ï ‰ÏÂÎÈ Á˙Ó Ï˘ ‰‰Â·‚ ‰Ó¯ ˙ÂÚÓ˘Ó ˘È ¨‰ÎÂÓ ‡ ˙ÈÂÈ· ‰Ó¯ ÌȯÙÒÓ ÌÏÂÒ ÏÚ ‰Ï È˙¯·Ò‰ ÆÌÈÏ„·‰Ï ÆÁ˙Ó‰ ˙‡ „„Ó Â˙¯ÊÚ·˘ ÌÈÂȈ ‡ ȄΠ߯ Ï˘ ‰ÈÈÁÓ ˙‡ӂ„· Â˘Ó˙˘‰ ÌÏÂÒ‰ Ï˘ ˙ÂÚÓ˘Ó‰ ˙‡ ˘ÈÁÓ‰Ï Ú¯ȇ ÔÈ· ÌÈÏ„·‰‰ ÏÚ Â¯·È„ ¨‰„ȄӉ Íωӷ „„ÓÏ ÏÈÁ˙˙˘ È˙˘˜È· ÆÚÂ¯È‡Ï Ì‡Â ¨˙Â¢‰ Á˙Ó‰ ˙ÂÓ¯ ˙‡ Ú·˘‰ ÌÏÂÒ·© ˘ÓÁ ÏÚÓ ‡È‰˘ Á˙Ó ˙Ó¯ ˘È ÌÈÏΉ „Á‡· ˘Ó˙˘˙˘ ≠ ®±∞ „Ú ±–Ó ¯Á‡Ï ˙ÈÓˆÚ ‰Ú‚¯‰Ï ‰ÓÈ˘¯· ‰Ï ˘È˘

Ì„‡‰˘ ÌÈÈÓÒ˙‰ Âχ Ìȯ˜Ó· Ư·Ú˘ Í¯Â‡Ï Â΢ÓÈÈ Ú¯ȇ‰ ¯Á‡Ï „ÈÈÓ ‰ÂÂÁ ÆÌÓˆÚÓ ÂÓÏÚÈÈ ‡Ï ÔÓÊ ¨¢‰Ó‡¯Ë–ËÒÂÙ¢ ‡¯˜ ‰Ê ·ˆÓ –ËÒÂÙ ÌÈÈÓÒ˙ ̉ ÌÈÈÓÒ˙‰Â ÆÌÈÈ˙Ó‡¯Ë Ï˘ ‰ÓÈ˘¯ ÂÎ¯Ú ˜ÈÈËÈ‡Ï Í˘Ó‰· ÌÈÈÂÈ˘ ∫ÌÈÈ˙Ó‡¯Ë–ËÒÂÙ‰ ÌÈÈÓÒ˙‰ Í„΄ È·ˆÓÏ ‰ÒÈÎ Ô‚Ω Á¯‰ ·ˆÓ· ¯„Úȉ ¨ËÏÁÂÓ „˜Ù˙ ȇ ¨®Ô‡ÎÈ„Â ¨‰·È·Ò‰ ÌÚ ˙¯Â˘˜˙ ¯ÒÂÁ ¨Ô·‡È˙ Ú¯ȇ· ˙¯ÊÂÁ ˙¯ÎÊȉ ˙¯ÊÂÁ ˙·˘ÁÓ ÆÌÚÊ ˙ÂȈ¯Ù˙‰ ¨˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ Ï˘ ÌÂȉ ‰ÂÂÁ ‡È‰˘ ˙ÂÚÙÂ˙‰˘ ß¯Ï È˙¯·Ò‰ Ï·‡ ¨¯·Ú· ‰˙ÂÂÁ˘ ‰ÚÈ‚ÙÏ ˙Â¯Â˘˜ ¯ÂÊÚÏ ËÏÁ‰· ¯˘Ù‡ ÏÂÙÈˉ ˙ÂÚˆÓ‡· ¯˙ÂÈ ‰·ÈˆÈ ˙ÂÈ‰Ï ¨¯˙ÂÈ ·ÂË ˘È‚¯‰Ï ‰Ï ÂÏω ˙ÂÚÙÂ˙‰˘ ¨Á¯‰ ·ˆÓ ˙ÈÁ·Ó „˜Ù˙Ï ÏÎÂ˙ ‡È‰˘Â ˙ÂÁÙ Â˘‚¯ÂÈ Â˙ÁÙÈ Æ¯˙ÂÈ ‰‰Â·‚ ÌÈÈÁ ˙ÂÎȇ·Â ¯˙ÂÈ ·ÂË ÌÈÈÓÒ˙‰˘ ‰È·Ó ß¯˘ È˙‡„È¢ ¯Á‡Ï ‰ÓÏ ÌÈ¯Â˘˜ ÌÂȉ Ì‰Ó ˙Ï·ÂÒ ‡È‰˘ ÏÂÙÈË ˙ÂÚˆÓ‡·˘Â ¨¯·Ú· ‰Ï ‰¯˜˘ ¯˙ÂÈ ·ÂË ˘È‚¯‰Ï Ì˙‡ ÌˆÓˆÏ ¯˘Ù‡ ·Ï˘‰ χ Â΢Ӊ ≠ ¯˙ÂÈ ·ÂË Ï‰˙‰Ï Ƈ·‰ Relaxtion I4A1G83 I;424= Ê‚¯‡ Ï˘ ‰ÈÈ·· ÌÈÏÈÁ˙Ó Â‡ ‰Ê‰ ·Ï˘· ˙ÂÒÈÂÂÏ ÌÈÏΠ· ÂÈ‰È˘ ¢ÈÏÂÙÈË¢ ÌÈÏÎ ÌÚ ÌȘ„· Â‡ ˙È˘‡¯ ÆÈÙÂ‚Â È˘‚¯ ¨Â˙¢¯Ï ÌÈ„ÓÂÚ‰ ÌÈÏΉ Ì‰Ó ÏÙÂËÓ‰ ÌÈÙÒÂ ÌÈÏÎ Â˙‡ ÌÈ„ÓÏÓ ÔÎÓ ¯Á‡Ï „„ÓÏ Â˙‡ ÌÈ„ÓÏÓ ÔÎ ÂÓÎ Æ˙ÂÒÈÂÂÏ Æ‰„¯Á Á˙Ó ÌÈÚ¯ȇ‰ ˙·˜Ú·˘ ÍÎ ÏÚ Â¯·È„ ÌÈÚ¯ȇ‰ Ï˘ ˙ÂÚÙ˘‰‰ ÁÎÂ ‰Ï ¯˜˘ ‰Ïˆ‡ ‰˘Ó ¨ÌÂȉ Ì‚ ˙¢‚¯ÂÓ ÔÈÈ„Ú˘ Íȯˆ ªÈ¯Ó‚Ï ˙ÊÂ‡Ó ‡Ï ‡È‰Â Ú‚¯ ‡Ï ˙‡Â ˙ÈÏÏΉ ‰˙˘‚¯‰ ˙‡ ¯Ù˘Ï ¯˘Ù‡Â ÈÎ ¯˙ÂÈ· ·Â˘Á ‰Ê ·Ï˘ ÆÈÓÈÙ‰ ÔÂÊȇ‰ ÂȯÁ‡ Ì„˜˙‰Ï ÍÈ˘Ó‰Ï ¯˘Ù‡Ó ‡Â‰

ªÈ˘‚¯‰Â ÈÙ‚‰ ˙ÂÒȉ ¯ÂÙÈ˘ Ʊ ª¯·Ú‰Ó ˙ÈÈÓ‰ ‰ÚÈ‚Ù‰ „·ÈÚ Æ≤ Ì˘Ï È˙¯·Á–ÈÈÓ ÍÂÈÁ ÏÚ ‰„Â·Ú Æ≥ ˙ÂȈ‡ÂËÈÒ Ï˘ ¯˙ÂÈ ‰Óȇ˙Ó ‰·‰ Æ˙ÂÈ˙¯·Á ¯˙ÂÈ· Ìȇ˙Ó‰ ÏÂÙÈˉ ÈÎ ËÏÁ‰ ÔÎ ÂÓÎ È·ÈËÈ‚˜ ÏÂÙÈË ¨ 7) &%7 ˙ËÈ˘ ‡Â‰ ß¯Ï Æ‰Ó‡¯Ë „˜ÂÓÓ È˙‚‰˙‰ ÌÈÈÓÒ˙‰˘ ‰Î¯Ú‰‰Ó ‰Ú· ÂÊ ‰ËÏÁ‰ ‰Ó‡¯Ë ԇΠ˘È˘ ¨Ìȯ¯·Â ÌȯÎÈ Âȉ ÔΠ® 7<3( ± ‰Ó‡¯Ë© ˙Á·ÂÓ ˙¯˘Ù‡Ó ߯ Ï˘ ˙ÂÈ·ÈËÈ‚˜‰ ˙ÂÏÂÎȉ˘ ƉÊÎ ÏÂÙÈË ˙¯È˜Ò ͯ„ ߯· ÏÂÙÈˉ ˙‡ ¯‡˙‡ ÍÈω˙ ˙‡ ˙·ÈίӉ ˙Â¢‰ ˙ÂÏ„ÂÓ‰ ÏÂÙÈˉ ÌÚ ‰„·ڷ ÔÓ¢ÈÈ ˙‡Â 7) &%7 –· ÆÂÊ ˙ÏÙÂËÓ I8:4?86)4:8@C 3;424= PHSYCO–EDUCATION ÏÙÂËÓ‰ ÌÚ Ìȯ·„Ó ÂÁ‡ ‰Ê‰ ·Ï˘· ¨ÌÈÈÓÒ˙Ï ‰Ó‡¯Ë‰ ÔÈ·˘ ¯˘˜‰ ÏÚ ‰ÂÓ‡‰Â ‰Â˜˙‰ ˙‡ ÌȘÊÁÓ ÔΠ̈ӈÏ ¯ÂÙÈ˘Ï ÌÈ˙È ÌÈÈÓÒ˙‰˘ ÆÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙‰ ÍÂ˙· Ú¯ȇ ÌÈÂÂÁ Â‡ ¯˘‡Î˘ ß¯Ï È˙¯·Ò‰ ¯ÂÊÁÏ ÌÈ˘˜˙Ó ÂÁ‡ ÌÈÈÁ· „Â‡Ó ‰˘˜ ÚÈÙÂ‰Ï ˙ÂÏÂÎÈ ¨ÂȯÁ‡Ï „ÈÈÓ „˜Ù˙Ï ¨‰È˘· ˙ÂÚ¯Ù‰ Ô‚Π¨˙ÂÚÙÂ˙ ÈÈÓ ÏÎ ¨Á¯‰ ·ˆÓ· ÌÈÈÂÈ˘ ¨Ô·‡È˙· ÌÈÈÂÈ˘ ÆÚ¯ȇ· ·Â˘Â ·Â˘ ˙¯ÎÊȉ ‡ ˙·˘ÁÓ ÏÏΠͯ„· ͢Ó ‰Ê‰ ·ˆÓ‰ ÈÎ ‰Ï È˙¯ÙÈÒ ¨®‰Ó‡¯Ë© ‰˘˜‰ Ú¯ȇ‰ ¯Á‡Ï ˘„ÂÁÎ ÌÈÁÈψÓ ¯˙ÂÈ ·ÂË ÌÈ˘È‚¯Ó ‰‚¯„‰· ʇ ¨¯ÓÂÏÎ ÆÏÈ‚¯‰ „˜Ù˙Ï ¯ÂÊÁÏ Ë‡Ï Ë‡Ï ÂÓˆÚ ˙‡ ¯¯Á˘Ï ÁÈÏˆÓ Ì„‡‰ ÏÏΠͯ„· Æ· ‰È‰˘ ‰˘˜‰ ·ˆÓ‰Ó ‰Ó‡¯Ë‰Ó ÁÈÏˆÓ Âȇ Ì„‡‰˘ ÌÈ·ˆÓ Ì‚ Ì˘È ͇ ‰˘˜‰ ‰ÈÂÂÁ‰Ó ¯¯Á˙˘‰Ï ˘˘Â‡˙‰Ï

44