Gizelas Geschichte - Afik Shiraz. Abinun Shmuel

musste länger rehabilitiert werden. Aber am Ende klappte alles und die gesamte Großfamilie einschließlich Cilas Kindern war dabei.

In Split bin ich auf noch größere Mengen an Essen gestoßen als bei Babas zu Hause: Dort wurde uns bereits das nächste Gericht serviert, bevor das vorherige gegessen war haben, und wenn man glaubte, das Essen beendet zu haben, stellte sich heraus, dass das nur die Vorspeisen war. Tilda saß nicht einmal am Tisch, weil sie die ganze Zeit damit beschäftigt war, immer mehr aufzutragen. Als mein erster Sohn, Tohar, Babas erster Urenkel, geboren wurde, wusste ich, dass sie ein Gefühl des Sieges verspürte und froh war, überlebt zu haben und die Familie wachsen zu sehen. Wenn wir sie besuchen spielt Zoe gerne mit ihr und Tohar kommt gern wegen des Essens.

Adi

Es besteht kein Zweifel, dass Babas Geschichte mit allem, was sie durchgemacht hat, ein großes Wunder ist.

Baba durchlief eine Erziehung, die hauptsächlich auf der Angst vor der Bestrafung durch Gott beruhte. Abgesehen von der Einhaltung der tatsächlichen Gebote, entspricht diese Erziehung nicht dem Judentum. Die Bestrafung ist die niedrigste Ebene der Spiritualität, und die wahre Angst, auf die die Tora abzielt, ist die Angst von der Spiritualität abzufallen, den Willen Gottes zu missachten und sich selbst und andere tatsächlich zu verletzen. Die Bestrafung ist nur eine endgültige Manifestation dieses Prozesses. Mehrere waren betroffen von Nichtjuden, die ihr und ihrer Familie in Freundschaft begegneten, aber später im Krieg ihre wahren Herzen entdeckten und sich abwandten. Und so behielt sie trotz allen Haderns einige Bräuche bei, wie zum Beispiel „uns Leben geben“ für eine neue Frucht, eine religiöse Hochzeit, die Beschneidung ihres Sohnes, die Aufrechterhaltung der Tradition an Silvester, Pessach, Tu B'Shvat, Shavuot, Chanukka und Purim, bis zu dem Grad an Wärme, den sie aus ihrer Erziehung kannte. Es ist kein Wunder, dass ich in unserer Familie Buße getan habe, aber dies ist nicht der Ort um das weiter auszuführen. Die Kräfte, die sie während des Holocaust selbst entwickelte sind ebenfalls unvorstellbar. Es ist offensichtlich, dass in der Umgebung, in der viele nicht überlebten, die Vorsehung sie beschützt hat, sowie es ein offenes Wunder ist, ein zartes Herz zu haben und den Herrn dafür zu preisen. Baba ist eine unruhige Großmutter mit einer inneren Stärke, und eine der Eigenschaften, die Wertschätzung hervorrufen, ist ihre Fähigkeit, die Schmerzen, die der Holocaust mit sich brachte, langsam und allmählich zu überwinden, bis sie sich bei Zeremonien zum Holocaust-Tag sogar vor einer Menschenmenge berichtete, was sie durchgemacht hatte. Ich weiß, wie tief ihr Schmerz ist, denn einmal, ich erinnere mich nicht, bei welchem Thema, wurde Gott erwähnt und es kam aus ihrem Mund: „Ich bin wütend auf Gott!“ Daran kann man erkennen, wie ihre Seele schreit, ihn wiederzuentdecken. Selbst in der dunkelsten Vergangenheit, die Baba durchgemacht hat, glaubt sie immer noch, dass er existiert, sonst würde sie sich nicht auf ihn beziehen. Wie die Vergebung zustande kommen wird, weiß nur Gott. Und darüber hinaus hat sie ihren Ärger nicht vollständig verstanden, weil ich weiß, dass sie später Angst hatte, mir damit wehgetan zu haben – was nicht der Fall war. Im Gegenteil, ich fühlte ihre Trauer. Ich meine, dass sie mich jenseits sieht. Die Verbindung mit mir ist wichtiger als ihre Wut und wenn sie durch mich irgendeine Verbindung zu Gott hat, dann ist diese Wut marginal und die wahre Baba hinter dieser Wut wird offenbar.

57