נקודת מפגש גיליון 12 ינואר 2017

ÏÚ Ì‚Â Ì‰ÈÙÏÎ ˙ÂÓÈχ ÏÚ ¨˘È‡Ï ¯ÙÈÒ ˙È·· Ì‰Ï Â¯˜˘ Ìȯ˜Ó ¨˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚Ù Æ·ÂÁ¯· ‡ ‡Ï ‰¯È·Ú È„·ÂÚ ÌÈÈ˘ ψ‡ Ì‚ ¯·Ú· ÍÎÏ ‰˙Èȉ ÆÔÈ„ ͯÂÚ È„È–ÏÚ ‚ˆÈÈ ‰È‰ ˜¯˘ ‰·˘ÁÓ ÍÂ˙Ó ÌÈËÙ¢ Ï˘ ˙„‚˙‰ ÆÔÈ˘‰ ˙·ÂË È‰Ó ÔÈ·‰Ï ÌÈÏ‚ÂÒÓ Ì‰ ÍÈω· ÔÈ˘ ÌÈ‚ˆÈÈÓ‰ ÔÈ„ ÈίÂÚ ÌÂȉ ¯Â¯· ÔÙ‡· ‰¯˜Ó‰ ˙‡ ÌÈ‡È·Ó ÈÏÈÏÙ‰ ‡È‰ ÔÈ˘‰ ˙·Âˢ ÔÂÂÈÎÓ ¨¯˙ÂÈ Ô·ÂÓ Æ̉ÈÈÈÚÓ ˘‡¯· ¨„Ïȉ ˙ÂÈÂÎÊ ÏÚ ¯·„Ó ËÙ¢‰ ¯˘‡Î „ÂÒÈ· „ÓÚ ‰Ï‡ ÈÎ ÔÈ·‰Ï ¯˘Ù‡ „È ÌÈ˘‰ Í¯Â‡Ï ˙ÈËÂÙÈ˘‰ Â˙Âω˙‰ ¯·„Ó ‡Â‰ Æ„Ïȉ Ï˘ Â˙·ÂË Ô¯˜Ú ÌÚ „È· „Á‡ ≠ Ô¢‡¯‰ ¯·„‰ ÏÚÎ ¢„ÏÈ ÔÓÊ¢ ÏÚ ‰ÙÂˆÓ ÆÌÈ„ÏÈ ÈÈÁ· ≠ ÌÈÈËȯ˜‰ Ìȯ·„‰ ¯„‚· ̉˘ ÌÈ·¯ ÌÈÈÂÈ˘ ˙ÂÂÁÏ ÌÈ„ÏÈÓ Æ˙È·ÈËÓ¯Â‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰· ͯ„‰ È·‡ ‡Â‰ ¨˙ÂËÂÚÙ·Â ˙˜ÂÈ˙· ¯·Â„Ó ¯˘‡Î ÏÈ‚ „Ú ‰‡È¯·‰ ˙¯˘˜˙‰‰ ÈÎ ÔÈÈˆÓ ˙Ú¯ÎÓ ˙Â·È˘Á ÏÚ· ÍÈω˙ ‡È‰ ÌÈÈ˙˘ Âȉ˘ Ìȯ˜Ó· ÆÂ˙ÂÁ˙Ù˙‰ Í˘Ó‰Ï Ï„˙˘‰ ‡Â‰ ‰Ê ÏÈ‚· ÌÈ„ÏÈ ÌÈ·¯ÂÚÓ ÚÂÓÏ È„Î ¨„Â‡Ó ‰¯È‰Ó ‰ËÏÁ‰Ï ÚÈ‚‰Ï ÔÈÈˆÓ ‡Â‰ Æ„ÏÂ ˜¯˘ ÌÈÏÏÂÚÏ ÌȘÊ ÏÈ‚· ‰Á„˘ ‰‡ˆÂ‰ ÍÈω˙Ï ¯ÈÁÓ ˘È ÈΠ̇ ÏÚ ¯ÙÒÓ ‡Â‰ ¨‰Ó‚Â„Ï Æ‰Ê΢ ͯ ‰˘˜È·Â ˙ÂÊ· Ì‚ ‰˜ÒÚ˘ ˙ÈÓ˜¯ ‰˜ÈÓÚÓ ‰˜È„·· ͇ ¨‰˜ÂÈ˙ ˙‡ Ï„‚Ï ‰˙Èȉ ‡Ï ‡˙·Ò‰ Ì‚˘ ‡ˆÓ ‰¯˜Ó‰ Ï˘ ƘÂÈ˙‰ ÏÂ„È‚Ï ˙ÂȯÁ‡ Ï·˜Ï ˙Ï‚ÂÒÓ Ìȯ˜Ó ˙ÈÈÁ„Ï „È ˙˙Ï ‡Ï˘ Ï„˙˘‰ ‡Â‰ ͇ ¨ıÂÓÈ‡Ï ˙˜ÂÈ˙ ˙‡ˆÂ‰ Ï˘ ÌȈÂÁ ÏÚÙ ‡Â‰ ¨˙‡Ê ‰·ÈÈÁ Ì˙·Âˢ Ìȯ˜Ó· Æ˙Èڷˉ Ì˙·È·Ò· Ì˙‡ ¯È‡˘‰Ï ˙ÂÒÏ È‡„· ‰˘Ú ÔÈ„Ï ÒÂÙ¯ËÂÙ‡ Ï˘ ÂÈÂÈÓ Ïη ËÚÓÎ Æ„Ïȉ ˙ÂÈÂÎÊÏ ‰‚‡„ ÍÂ˙Ó ˙Â·È˘Á ˘È ËÙ˘Ó‰ ˙È·Ï ÚÈ‚Ó˘ ‰¯˜Ó

ÌÈÙÓÓ‰ ÌÈÓ¯Â‚Ï ÂÎÙ‰˘ ̉· ˘È˘ ‰Á¯ ¯·Ú· ÆËÙ˘Ó‰ ˙È· ˙„Â·Ú ˙‡ ¨Âȯ‰ Ï˘ ˘Âί „ÏÈ· ‰‡Â¯‰ ‰ÒÈÙ˙‰ ˘È ÌÈ¯Â‰Ï˘ „Â‡Ó ¯Â¯· ÌÂȉ Ìχ Ìȯ‰‰ Æ˙ÂÈÂÎÊ ˘È „ÏÈÏ Ì‚ Ï·‡ ˙ÂÈÂÎÊ ¨ÂÏ˘ ÌÈÈڷˉ ÌÈÒÂÙ¯ËÂÙ‡‰ ̉ ˘È „ÏÈÏ Í‡ ¨˙ÂÈÒÈÒ· ˙ÂÈÂÎÊ Ì‰Ï ˘È ¨‰¯Â‡ÎÏ ÆÂ˙·ÂË ˙‡ ˙ÂÒÒ·Ó‰ ˙ÂÈÂÎÊ ÌÈÓÈÏ˘Ó ‡Ï‡ Ìȯ˙ÂÒ Ìȯ·„‰ Ôȇ „Ïȉ ˙·ÂË· ÌȈ¯ Ìȯ‰‰ ∫‰Ê ˙‡ ‰Ê ˙ÂÈÂÎʉ È˙˘ Æ·ÂË ÂÏ ‰È‰È˘ Íȯˆ „Ïȉ „·΢ „ÂÒȉ ˜ÂÁ· ˙Â‚ÂÚÓ ˙ÂÈڷˉ Ìȯ˜Ó· ËÙ¢‰ „ȘÙ˙ Æ¢Â˙¯ÈÁ ̄‡‰ ‰Ï‡Ï ÌÈ„Ïȉ ˙ÂÈÂÎÊ ÔÈ· ˙¢‚˙‰ Ï˘ ȉÂÊ Æ̉ÈÈ· ÔÂÊȇ ‡ÂˆÓÏ ≠ Ìȯ‰‰ Ï˘ ¯Â˘˜‰ ¯Á‡ È˘Â˜ ÆÚÂˆÈ·Ï ‰˘˜ ‰ÓÈ˘Ó Æ‚ÂˆÈÈÏ Ìȯ‰‰ ˙ÂÎÊ ˘ÂÓÈÓ ‡Â‰ ˙ÂÈÂÎÊ· ÈχȈÂÒ „·ÂÚ˘ ‡È‰ ËÙ¢‰ Ï˘ Â˙Ú„ Ï˘ Â˙‡ˆÓȉ ÏÚ ˙Â„Â‰Ï Íȯˆ ÔÓÂÈÓ ÔÂÂÈÎÓ ¨Ìȯ‰‰ ˙‡ ‚ˆÈÈÓ‰ ÔÈ„ ͯÂÚ Ï‰˙‰Ï ¯˙ÂÈ Ï˜ ÂÏ ‰È‰È Ìȯ˜Ó‰ ·Â¯·˘ ÆÌȯ‰‰ ÌÚ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘Ï ÚÈ‚‰Ï ÂÏÂÓ ¨ÌÈ‚ˆÂÈÓ ÂÈ‰È Ìȯ‰‰˘ „Â‡Ó ·Â˘Á ÔÎÏ Æ˜ÂÁ· Ô‚ÂÚÓ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ˘ ÚÂÈÒ ‰Ê ͯ„· ̉ ËÙ˘Ó‰ ˙È·Ï Ìȇ·˘ Ìȯ‰ ÌȇˆÓ ̉ ¨ÌÈ˘ÏÁÂÓ Ìȯ‰ ÏÏÎ Ìȯ‰‰ ‚ˆÈÈ ÈÙÏ „ÂÚ Æ‰˘ÏÂÁ ˙„ÓÚ· ÚÂÓ˘Ï ËÙ˘Ó‰ ˙È· ·ÈÈÁ ÌÈÈ˘‰ ‡ ÆÈË˙‡ ¯È˘È ÔÙ‡· ÌϘ ˙‡ Ì‚ ÚÓ˘È ËÙ˘Ó‰ ˙È·˘ „Â‡Ó ·Â˘Á ÈÎ ¯ÙÒÓ ‡Â‰ Æ ÍÂÂÈ˙ ‡ÏÏ ÌÈÈ˘‰ ˙‡ ÂÏÈه ¨ÌÈ¢ ÌÈÏÈ‚ È· ÌÈ„ÏÈ ÚÓ˘ ¯ˆÈÈÏ ·Â˘Á ƉÂÓ˘ È·Î „Â‡Ó ÌȯÈÚˆ ÌÈϘ‡ ‰· ‰‡¯È „Ïȉ˘ ‰·È·Ò Ìχ· Ư·„Ï ·Ï‰ ˙‡ ÁÂ˙ÙÏ ˙Âӄʉ ¨¯˘Ù‡Ó Ï˘ ˙ÂÓ„· ÔÂÓ‡ ˙˙Ï ÏÎÂÈ „Ïȉ˘ ·Â˘Á Șˆ¯˘ ËÙ¢‰ ÆÂÏ ÚÈÈÒÏ ÏÂÎÈ˘ ¯‚Â·Ó Ìχ· ÌÈ„Ïȉ ˙‡ ÚÓ˘ „ÈÓ˙˘ ¯ÙÒÓ ‡Ï˘ Ìȯ·„ ÏÚ Â¯ÙÈÒ Ì‰ Æ˙È„Ϙ‰ ÌÚ

ËÙ¢‰ ¨˙ÂÈ˙·¯˙–·¯ ÏÚ Ìȯ·„Ó ¯˘‡Î ÏÙÈˢ ® ˙¯‚ÒÓ Â‡¯ © ·Î¯ÂÓ ‰¯˜Ó· ¯ÎÊ Ì‚ ÚÈ‚‰˘ ‰¯˜Ó ¨ËÙ˘Ó‰ ˙È·· · ÆÔÂÈÏÚ‰ ËÙ˘Ó‰ ˙È·· ¯ÂÚ¯ÚÏ ÌÈÈÈÙ‡Ó‰ „Á‡˘ ‡ˆÓ Șˆ¯˘ ËÙ¢‰ ‡Â‰ ˙È„ÂÁÈÈ ˙·¯˙ ˙ÂÏÚ· ˙ˆ·˜ Ï˘ ˙ÂÈÚ·‰ ˙‡ ¯Â˙ÙÏ ÔÂÈÒÈ‰Â ‰¯˙Ò‰‰ ÌÈÚÈ‚Ó˘ ÔˆȘ‰ ȯ˜Ó Æ ÌÓˆÚ ÔÈ·Ï ÌÈ· ˙„‚˙‰· ÌÈÈÈÙÂ‡Ó ËÙ˘Ó‰ ˙È·Ï ÆÏÂÙÈËÏ ˙ÈˆÈÁ ˙·¯Ú˙‰Ï ‰ÙȯÁ ÌÈÈ·Ó Ìȇ ‰Ï‡ ˙ˆ·˜Ï ÌÈÎÈÈ˙˘Ó‰ ÌȯÓ¢ ¨Ì‰È„ÏÈ· ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙Â‰Ó ˙‡ Ìȇ¯ ̉ ƉÏȉ˜‰ ÍÂ˙· ÏÂΉ ˙‡ ̉· ‰ÚÈ‚Ù ËÙ˘Ó‰ ˙È· ˙·¯Ú˙‰· Ï˘ Â˙·¯ÂÚÓ ÌˆÚ ‰Ï‡ Ìȯ˜Ó· ÆÌ„ÏÈ·Â ËÙ˘Ó‰ ˙È·˘ ‰ËÏÁ‰‰Â ËÙ˘Ó‰ ˙È· ƉȈ˜Ò‰ Ô‰ Ï·˜Ó ‰ÏÂÚÙ Û˙˘Ï Ìȯ‰‰ ˙‡ ÚÎ˘Ï È˙ÈÒÈ ¨ËÈÏÁÈ˘ ‰Ê ‰È‰È ‡Ï ËÙ˘Ó‰ ˙È·˘ È„Î ¯˙ÂÈ ‰·Â¯˜ ‰È‰˙˘ ‰¯˘ÙÏ ÚÈ‚‰Ï È‡ ÆÌ‰Ï ÌÈ·Â˘Á‰ ÌÈίÚÏ ÌÓÏÂÚÏ È˘‡ Ì‰Ï˘ ˙·¯˙· ˘ÙÁÏ ‰ÒÓ „ÈÓ˙ ª˙„ È˘‡ ˙ӂ„Π¨Ì‰· ¯ÊÚȉÏ Á˙ÙÓ Ì‰Ó ˘˜·Ó ̉Èχ ‰ÂÙ ËÙ˘Ó‰ ˙È· ÌÈÓ˙ÂÁ ̉˘ Ìȯ˜Ó ˘È ¨˙ÂȯÁ‡ Ï·˜Ï Æ˙·¯Ú ÏÚ Ì‰· Ϙ˙˘ ÔˆȘ ȯ˜Ó ‰Ê ¯˘˜‰· ˙È· ÈÙÏ ‰‚Ȉ‰ ‰¯Ë˘Ó‰˘ Ìȯ˜Ó Âȉ ÏÂÏÈÁ ·˜Ú ÌÈÈÁ ÔÂÎÈÒÏ „˘Á ËÙ˘Ó‰ ‡Ï ‰Ï‡Î Ìȯ˜Ó· ƉÁÙ˘Ó‰ „·ΠÁ˙ÙÓ È˘‡ ÌÈ·¯ÚÓ ‡Ï ÔÎÏ ¨ÌÈÎ˙ÒÓ Æ˙ÓȇӉ ‰È˘‰ ˙‚‰Ï ÏÂΉ ÌÈ˘ÂÚ ËÙ˘Ó‰ ˙È·· ÌÈ„ÏÈ ˙ÂÈÂÎÊ Ìȯ‰ ˙ÂÈÂÎÊ ø̉ÈÈ· ˙¢‚˙‰ ˘È ̇‰ ≠ ˙ÂÈÂÎʉ ÁÈ˘ ‡Â‰ È¢ÎÚ‰ ÔÂÈ„‰ ¨Âȯ·„Ï „·· „· ƯÚÂ ËÙ¢ ¯Â·Ú ¯‚˙‡ ‰Ê ≠ Û‡ ¨ÌÈÓÒÁ Ì‚ ‰Ê ‡˘Â· ˙‡¯Ï ¯˘Ù‡

21