שני חצאי חיים וילדות אחת - שלמה ושושנה דובדבן / יהודה דובדבן
״הייתי מזָ׳עֶק ומזָ׳עֶק אבל כולם לָכּו״, כולם לָכּו שהפך ביטוי שגור שם למטה בשדות, וכאן למעלה בביתנו. ״האו האו נתפס״ – איזה כלב נתפס? לא. זה הוו המחבר של צינור ההשקיה מאלומיניום. או שומר הלילה הקשיש איז׳ו באצ׳י שבין תפקידיו היה להחליף את ההשקיה מחלקה לחלקה בשעות הלילה. ״להעביר״, מה שכונה בפיו בהונגרית ״קֶל צ׳ינָאלְני (צריך לעשות) אוויר״. ובבוקר לסיכום לילה מוצלח שבו הבוסטר, הוא משאבת הדיזל שנותנת לחץ מים להשקיה, התניע ועבד כראוי, היה איז׳ו מציין ״היה יֹוופי לאחֶץ״ כלומר לחץ טוב בממטרות הגבוהות. ביטוי שהשתרש במשפחתנו לציון מצב סטרס כלשהו – יוופי לאחֶץ. והיו גם חיילים-נחלאים מהגרעין שהוצב במשק לעזרה בחקלאות. הם נשלחו למורת רוחם לסחוב בננות בחורף ותיארו זאת בשיר באחד האירועים במשק , במנגינת הכל בגלל האהבה של גשר הירקון.
בננצ׳יק טיפוסי (ויקיפדיה, אוסף תצלומים של זולטן קלוגר)
אֲנִי אֹוכֵל ּבָנָנָה אֲנִי ׁשֹותֶה לִי מַיִם
עִם יָעִי ׁש וְעִם כַּלְפָה עִם מֵאִיר וְעִם חַּיִים, אַי זֶה לֹא עֹוזֵר אֶצְלִי הַּלֵב הַּלֵב ּבֹועֵר הֹוי ּתְנּו לִי ּתְנּו לִי ּג׳ֹוּב אַחֵר!!
116
Made with FlippingBook Annual report maker