נקודת מפגש גיליון 12 ינואר 2017

Ú‚ÂÙ‰¢ ˙ÈȈ‡È¯Â· ÌÈÒÁÈ ˙ÂίÚÓ ÔÈ· ‰¯Â¯· ‰Á·‡· ˙ÂÈÈÙÂ‡Ó ¢‰‰ÂÊÓ‰ „Á‡ Ú‚ÂÙ ˘È ÂÊ ‰Èˆ‡È¯Â· ÆÚ‚ÙÏ Ú‚ÂÙ ÌÈÓÂȇ ¨ÈÊÈÙ ÁÂÎ ÏÚ˙Ó‰ ®¯˙ÂÈ Â‡© ‡Â‰ Ú‚ÂÙ‰ ÆÚ‚Ù· ˙ÈÈÓ ‰ÚÈ‚ÙÏ ‰ËÈÁÒ ¯Â¯È·· ÏÚÂÙ ‡Â‰Â ¨‰ÚÈ‚Ù‰ Ï˘ ÌÊÂȉ „ÈÓ˙ ˙‡ ˙ÂÙÎÏ È„Î ÆÔ·¯Â˜‰ Ï˘ Âˆ¯ „‚ ˙ÂÓ˜Ó ÌÈ˘ÈÁ¯˙ ¯Á· Ú‚ÂÙ‰ ¨‰ÚÈ‚Ù‰ ‰È˘‰ ˙Ú· Ô‚Π¨Ô‚ÂÓ Âȇ Ú‚Ù‰ ̉·˘ ÂÊ ‰Èˆ‡È¯Â· Æ˙È·· Ìȇ Ìȯ‰‰˘Î ‡ Æ„ÂÎÏ Â‡ ÌÈ‡ ¯ÒÁÎ ÂÓˆÚ ¯‡˙Ó Ú‚Ù‰ ¨¢‰‰ÂÊÓ‰ Ú‚ÂÙ‰¢ ˙ÈȈ‡È¯ÂÂÏ „‚È· ÌÈÁ‡‰ ÔÈ· ˙ÈÈÓ‰ ÌÈÒÁȉ ˙ίÚÓ ‰·˘ ‰ÈÂÙÎ ¨˙È˙¯ȯ˘ ¨‰ÓÈχΠ‰¯‡Â˙ ¨ ¢ÌÈÈÁ ˙¯‚˘¢ ¨‰ÈÈ˘‰ ‰Èˆ‡È¯Â· ¨‰ËÂÒ Æ˙ÈÏÎ˙· ÌÈ¢ ÔÈÏÓ‚ ÈÒÁÈ ÌÈ˘Á¯˙Ó ÌȘÏÂÁ˘ ÈÓÎ ÌÓˆÚ ˙‡ Ìȯ‡˙Ó ÌÈÁ‡‰ ÌÈίÚ ˙ÂÓ¯Â Ï˘ Û˙Â˘Ó È„ÂÒ ÌÏÂÚ ÌÏÂÚ‰ Ï˘ ÂÏ‡Ó ÌȘ˙ÂÓ ¨ÌÈÈ„ÂÁÈÈ Ï˘ ‰¯Â¯· ‰Èί¯È‰ ˙ÓÈȘ˙Ó ÆıÂÁ·˘ ÌÈÁ‡‰ ∫˙ȇÁ‡‰ ˙ίÚÓ‰ ÍÂ˙· ÌȄȘÙ˙ ˙ȇ¯Á‡‰ ˙ÂÎÓÒÎ ÌÈ„˜Ù˙Ó Ìȯ‚·Ӊ Ìȇ¯Á‡ Ìȯ‚·Ӊ ÌÈÁ‡‰ ÆÌȯÈÚˆ‰ ÏÚ ‰˘ÚÓÏ ¨ÌÈίÚ ˙ÂÓ¯Â ˙˘¯ ˙ÈÈÂÂ˙‰Ï ‡ ‰Èˆ¯ ˙‚‰˙‰ È‰Ó ˘„ÁÓ ÌȯȄ‚Ó ÌȯÈÚˆ‰ ÌÈÁ‡‰ ÂÊ ˙¯‚ÒÓ· Æ˙È·ÈËÓ¯Â Èϯ‚Ëȇ ˜ÏÁÎ ‰ÚÈ‚Ù‰ ˙‡ ÌÈ·Ó ˙¯‚˘¢ ˙ÈȈ‡È¯Â· ‰ÚȂ٠ȯ˜Ó Æ̉ÈÈÁÓ ÌÈÁ‡‰ È„È–ÏÚ ÒÙ˙È‰Ï ÌÈÏÂÎÈ ¢ÌÈÈÁ ‰¯˜Ó Ïη ͇ ¨ÌÈÓÈÚ ‡ÏΠ‡ ÌÈ‚ÚÓÎ Ìȯ˜Ó· ÆÌÈÈÂو ÌÈÈ·ÈËÓ¯ÂÏ Â·˘ÁÈÈ ÌÈÁ‡‰ ÔÈ· ˙ÈÈÓ‰ ÌÈÒÁȉ ˙ίÚÓ ‰Ï‡ Á‡ ≠ ¢‰Ù‚Ó¢ ÔÈÚÓ Ï˘ ÈÙ‡ ˙Ï·˜Ó ÂÓÓ˘ „˜ÂÓÎ ÌÈ„˜Ù˙Ó‰ ˙ÂÁ‡ ‡ ÌÈˢÙ˙Ó ‰ÚÈ‚Ù‰ ȯ˜Ó ÌÈÏÈÁ˙Ó ‰Èˆ‡È¯Â· ÂÓÎ ¨ÌÈ˙œÚÏ ÆÌÈÁ‡‰ ÔÈ· ԇΠ͇ ¨¯Âη‰ Á‡· ¯·Â„Ó ¨‰¢‡¯‰ Ú‚Ù ڂÂÙ ÏÚ ÚÈ·ˆ‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ ËÚÓÎ ˙·Î¯ÂÓ ÌÈÁ‡‰ ÔÈ· ‰˜ÈÓÈ„‰˘ ÔÂÂÈÎÓ ÌÓˆÚ ÌÈÁ‡‰ ¨ÂÏω Ìȯ˜Ó‰ ·Â¯· Ư˙ÂÈ ‰Ê Â‚È ‰ÚÈ‚ÙÎ ÌÈ˘ÚÓ‰ ˙‡ ¯Ȅ‚È ‡Ï ÆÂÙ˘Á ÌÈ˘ÚÓ‰˘ ¯Á‡Ï Ì‚ ‰Ê ÏÚ ‰ÚÈ‚Ù‰ Ûˆ¯ ÈÎ ‰Ï‚Ó ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ˙¯ÙÒ· ÔÂÈÚ ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚Ù Ï˘ Ìȯ˜Ó· ‰˜ÈÓÈ„‰

Ï˘ „Á‡‰ ‰ˆ˜· ÆÛˆ¯ ÏÚ ‰Ú ÌÈÁ‡ ÔÈ· ‰Á·‰Â ‰ÈÈÙη ÌÈÈÈÙ‡Ӊ ÌÈÒÁÈ Ûˆ¯‰ ‰Ó„ ÒÂÙ„ ¨Ú‚ÙÏ Ú‚ÂÙ ÔÈ· ‰¯Â¯· ‰‡ˆÓ˘ ¢‰‰ÂÊÓ‰ Ú‚ÂÙ‰¢ ˙ÈȈ‡È¯ÂÂÏ ÌÈ˘ÚÓ Ì˘È Ûˆ¯‰ ͢Ӊ· Ư˜ÁÓ· ͇ ˙ÂÈ„„‰ Ï˘ ‡Â¢ ‚ˆÓÎ ÌÈÏÈÁ˙Ó˘ ÌÈÁ‡‰ „Á‡ ¯˘‡Î ÌÈÈÂÙÎÏ ÌÈÎÙ‰ È˘‰ ‰ˆ˜· Æ̉· ÍÈ˘Ó‰Ï ‡Ï˘ ˘˜·Ó ‰‡ˆÂ˙ ̉ ÌÈÈÈÓ‰ ÌÈ˘ÚÓ‰ Ûˆ¯‰ Ï˘ ‡ ÌÈÁ‡ ÔÈ· ÏÈ‚–˙Ó‡˙ÂÓ ˙Â¯˜Ò Ï˘ ÌÈ˘ÚÓ Æ˙ÈÈÓ‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰‰Ó ˜ÏÁÎ ‡Ï‡ ˙ÈÚÓ˘Ó–„Á ‰ÚÈ‚ÙΠ¯„‚ÂÈ ‡Ï Âχ ÆÌÈÓω ‡Ï ÌÈ˘ÚÓÎ ÛÈÒÂ‰Ï ¯˘Ù‡˘ Ìȇ¯Ó ‰Ê ¯˜ÁÓ È‡ˆÓÓ ˙ÂÈÈÓ‰ ˙ÂÚÈ‚Ù‰ Ûˆ¯ ÏÚ ˙ÙÒÂ ‰„˜ ¢ÌÈÈÁ ˙¯‚˘¢ ˙ÈȈ‡È¯Â· ÆÌÈÁ‡ ÔÈ· ÌÈÈÈÓ‰ ÌÈ˘ÚÓ‰ ¨ÁÂ˙È· ‰‡ˆÓ˘ ˙·¯˙Ó ˜ÏÁ ¨˙ÈÚ·Ë ‰ÈÂÂÁÎ ÌÈÒÙ˙ Æ˙ȇÁ‡‰ ˙ίÚÓ· ˙Á˙Ù˙Ó‰ ˙È„ÂÁÈÈ ˙¯Á‡‰ ˙„˜Î ˙ÈÂÂÁ ‰ȇ ÂÊ ‰Èˆ‡È¯Â ÌÈ·¯ÂÚÓ‰ ÌÈÁ‡‰ ¯Â·Ú ÆÛˆ¯‰ ÏÚ ÌÈÓȇ˙Ó ÌÈ˘ÚÓ‰ Ôȇ ¨ÂÊ ‰Èˆ‡È¯Â· Ôȇ© Ú‚Ù‰ ÏÚ ÌÈÙÎ ÌÈ˘ÚÓ‰ ·˘ ‰ˆ˜Ï ‡ ®‰ËÈÁÒ Â‡ ÁÂÎ Ï˘ ÌÈËÓχ ÌÈ˘ÚÓ· ˙Â¯˜ÒÎ Ìȯ‚ÒÂÓÓ ÌÈ˘ÚÓ‰ ·˘ ‰ˆ˜Ï ·Ï˘ Ïη ÌÈ˘Á¯˙Ó Âχ ÌÈ˘ÚÓ Ô΢© Æ®ÈÈÓ ˜ÂÙÈÒ ÌÈÏÏÂΠ̉ ¨È˙ÂÁ˙Ù˙‰ ¯‚Â·Ó Ú‚ÂÙ ÔÈ· ‰¯Â¯·‰ ‰Á·‰Î ‡Ï˘ ÌÈ˘ÚÓ‰ ¢ÌÈÈÁ ˙¯‚˘¢· ¨¯ÈÚˆ Ú‚ÙÏ ˙ίÚÓ· ˢÙ˙‰Ï ÌÈËÂ ÌÈÈÈÓ‰

¯ÒÂÁÏ ˙ÂÚÈ‚Ù ÈÂ·È¯Ï Ïȷ‰Ï ˙ȇÁ‡‰ ȉÂÊ ÆÚ‚ÙÏ Ú‚ÂÙ ÔÈ· ÔÈÁ·‰Ï ˙ÏÂÎÈ ˙Âȯ˜ÈÚ‰ ˙ÂÈÚˆ˜Ó‰ ˙ÂÓÏÈ„‰ ˙Á‡ „ȘÙ˙ ÌȘÁ˘Ó‰ ÌÈÁ‡ ¨ÂÊ ‰Èˆ‡È¯Â· ÂÈ„ ÔÁ· ‡Ï˘ ‡˘Â ¨Ú‚Ù ڂÂÙ ≠ ÏÂÙÎ Æ·‡ËÏ ·˘Á ۇ ¯˜ÁÓ‰ ˙¯ÙÒ· ÌȇˆÓÓ‰ ˙ÂÚÓ˘Ó ÏÚ ÚÈ·ˆ‰Ï ÌÈÈÂ˘Ú ¯˜ÁÓ‰ ȇˆÓÓ ¯Â·Ú ˙·¯Ú˙‰ Ï˘ ÏÂÏÒÓ „ÂÚ· ͯˆ‰ Æ̉ÈÁ‡Ó ˙ÂÈÈÓ ˙ÂÚÈ‚Ù ÂÂÁ˘ ÌÈ„ÏÈ ÔÈ· ‰Á·‡· ˙„˜ÂÓÓ ˙ȘÂÁ‰ ˙ίÚÓ‰ ‡ˆÓ˘ ‰ÓÏ ‰Ó„ ÔÙ‡· ¨Ú‚ÙÏ Ú‚ÂÙ Ìχ ¨¢‰‰ÂÊÓ‰ Ú‚ÂÙ‰¢ ˙ÈȈ‡È¯Â· ˙·¯Ú˙‰ ÏÂÏÒÓ· ͯˆ ˘È˘ ‰‡¯ Ï˘ ¯˙ÂÈ ˙·Î¯ÂÓ‰ ‰˜ÈÓÈ„· ¯ÈÎÓ‰ ‰ÈÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ˘ ÈÙÎ ≠ ˙ÂÈÈÓ‰ ˙ÂÚÈ‚Ù‰ È„ÈÏ ‰‡· ‡È‰˘ ÈÙΠÌÓˆÚ ÌÈ„Ïȉ ¯˙È Æ¢ÌÈÈÁ ˙¯‚˘¢ ˙ÈȈ‡È¯Â· ÈÂËÈ· ÌÈÁ‡‰ Ï˘ ÌË·Ó ˙„˜ ÈÎ ¯ÎÈ ¨ÔÎ ÏÚ ÆÌȯ‚·Ӊ ¨ÂÏ˘ ÂÊÓ ‰¢ ‰ÚÈ‚Ù‰ ÏÚ ÌÈÁ‡‰ ˙‡ Û˙˘Ï ÂÈÏÚ˘ ‡ÂÙ‡ ¯Â¯· ÔÂÁ·Ï ‰ÚÙÂ˙‰ Ï˘ ÌÈÙÒÂ Ìȯ˜ÁÓ· ƉÚÈ‚Ù‰ ˙‡ ÌÈÂÂÁ ̉ „ˆÈΠ‚ˆÂ‰ ¯˜ÁÓ‰ ȇˆÓÓ ¨·Â˘Ó Ï·˜Ï È„Î ≤∞±∂ ıȘ· ˘È˘¯˙ ÌÚÂ ¯Ë ¯¢„ È„È–ÏÚ ¯˜ÁÓÏ ‰„·ÚÓ‰ Ï˘ ÈÓ‡ϖÔÈ·‰ Òη ¨¯ÈÈ˘ÙÓ‰–ÂÈ ˙ËÈÒ¯·È‡· È˙ÁÙ˘Ó ˙Â·¯Â˜Â ‰ÁÙ˘Ó· ˙ÂÓÈχ· ˜ÒÚ˘ ÒÎ ˙Â˘È‚Ù ÂÓÈȘ ̉ ÒΉ Íωӷ ÆÌÈ„ÏÈ È„Î ¨˙ȯ·‰ ˙ˆ¯‡Ó Ìȯ˜ÂÁ ‰ÓÎ ÌÚ „ÓÓ ÂÏ ÛÈ҉Ϡ¯˜ÁÓ‰ ˙‡ ·ÈÁ¯‰Ï ÌÈÓ„ ÌȘÈ˙ ÁÂ˙È ˙ÂÚˆÓ‡· È˙‡Â¢‰ Æ˙ȯ·‰ ˙ˆ¯‡·

ÛÂÒ‡Ï ÌÈÎÈ˘ÓÓ Ìȯ˜ÂÁ‰ ˙‡ ·ÈÁ¯‰Ï ÌÈÂ˙ È„Î ˙ÂÒÁÈÈ˙‰‰ ˙¯‚ÒÓ ‰‡ÏÓ ‰ÂÓ˙ Ï·˜Ï Ï˘ ¯˘Ù‡‰ ÏÎÎ ˙ÂÚÈ‚Ù‰ ˙ÚÙÂ˙ ÔÈ· ˙ÂÈÈÓ‰ ÆÌÈÁ‡

˙ίÚÓ· ˢÙ˙‰Ï ÌÈËÂ ÌÈÈÈÓ‰ ÌÈ˘ÚÓ‰ ¯ÒÂÁÏ ˙ÂÚÈ‚Ù ÈÂ·È¯Ï Ïȷ‰Ï ˙ȇÁ‡‰ ÆÚ‚ÙÏ Ú‚ÂÙ ÔÈ· ÔÈÁ·‰Ï ˙ÏÂÎÈ

35