The Haruv Children's Campus - קמפוס חרוב לילדים

עריכת לשון, עיצוב ותרגום שריי דייץ' עריכת עברית: ענת שולץ, שריי דייץ' תרגום לאנגלית: שריי דייץ' עריכת אנגלית: סטודיו אלי דייץ' עיצוב גרפי:

קמפוס חרוב לילדים )919050( האוניברסיטה העברית, קמפוס הר הצופים, ירושלים מתחם מעונות רזניק — www.haruv.org.il למידע נוסף: /https://www.facebook.com/haruvinstitute דף הפייסבוק: https://www.youtube.com/channel/UCIoRgj6kKQYMLUIZ6wLo71w ערוץ היוטיוב:

Language editing, translation and design Hebrew editing: Sarai Deitch English translation: Anat Schultz, Sarai Deitch English editing: Sarai Deitch Graphic Design: Studio Eli Deitch

The Haruv Children’s Campus The Hebrew University, Mount Scopus, Jerusalem 9190501 (Reznik student dormitories) — For more information: www.haruv.org.il Facebook: https://www.facebook.com/haruvinstitute/ YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCIoRgj6kKQYMLUIZ6wLo71w

דברי פתיחה 04 על הקמפוס 06 מרפאת חרוב לילדים בסיוע קרן זארו 08 מרכז הגנה – בית לין 11 מרכז חירום שוסטרמן 15 מרכז מיטל 16 מרכז טיפולי טוני אלישר – שק"ל 17 מעברים – ייעוץ וטיפול בחיי משפחה ונישואין 18 המועצה לשלום הילד 19 עמותת גושן 20 עמותת 'לתת פה' 21 מסר חרוב 22 התעללות בילדים בישראל במספרים 24 . החזון של קמפוס חרוב לילדים 25 . מיקום הגופים הפועלים בקמפוס 26

תוכן עניינים

51 Opening Remarks 49 About the Campus 47 The Anne and Henry Zarrow Mental Mental Health Clinic 44 The Beit Lynn Protection Center for Children and Youth in Jerusalem 40 The Schusterman Emergency Center for Children and Families 39 The Meital Center 38 The Toni Eliashar – SHEKEL Therapeutic Center 37 Ma’avarim – Family and Marriage Counseling and Therapy 36 The Israel National Council for the Child 35 Goshen 33 Latet-Pe – Dare to Share 32 MSR HARUV 31 The Prevalence of Child Maltreatment in Israel

30 The Campus Vision 27 Organization sites

Table of Contents

שלום רב,

כדי לשפר את 2007 מכון חרוב הוקם בשנת השירותים שהחברה מעניקה לילדים נפגעי התעללות והזנחה, לקדם את העוסקים בתחום זה, לפרוץ דרכים חדשות ולעודד חדשנות ויצירתיות עבורן. כל אלה – למען ילדים נפגעי התעללות והזנחה.

דברי פתיחה

התעללות בילדים והזנחתם היא תופעה חוצת מגזרים. אנו יודעים היום שאחד מכל חמישה ילדים נפגע מהתעללות או מהזנחה. אנו יודעים כי יש לכך השלכות הרסניות על רווחת הילדים בהווה, על סיכויי ההתפתחות שלהם ועל רווחתם בעתיד – כמבוגרים. מערך השירותים המתמודדים עם התופעה כיום מבוזר, לא מתואם, ובמקרים רבים איננו רגיש דיו לצורכי הילדים ולרצונם. במקרים רבים מדי השירות ניתן במקומות שאינם ידידותיים לילדים, שאינם מכבדים אותם, ובמידה רבה אינם מתאימים לשרת ילדים ומשפחות. אנשי המקצוע הפועלים בתחום חשוב זה כורעים תחת עומס עבודה אדיר. הם פועלים בתת־תנאים, ובעיקר סובלים מתחושת בדידות ומטראומה משנית. על רקע כל אלה עלתה ועולה הקריאה לשינוי. רבים חולמים על שירותים לילדים נפגעי התעללות והזנחה המכבדים את הילדים ומשפחותיהם, רבים הם החולמים על שבירת הבדידות של העוסקים בתחום זה, ורבים הם החולמים על מערך שירותים מתואם המרוכז במקום אחד, שבמסגרתו יפעלו שירותים שונים יחד, כך שהשלם יעלה על סך כל חלקיו. קמפוס חרוב לילדים הוא ההתגשמות של כל אותם חלומות. הקמפוס מאפשר שיתופי פעולה חדשניים בתוך מערך השירותים הניתנים לילדים נפגעי התעללות והזנחה ומתן מענה הוליסטי למכלול צורכיהם. הקמפוס מאפשר לעובדים השונים להיפגש, לדבר ולהתייעץ, ובעיקר להבין שהם לא לבד. הקמפוס מחבר בין השירותים לילדים נפגעי התעללות והזנחה לאוניברסיטה העברית בירושלים – המובילה בישראל ומהטובות בעולם, ולמרכז הרפואי הדסה – גם הוא מהמובילים בעולם. אין לי ספק שרק טוב יכול לצמוח משותפויות כאלו.

| קמפוס חרוב לילדים 4

זוהי הזדמנות להודות לכל מי שסייע לנו בבניית הקמפוס. בראש ובראשונה שללא היוזמה והתמיכה שלה לא היינו יכולים להקימו. תודה מיוחדת לגב' לין שוסטרמן, בקרן שוסטרמן ישראל, ג'וינט ישראל, האוניברסיטה גם לשותפינו הרבים לדרך העברית בירושלים, קרן וואהל, המוסד לביטוח לאומי, עיריית ירושלים, קרן משפחת . סאם ומיני סמורגון וקרן אן והנרי זארו לא נותר לי אלא להביע תקווה שקמפוס חרוב לילדים ימשיך להוביל שינוי אמיתי, שיתבטא ביצירת סטנדרטים חדשים של מצוינות ואיכות בעולם הזיהוי, האבחון והטיפול בילדים נפגעי התעללות והזנחה.

בברכת דרך צלחה! פרופ' אשר בן־אריה, מנכ"ל מכון חרוב

| קמפוס חרוב לילדים 5

על הקמפוס

קמפוס חרוב לילדים הוא מיזם חדשני, ראשון מסוגו בארץ ובעולם, המרכז תחת קורת גג אחת מגוון שירותים לילדים נפגעי התעללות והזנחה. את המיזם מוביל מכון חרוב, בשיתוף האוניברסיטה העברית ובתמיכתם הנדיבה של קרן שוסרטמן ישראל וג'וינט ישראל. הקמפוס, הממוקם בשטח האוניברסיטה העברית בירושלים, מספק מענה הוליסטי לילדים נפגעי התעללות והזנחה ומטרתו להעצים את הטיפול הניתן להם היום באמצעות יצירת סינרגיה בין כלל הגורמים המובילים המטפלים בילדים אלה: מרכז חירום לילדים, מרכז הגנה לילדים ונוער (בית לין), מרכז מיטל – מרכז טיפולי לילדים נפגעי עבירות מין, המועצה לשלום הילד, מרכז טיפול טוני אלישר – שק"ל, מעברים – ייעוץ וטיפול בחיי משפחה ונישואין, מסר – מרכז לסימולציה חברתית, מיזם גושן ולתת פה. שיתופי הפעולה שנוצרו בקמפוס מקדמים הפריה הדדית והעשרה מקצועית של הגורמים המטפלים, וכן מאפשרים את הנגשת השירותים כדי להעניק לילדים הנפגעים טיפול מקצועי, מקיף וחדשני, הנותן מענה לכלל צורכיהם.

| קמפוס חרוב לילדים 6

שיתוף הפעולה בין מערך השירותים הקליניים והטיפוליים, שירותי הסנגור הקהילתי ומערך המחקר וההכשרה המקצועית – של רופאים, פסיכיאטרים, פסיכולוגים, משפטנים, עובדים סוציאליים, מרפאות בעיסוק וקלינאיות תקשורת – מגדיל את התרומה של כל אחד מהשותפים, כך שהשלם גדול מסך חלקיו. הגישה ההוליסטית ושיטות טיפול מיוחדות יצרו הלכה למעשה פרופסיה חדשה של טיפול רב־מקצועי בילדים נפגעי התעללות והזנחה. בעיצובו של הקמפוס הושקעה חשיבה מעמיקה, מתוך ראיית צורכי הילדים ובני משפחותיהם. ברחבי הקמפוס אלמנטים מרגיעים של מים, צמחייה פסטורלית, אזורי משחק מחומרים טבעיים ופינות ישיבה בצבעים חמים ונעימים. בחללים הפנימיים יש חדרי משחקים צבעוניים, פינות עבודה המעניקות פרטיות, וכן בית ספר וכיתת גן לילדי מרכז החירום. הקמפוס מוביל תהליכים פורצי דרך ומציע הזדמנות לשינוי ממשי בכל הנוגע למחקר, למניעה, לטיפול, להדרכה ולאספקת שירותים לילדים בסיכון. בהיותו מודל חדשני הקמפוס משמש בית למיטב החוקרים, אנשי המקצוע וסטודנטים מפרופסיות שונות. תרומתו ליצירת ידע לשיפור השירותים הניתנים לילדים נפגעי התעללות מאפשרת ליצור מערך מתקדם של הכשרה לאנשי המקצוע הבאים במגע עם ילדים אלה.

עו"ד עפרה בן-מאיר מנהלת הקמפוס: ofrabm@haruv.org.il דוא"ל: | 077-5150300 טל: 201 שלוחה

| קמפוס חרוב לילדים 7

הגופים הפועלים בקמפוס

מרפאת חרוב לילדים בסיוע קרן זארו מרפאת חרוב לילדים היא מרפאה רב־מקצועית המתמחה בטיפול בילדים נפגעי התעללות והזנחה. המרפאה הוקמה בקמפוס חרוב לילדים כדי להגשים את החזון ליצור מסגרת שירותים הוליסטית העונה לצרכים של ילדים אלה. המרפאה מספקת מסגרת גם להתמחותם של אנשי מקצועות הרפואה והבריאות בטיפול בילדים נפגעי התעללות והזנחה ויוצרת מודל רב מקצועי לעבודה עם אוכלוסייה זו. הילדים המגיעים לטיפול בקמפוס חרוב סובלים לעיתים קרובות ), ממצבים נפשיים מורכבים, מקשיים C-PTSD( מטראומה מורכבת בוויסות רגשי וחושי, מפערים התפתחותיים ומקשיים משמעותיים בתפקוד. לפיכך תהליכי ההערכה והטיפול במרפאה משלבים שתי נקודות מבט: האחת – טיפול מוכוון טראומה, והשנייה – גישה התפתחותית. מתוך הכרה בחשיבותה של עבודה מערכתית במקרים אלו, מושקעים משאבים בבניית שיתופי פעולה ובשמירה על תקשורת רציפה עם גורמים טיפוליים מחוץ למרפאה.

| קמפוס חרוב לילדים 8

נכון להיום שירותי המרפאה בקמפוס חרוב לילדים בהר הצופים, ירושלים, כוללים הערכֹות משותפות של צוות המרפאה, ייעוץ והערכה על ידי פסיכיאטר ונוירולוג, וכן הערכה וטיפול בקלינאות תקשורת ובריפוי בעיסוק. לצד אלה אנו רואים צורך לשלב מקצועות נוספים, ופועלים כדי להרחיב את פעילות המרפאה ואת הרכב הצוות על פי הצרכים העולים מהשטח ומהמחקר. בעקבות האמור לעיל וכחלק משיתוף הפעולה עם בית הספר לתזונה בפקולטה לחקלאות של האוניברסיטה העברית נפתחה מרפאה נוספת ברחובות בספטמבר . במרפאה זו משתלבים גם תזונאיות קליניות וגורמי מקצוע נוספים. 2022 משימות המרפאה: – מתן שירות לילדים נפגעי התעללות ולמשפחותיהם. – פיתוח מודל רב־מקצועי לטיפול בילדים נפגעי התעללות והזנחה. – פיתוח תתי־התמחות לטיפול בילדים נפגעי התעללות והזנחה בכל אחת מהדיסציפלינות הפועלות במרפאה. – הפצת הידע הנצבר במרפאה והכשרה של אנשי מקצוע נוספים. נוסף על מתן המענה הטיפולי, המרפאה משמשת שדה לפיתוח מודלים טיפוליים חדשניים וממוקדי טראומה ופעילותה מלווה במחקר. כחלק מתהליכי הפצת הידע צוות המרפאה פעיל ומשתלב בתוכניות ההכשרה של מכון חרוב, וכן משולבים בעבודת המרפאה סטודנטים במסגרת הכשרתם המעשית. הסטודנטים נחשפים לתופעה של התעללות והזנחה בילדים, למענים הקיימים, לסטודנטים מדיסציפלינות נוספות שעובדים עם האוכלוסייה, וכן רוכשים כלים לטיפול מותאם באוכלוסייה.

02-5907017 ליצירת קשר טלפון:

haruvclinic@haruv.org.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 9

מרכז הגנה – בית לין

הוא אחד משמונה מרכזי הגנה הפזורים ברחבי מרכז הגנה לילדים ולנוער בירושלים הארץ. הוא מופעל בידי עמותת 'אפשר' לפיתוח שירותי רווחה וחינוך. והוא הראשון מסוגו המעניק מענה ראשוני לילדים 2002 השירות הוקם בארץ בשנת ) נפגעי תקיפה מינית מכל סוג שהוא. המרכז נותן מענה גם 18 ובני נוער (עד גיל במקרים של פגיעה פיזית ונפשית מצד אחראי, וכן לקטינים בעלי התנהגות מינית לא .)12 תואמת גיל (עד גיל המרכז מציע לקטין ולמשפחתו תהליך תמיכה ראשוני, אבחון, חקירה וקבלת החלטות בזמן קצר, בראייה הוליסטית ומתוך התמקדות בטובתו של הקטין. במרכז פועלים בשיתוף בין־משרדי אנשי מקצוע מדיסציפלינות שונות: עו"ס לחוק נוער, חוקר ילדים, חוקר נוער מהמשטרה, רופא ילדים, נציג פרקליטות ומנהל המרכז. נוסף על יתרונותיה של ההתערבות הראשונית המשמעותית, דרך פעולה זו מונעת מהקטין ומבני משפחתו הליכים בירוקרטיים הכרוכים במספר רב של ראיונות ובדיקות, במקומות שונים ובזמן ממושך, ומאפשרת לקצר את משך הזמן הנדרש לחקירה ולסיוע למשטרה באיסוף ראיות בזמן אמת.

02-6421374 פקס: | 02-6448844 ליצירת קשר טלפון: hagana@hagana.org.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 11

מרכז הגנה - בית לין

| קמפוס חרוב לילדים 12

מרכז חירום שוסטרמן

, והוא מרכז החירום 1992 מרכז חירום שוסטרמן לילדים ומשפחותיהם הוקם בשנת הראשון שנוסד בישראל. שנחשפו להתעללות נפשית, 14 המרכז נותן מענה לילדים במצבי סיכון וסכנה עד גיל פיזית ומינית ו/או להזנחה חמורה ומתמשכת. הטיפול במרכז שם את הדגש בראיית צורכי הילד והמשפחה כמכלול. מטרתו לסייע לילד ולהוריו להתמודד עם הטראומה ולשנות את תפקוד המשפחה בכוונה לשמר ככל האפשר את שהייתו של הילד בחיק משפחתו. במרכז פועלות שתי יחידות. היחידה האינטרנית קולטת ילדים שהוצאו מביתם בצו בית משפט ופועלת בתנאי פנימייה מלאים. היא מציעה מקום זמני עבור ילדים, השוהים בה למשך כמה חודשים ואף לומדים במסגרת בית הספר של המרכז. היחידה הטיפולית– ייעוצית פועלת כקליניקה. במסגרתה מוענק טיפול לילדים ולהורים שבמשפחתם זוהו התעללות ו/או הזנחה, אך הוחלט כי אפשר להשאיר את הילד בבית. המרכז הוא שירות אזורי־עירוני המשותף למשרד הרווחה ולעיריית ירושלים, והוא מופעל בידי עמותת 'יחדיו'. במרכז צוות רב־מקצועי הכולל עובדים סוציאליים, פסיכולוגים, פסיכיאטר, מורים לחינוך מיוחד, מדריכים חינוכיים־טיפוליים, בנות שירות לאומי ומתנדבים.

02-6421374 פקס: | 02-6712030 ליצירת קשר טלפון: schusti@bily.org.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 15

מרכז מיטל

מרכז מיטל הוא שירות מרכז מיטל – המרכז לטיפול בפגיעות מיניות בילדים ובני נוער בירושלים של משרד הרווחה והשירותים החברתיים. הוא ניתן ללא תשלום למשפחות הזקוקות לו באמצעות המחלקות לשירותים חברתיים ברשויות השונות ובהפעלת עמותת 'בית לכל ילד בישראל'. שעברו פגיעה מינית או 18 הטיפול מיועד לתושבי ירושלים, לילדים ולבני נוער עד גיל שגילו התנהגות מינית לא מותאמת או פוגענית ולבני משפחותיהם. את הטיפול מלווה עבודה טיפולית רציפה עם ההורים, כדי לתת להם – ודרכם לכל המשפחה – את התמיכה ואת המענה הטיפולי שהם זקוקים להם. ) ומיומנים בטיפול בילדים ובבני EFT( צוות המטפלים הם בעלי תואר שני בטיפול רגשי נוער. הם מקבלים הכשרות שוטפות והדרכות בתחום הטיפול בפגיעות מיניות בילדים ובנוער. הצוות כולל מטפלים – גברים ונשים – ממגזרים שונים, כך שמתאפשרת רגישות תרבותית לצורכי האוכלוסיות השונות בירושלים.

הטיפול ניתן במרכז מיטל בקמפוס חרוב בהר הצופים, וכן בגבעת שאול ובתלפיות.

meitalcenter@bily.org.il דוא"ל: | 02-5907007 ליצירת קשר טלפון: /https://bily.org.il אתר העמותה:

| קמפוס חרוב לילדים 16

מרכז טיפולי טוני אלישר – שק"ל היא העמותה המובילה בישראל לשילוב אנשים עם מוגבלויות בקהילה. שק"ל שק"ל מקימה ומפעילה רצף של שירותים ומערכות תמיכה הכוללים ביו השאר מערך דיור בקהילה, תעסוקה שיקומית ותעסוקה נתמכת, פעילות במערכת החינוך המיוחד, פעילות תרבות ופנאי, קידום נגישות, וטיפול פסיכולוגי ורגשי. במרכז הטיפולי טוני אליָשר – שק"ל, המופעל בקמפוס חרוב, אנשים עם מוגבלויות מטופלים מתוך הכרה בזכותם ובצורך שלהם ליצור קשרים משמעותיים ומגע אינטימי. המרכז מציע הכוונה וטיפול בתחומים: חיי חברה, מיניות וזוגיות. בין השאר מטופלים במרכז מבוגרים וילדים אשר נפגעו מאלימות מינית או פיזית, או שגילו התנהגויות מיניות לא מותאמות או פוגעניות. הטיפול במרכז כולל הערכה וזיהוי של הצרכים הטיפוליים, התאמת תוכנית טיפול פרטנית הנבנית לפי מאפייניהם הייחודיים של כל אדם עם מוגבלות ושל משפחתו, וכן הדרכות להורים ולצוותים. המרכז נותן מענה לאנשים עם מוגבלויות מכל סוג שהוא ומכל מגזרי האוכלוסייה, לבני משפחתם ולאנשי מקצוע בתחום. במרכז משתמשים במגוון כלים טיפוליים בהתאם לכל רמות התפקוד: שיח מילולי (ורבלי), פיתוח כלים לוויסות רגשי, טיפול במשחק, שימוש באומנות וכן התערבויות מערכתיות. המרכז יפעיל גם הדרכות וסיוע לצוותים בהתמודדות עם שילוב הנפגע בתעסוקה, בדיור ובפעילות פנאי. צוות המרכז הוא צוות רב־מקצועי המתמחה בחינוך מיני חברתי וכן בטיפול באנשים עם מוגבלויות ובנפגעי אלימות וטראומה.

02-6711714 פקס: | 02-6711710 ליצירת קשר טלפון: traumacenter@shekel.org.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 17

מעברים – ייעוץ וטיפול בחיי משפחה ונישואין "מעברים" היא מחלקה במִנהל לשירותי קהילה באגף הרווחה של עיריית ירושלים המעניקה לתושבי העיר שירות של ייעוץ וטיפול בחיי משפחה ונישואין. במחלקה צוות עובדים סוציאליים, מתאמים הוריים, מטפלים משפחתיים וזוגיים ועוד. במחלקה פועלת היחידה לסדרי דין המלווה משפחות בהליך גירושין, בכפוף לצו שיפוטי המורה על מתן חוות דעת והמלצות בכל הנוגע למשמורת וזמני שהייה. נוסף על כך, היא מעניקה חוות דעת באשר לצורך במינוי אפוטרופוס עבור חסויים על רקע בעיות נפשיות וחולי. היחידה נותנת מענה בתחומים נוספים, בין השאר: נישואי קטינה, בדיקת אבהות, שינוי שם ובקשות להגירה. היחידה הטיפולית מספקת טיפול לזוגות ולמשפחות המעוניינים לשפר את הזוגיות ו/ או את ההורות; תוכנית תיאום הורי להורים המעוניינים לקדם את התקשורת ההורית לאחר פרידה וגירושין; והתערבות טיפולית למשפחות בסכסוך הורי לאחר גירושין. מטרתה לחזק את המחויבות והאחריות ההורית מתוך ראיית טובתם של הילדים.

02-5468246 | 02-9702437 ליצירת קשר טלפון: maavarim@jerusalem.muni.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 18

המועצה לשלום הילד , המועצה לשלום הילד (ע"ר) היא הארגון המוביל בישראל 1981 מאז הקמתה בשנת , וזאת לאור עקרונות Wellbeing(( להגנה על זכויות ילדים וילדות והבטחת שלומותם אמנת האו''ם בדבר זכויות הילד ('האמנה'). כדי לממש מטרה זו, המועצה פועלת בכל הנוגע לייזום חקיקה, עיצוב מדיניות ציבורית והבטחת יישומה, באופן המבטיח את שלומם של ילדים ומגן על זכויותיהם. בארבעת העשורים האחרונים פעלה המועצה לשלום הילד ככוח מניע: יזמה, ניסחה וקידמה חוקים ותיקוני חקיקה שנכנסו לספר החוקים. 120 מעל ייחודה של פעילות המועצה טמון בשילוב בין עבודת המדיניות ברמת מקרו לבין מתן מענה פרטני לילדים במצבי סיכון ומצוקה. בעוד שמרכז הפניות והסיוע במועצה ) מטפל מדי שנה באלפי פניות הנוגעות לפגיעה בזכויות ילדים, מרכז Ombudsperson( הליווי לילדים ולילדות נפגעי עבירה מלווה לאורך ההליך הפלילי מאות ילדים שנפגעו מעבירות מין ואלימות. הלמידה מהפניות הפרטניות משמשת בסיס לעבודת המדיניות ומסייעת לנו בעיצוב חקיקה חדשה או מדיניות ציבורית בנושאים המחייבים הסדרה וטיפול. המועצה לשלום הילד מקדמת את התפיסה שלילדים הזכות והיכולת להשתתף השתתפות פעילה בעיצוב מדיניות בנושאים הנוגעים לחייהם, וזאת לאור האמנה. כך, תוכנית פרלמנט הנוער של המועצה מהווה פלטפורמה לשיתוף נוער בהליכי עיצוב מדיניות ולדיאלוג בינם לבין קובעי מדיניות, שמטרתם למידה הדדית וקביעת מדיניות מתאימה. בזכות המיצוב הייחודי של המועצה לשלום הילד וניסיונה העשיר, המועצה מצליחה לפתח מודלים חברתיים חדשים המקדמים תפיסה מבוססת זכויות ילדים. פיתוח מודלים אלו נשען, בין השאר, על ידע מקצועי בנושא זכויות ילדים שהמועצה יוצרת ומפיצה. למשל, השנתון הסטטיסטי של המועצה הוא מאגר הידע המקיף ביותר על מצבם של ילדים בישראל. השנתון משמש את הממשלה, האקדמיה, גורמי מקצוע וארגוני חברה אזרחית בעבודתם בהגנה על זכויות ילדים בישראל ובקידומן.

02-6780606 ליצירת קשר טלפון:

ncc@children.org.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 19

עמותת גושן הקימו רופאי ורופאות ילדים כדי לקדם את בריאותם, התפתחותם עמותת גושן את ושלומּותם המיטביות של ילדים. העמותה פועלת בכמה אפיקים: לקידום יכולתם של אנשי.ות מקצוע לתת מענה לצורכי בריאות מגוונים של ילדים; להגברת השימוש בידע, במידע ובפרקטיקה מבוססי מחקר; לקידום מדיניות ציבורית לטובת מתן שירות מיטבי, מקיף ורב־תחומי; וכן לייזום ולהפעלת תוכניות קהילתיות המקדמות את מטרות העמותה. כל אלה נעשים בשיתוף פעולה עם השירותים והארגונים הפועלים בקהילה ובמגזר השלישי, באמצעות קישור בין מערכת הבריאות למערכות החינוך והחברה. באמצעים שונים: הכשרת הטמעת מודל רחב של רפואת ילדים קהילתית רופאים.ות מומחים.יות ומתמחים.ות ברפואת ילדים כדי לשפר את יכולתם לתת מענה בנושאים מהותיים; יצירת קשרים בין־מקצועיים בין רופאי.ות ילדים לאנשי מקצוע נוספים; עידוד יזמות קהילתית; מדיניות ועוד. 2 . הוא מרכז ידע אינטרנטי מבוסס 'איך גדלת!' הנגשת ידע מבוסס מחקר להורים: מחקר, שמטרתו לספק ידע מקיף להורים ולאנשי מקצוע העובדים עם ילדים. באתר יש מאות דפי ידע בנושאים שונים, והוא נגיש כולו בעברית ובערבית. 3 . הטמעת מודל לעבודה בשותפות עם הורים (מודל הכשרות לאחיות טיפת חלב: של"מ) בכל הדרגים המקצועיים בטיפות החלב, בשיתוף משרד הבריאות, קופות החולים, קרנות פילנתרופיות ועוד. במסגרת התוכנית: הטמעת עקרונות המודל בשגרת העבודה ובתהליכי ארגון והכשרה בשירותי טיפת חלב; קידום מנגנונים וערוצים פנימיים לשימור, פיתוח והרחבת השימוש במודל לטווח הארוך; הנגשה להורים של תכנים בנושאי התפתחות, הורות ורווחה הורית. 4 . העמותה עורכת מחקרים על אודות התפתחות ילדים ובריאותם ועל מרכז מחקר: קבלת שירותים במדינת ישראל. כל פעילות העמותה מלווה במחקרים מקדמים ובמחקרי הערכה. תהליך העבודה הוא מוכוון נתונים ואימפקט, בן ארבעה שלבים ולהם זיקה מתמדת: למידה, פיתוח, יישום והערכה/מחקר מלווים. פעולותיה המרכזיות של העמותה: 1 .

02-5907011 ליצירת קשר טלפקס:

info@goshen.org.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 20

עמותת 'לתת פה' כדי לצמצם פגיעות מיניות 2015־ עמותת 'לתת פה – מיניות בריאה ומוגנת' הוקמה ב בילדים במידה ניכרת ולפתח תפיסה ערכית של מיניות בריאה ומוגנת אצל נערים ונערות. עמותת 'לתת פה' מקנה ידע וכלים פשוטים להורים, לצוותים חינוכיים, לילדים ולבני נוער במגוון תוכניות: מוגנות מינית, מוגנות ברשת, מיניות בגיל ההתבגרות ומיניות בריאה ומוגנת בגיל הרך. כמו כן אנו יוצרים קישורים ישירים וחווייתיים בין הורים לילדיהם ובין מורים לתלמידיהם כדי להטמיע את התוכן בקרב הסובבים את הילדים והנוער. העמותה עושה זאת מתוך רגישות תרבותית גבוהה באמצעות סדנאות, הרצאות ומופעים תיאטרליים מוזיקליים; עד כה השתתפו בהם מאות אלפי מוטבים בכל רחבי הארץ במגזרים ובקהילות שונים. התוכניות השונות יוצרות שפה ברורה, ישירה, חיובית ואפילו מהנה בנושאים של מוגנות ומיניות בריאה. גברים, נשים, דתיים, חילוניים, חרדים 80־ צוות העמותה הוא מקצועי, מיומן ומגוון: כ וערבים, הפועלים ברגישות תרבותית ובהתאם לערכי קהל היעד.

0585886544 ליצירת קשר טלפון:

office@latetpe,org.il דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 21

מסר חרוב בעשור האחרון אנו עדים למגמה הולכת וגוברת של שימוש בסימולציה רפואית לצורכי הדרכה והערכה במקצועות הרפואה. מגמה זו מתחזקת בעיקר במענה לקריאה הגוברת להפחית טעויות אנוש ברפואה ולהנחיל תרבות של בטיחות המטופל. בעקבות ההצלחה של כלי לימודי זה הורחב השימוש בו גם לדיסציפלינות אחרות, בדגש על מיומנויות תקשורת של אנשי מקצוע, ובפרט כאלה הבאים במגע עם ילדים נפגעי התעללות והזנחה ובני משפחותיהם. תחום הסימולציה כולל מגוון רחב של טכניקות הוראה והערכה, והמשותף לכולן הוא היותן מבוססות על יצירת סביבה מדומה ומבוקרת המאפשרת לימוד מובנה ובטוח, בד בבד עם תיעוד, תחקור ומתן משוב מידי למתאמנים. מגוון שיטות הסימולציה כולל שימוש ב'פונים' (שחקנים), והמתאמן מתנסה בתרחיש הלקוח מעולם התוכן המקצועי שלו. מסר, המרכז הארצי לסימולציה רפואית, הוא ראשון מסוגו בישראל ובעולם, והוא עם פתיחת קמפוס חרוב לילדים בסיכון 2002. פועל במרכז רפואי ע"ש שיבא מאז בהר הצופים נפתחה שלוחה ירושלמית שלו: מסר וחרוב – מרכז לסימולציה בתחום הרווחה והרפואה. המרכז מתמקד בעיקר בהדרכה ובשיפור מיומנויות תקשורת בנושאי אלימות נגד ילדים ורווחה.

msr.jerusalem@sheba.health.gov.il ליצירת קשר דוא"ל:

| קמפוס חרוב לילדים 22

התעללות בילדים בישראל במספרים

ילדים נתונים במצבי סיכון 340,000

2

מהדיווחים על התעללות והזנחה לעו"ס לחוק הנוער הם על פגיעות מיניות

38.8%

3

6

שדווח כנפגע חמישי כל ילד מוגבלות הוא ילד עם

למרות מספר הדיווחים הגדול, בתת־דיווח התופעה עדיין לוקה

5

מהדיווחים על יותר ממחצית פגיעה כלשהי בילדים הם על פגיעה במשפחה בידי אחראי

ילדים שלושה מתוך ארבעה שדווחו נפגעו בידי אדם אחראי בתוך המשפחה

50%

.2022 ,"2022 המועצה לשלום הילד, שנתון סטטיסטי "ילדים בישראל מקור: .2021 ," משרד העבודה הרווחה והשירותים החברתיים, "פניות לעו"ס לפי חוק הנוער והטיפול בהן, סיכום ממצאים

| קמפוס חרוב לילדים 24

החזון של קמפוס חרוב לילדים

אחת את מערך השירותים הניתנים לילדים בסיכון. קורת גג לרכז תחת

אוניברסיטה הכשרות מעשיות, התמחויות ומחקר אקדמי

מרפאת חרוב לילדים בסיוע קרן זארו ריפוי בעיסוק — רפואת ילדים — רפואת שיניים — נוירולוגיה של הילד — פסיכיאטריה של הילד — קלינאות תקשורת — תזונה

הגופים הפועלים מרכז חירום "שוסטרמן", בית לין, מיטל, שק"ל, מעברים, המועצה לשלום הילד, גושן, מסר, לתת פה

2

בתחום הטיפול בילדים נפגעי התעללות והזנחה המוביל בעולם להפוך למרכז

לפתח ידע ולקדם שיתופי פעולה

3

להכשיר את הדור הבא של אנשי מקצוע, מטפלים ומומחים

| קמפוס חרוב לילדים 25

מיקום הגופים הפועלים בקמפוס

MSR - מסר Israel National Council for the Child - המועצה לשלום הילד The MEITAL Center - מרכז מיטל

ג'

18 בניין ג', ד'

ד'

מרכז טיפולי טוני אלישר - שק"ל Toni Eliashar SHEKEL Therapeutic Center

Emergency Shelter - מרכז חירום Emergency Shelter - מרכז חירום

| קמפוס חרוב לילדים 26

Organization sites

Goshen - עמותת גושן עמותת 'לתת פה' Latet-Pe – Dare to Share: Child Sexual Abuse Prevention Programs Municipal Child Welfare Center – מחלקת מעברים The Beit Lynn Center – מרכז הגנה - בית לין מרפאת חרוב לילדים בסיוע קרן זארו The Anne and Henry Zarrow Mental Healthe Clinic

ב'

19 בניין א', ב'

א'

Municipal Child Welfare Center – מחלקת מעברים Emergency Shelter - מרכז חירום Emergency Shelter - מרכז חירום -יחידה אקסטרנית Training Center & Management – מרכז הדרכה

| קמפוס חרוב לילדים 27

Founded by The Charles And Lynn Schusterman Family Foundation & The American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) מיסודם של קרן משפחת צ'ארלס ולין שוסטרמן וג'וינט - ישראל

Israel Touching Lives, Transforming Communities

With the generous support of: ובתמיכתם הנדיבה של:

SAM and MINNIE Smorgon Family Foundation קרן משפחת סאם ומיני סמורגון

The Campus Vision Gather under one roof the entire array of services provided to at-risk children



University Field work training, internships and academic research

Haruv Children’s Clinic Occupational Therapy — Pediatrics — Dental Care — Child Neurology — Child Psychiatry — Speech Therapy — Nutrition

Campus Services Schusterman Emergency Center, Beit Lynn, Meital Center, SHEKEL Therapeutic Center, Ma’avarim Department, The National Council for the Child, Goshen, MSR, Latet-Pe

2

To become the world’s leading center for treating child victims of abuse and neglect



3

To develop knowledge and promote collaborations

To train and prepare the next generation of professionals, therapists and experts

The Haruv Children’s Campus |

30

The Prevalence of Child Maltreatment in Israel



340,000 children at risk

2

of reports to Youth Law social workers on abuse and neglect involve sexual abuse

38.8%

3

6

Every fth child reported for maltreatment is with a disability

Despite the high number of reports, the phenomenon is still under-reported

5



Three out of four children reported abused were victims of abuse by an adult family member

More than half of all reports of any child maltreatment are of maltreatment committed by a responsible family member 50%

The Haruv Children’s Campus |

31

MSR HARUV The JERUSALEM BRANCH of the ISRAEL CENTER FOR MEDICAL SIMULATION During the past decade, we have witnessed the growing use of medical simulation for training and assessment in the medical professions. This trend has increased especially in response to the growing demands to reduce human error in medicine and introduce a culture of patient safety. Following the success of this teaching tool, its use has spread to other disciplines, with emphasis on the communication skills of professionals – especially those who come in contact with maltreated children and their families. The field of simulation includes a wide variety of teaching and assessment techniques, all of which are based on creating a virtual and controlled environment that facilitates structured and reliable learning, accompanied by documentation, debriefing and providing immediate feedback to the trainees. The wide range of simulation methods includes the use of “clients” (actors), enabling the trainee to experience scenarios relevant to their specific professional world. MSR, Israel’s Center for Medical Simulation, is the first center of its kind in Israel and in the world and has been operating at the Sheba Medical Center since its establishment in 2002. With the opening of the Haruv Campus for Children-at-Risk at Mt. Scopus, we also opened a Jerusalem branch of MSR: MSR-Haruv Simulation Center for Welfare and Medicine. The Center focuses primarily on training and improving communication skills in the subject of welfare and violence against children.

The Haruv Children’s Campus |

Contact Email: msr.jerusalem@sheba.health.gov.il

32

Latet-Pe – Dare to Share: Child Sexual Abuse Prevention Programs The non-profit organization, Latet Pe, was founded in 2015 to significantly reduce child sexual abuse in schools and communities, and to promote a value-based understanding of healthy and safe sexuality among youth. Latet Pe seeks to give every child a voice, enabling children to resist and dare to share. We believe that children who have a positive body image, have trustworthy communication channels, and can identify inappropriate and confusing situations, will become empowered children. Together with responsible adults, these children will create a community in which potential offenders – who depend on secrecy and concealment – are afraid to operate. Our programs include lectures, workshops and musical theatre performances. We focus on both children and their surrounding adults, providing parents and teachers with relatable and educational knowledge, practical tools and skills in healthy sexuality, sexual abuse prevention and internet safety for children. The programs help adults create a respectful, simple and direct, yet positive language for discourse on the sensitive issues of child sexual abuse and safe and healthy sexuality, in accordance with the values of each community. Working with all parts of the puzzle – parents, educational staff, children and youth – we create a holistic system strongly resistant to the phenomenon of child sexual abuse. With a culturally sensitive staff of over 80 professional counselors from diverse backgrounds, we have reached to date over 300,000 parents, teachers and students through more than 600 schools, youth movements and communities nationwide. The organization communicates with over 100,000 children, adolescents, parents and education staffs annually.

The Haruv Children’s Campus |

Contact Telefax: 0585886544

Email: office@latetpe,org.il

33

4. Research center: The organization conducts research on child development and health, parental needs, and services in the State of Israel. All activity is accompanied by promotion and evaluation research. Our work is data-driven and impact-oriented, based on four closely linked stages: learning, development, implementation, and assessment.

Contact Telefax: 02-5907011

Email: info@goshen.org.il

The Haruv Children’s Campus |

34

Goshen

The Goshen non-profit organization was founded by pediatricians to promote the optimal health, development and wellbeing of children. The organization directs its work to advance the abilities of professionals to meet children’s health needs; increase the use of knowledge, information and research-based practices; promote public policies to provide optimal, comprehensive and multi-disciplinary services; initiate and run community programs that promote the organization’s goals. We operate in cooperation with community and third sector services and organizations, while forming connections between the health system and the education and social system. The organization’s beating heart: 1. Implementing a broad model for community pediatrics by affecting policy; training specialists and pediatric residents to address parental and children needs in various fields; creating interprofessional relationships between pediatricians and other professionals; encouraging pediatrician-led community initiatives, and more. 2. Making evidence-based knowledge accessible to parents: ‘How you’ve grown!’ is an online evidence-based information center that aims to provide comprehensive and accessible knowledge to parents and professionals working with children. The website contains hundreds of articles and videos, available in Hebrew and Arabic. 3. Training Tipat Halav professionals: We implement a model for parental collaboration (based on the FPM – Family Partnership Model) in the Tipat Halav (Well-Child Care) centers, at all service levels, in collaboration with the Ministry of Health, the health maintenance organizations, philanthropic foundations, the Jerusalem and Tel Aviv municipalities and Lotem Medical Services. The program involves implementing the model’s principles into the work routine and into organizational and training processes; promoting internal systems and channels for preserving, developing and expanding the model’s use in the long term; offering parents content about development, parenting and parental wellbeing.

The Haruv Children’s Campus |

35

The Israel National Council for the Child

Established in 1981, the Israel National Council for the Child (NCC) is the most prominent organization protecting the rights of children in Israel and ensuring their wellbeing, as viewed by the principles of the UN Convention on the Rights of the Child (CRC). To achieve this goal, the NCC is actively involved in the design of public policy and legislation that ensure the wellbeing of all children and protect their rights. Over the past four decades, the NCC was instrumental in passing over 120 bills and legislative amendments and ensuring their implementation. The NCC combines macro-level policy work with micro-level individual assistance for children at risk and in distress. While the NCC Assistance and Support Center (Ombudsperson) receives thousands of inquiries regarding infringement of rights, the Child Victims Assistance Center accompanies hundreds of child victims of sexual and violent offences every year throughout criminal proceedings. Learning from individual cases is the basis of our policy work and helps design new laws and policies in matters requiring regulation or further attention. In relation to the CRC, the NCC promotes the notion that children have the right and the capacity to play an active role in policy design in matters relating to their lives. Aimed at mutual learning and better policy-making, the NCC Youth Parliament provides a platform for both youth participation in policy design and a dialogue between teenagers and policymakers. Thanks to the NCC’s unique positioning and experience, it succeeds in developing cutting-edge models that promote a child rights-based approach. These newfound models stem from our ongoing work to develop and promote professional knowledge on children’s rights. The NCC compiles and publishes an annual Statistical Yearbook, which is the most comprehensive database on the state of children in Israel.

The Haruv Children’s Campus |

Contact Tel: 02-6780606

Email: ncc@children.org.il

36

Ma’avarim – Family and Marriage Counseling and Therapy Ma’avarim is a department in the Community Services Administration of the Jerusalem Municipality’s Welfare Branch, which provides the city’s residents with family and marriage counseling and therapy. Its staff includes social workers, parental coordinators, family and marriage counselors, and more. We aim to strengthen parental commitment and responsibilities, while looking out for the minor’s best interests. Our therapeutic unit offers treatment for couples and families who seek to improve their marital relationship and/or parenting; parenting coordination – a program for parents interested in improving their parental communication following separation or divorce; and therapeutic intervention for families in entrenched post-separation parenting disputes. The department operates a Legal Procedure Unit that accompanies families during divorce and is subject to judicial orders dictating submission of opinion and recommendations pertaining to custody and visitation issues. Professional opinions are also provided regarding the need to appoint a guardian for wards with a background of mental disturbance or illness. This unit provides assistance in other areas, such as marriage of a minor, paternity tests, name change, and requests for immigration.

Contact Tel: 02-9702437 | 02-5468246

Email: maavarim@jerusalem.muni.il

The Haruv Children’s Campus |

37

The Toni Eliashar – SHEKEL Therapeutic Center SHEKEL is the leading non-profit organization in Israel integrating individuals with disabilities into the community. SHEKEL establishes and operates a range of services and support networks that include a Community Living Program, rehabilitative and supported employment programs, projects in the special-education system, culture and leisure time programs, accessibility promotion, psychological-emotional treatment and more. The Toni Eliashar SHEKEL Therapeutic Center operating on the Haruv Campus fully recognizes the equal right and need of people with disabilities to build significant and intimate relationships, and therefore offers social, sexual and couples guidance and therapy. We also treat children and adults who have suffered physical or sexual violence or exhibited age inappropriate or abusive sexual behavior. Interventions include assessing and identifying therapeutic needs, creating treatment programs tailored to the unique characteristics of people with disabilities and their families, and guiding parents and staff. The center assists people with disabilities of all kinds, from all sectors of the population, their family members, and professionals in the field. It employs a wide range of therapeutic tools to suit all levels of functioning: verbal discussion, emotion regulation, play therapy, art therapy, and systemic interventions. The center will also provide training and assistance to the teams dealing with integration of individuals into employment, housing, and leisure activities. The multidisciplinary staff specializes in social sexuality education and in treating people with disabilities as well as victims of violence and trauma.

The Haruv Children’s Campus |

Contact Tel: 02-6711710 | Fax: 02-6711714 Email: traumacenter@shekel.org.il

38

מרכז מיטל

The Meital Center

The Meital Center for Treatment of Child and Youth Victims of Sexual Abuse in Jerusalem is a service offered by the Ministry of Welfare and Social Affairs and operated by the non-profit organization Bayit L’Kol Yeled B’Yisrael (A Home for Every Child in Israel). The municipal social service departments provide this service free of charge to all families in need of assistance. Treatment is offered to the residents of Jerusalem, both children and youth up to the age of 18 who have suffered sexual abuse or exhibited age inappropriate or abusive sexual behavior, and their families. The treatment program includes ongoing parental guidance meant to provide the parents – and through them, the entire family – with the support and care they need. The staff therapists hold Masters’ degrees in emotion-focused therapy, are skilled in treating children and youth, and receive continuous training and guidance in treating child and youth sexual abuse. The staff includes both male and female therapists from multiple population sectors, thus promoting cultural sensitivity to the needs of Jerusalem’s diverse groups. Treatment is available at the Meital Center, Haruv Campus, Mt. Scopus and at the Center’s branches in Givat Shaul and Talpiot.

Contact Tel: 02-5907007 | Email: meitalcenter@bily.org.il Website: https://bily.org.il/

The Haruv Children’s Campus |

39

מרכזי חירום

The Schusterman Emergency Center for Children and Families מרכז חירום שוסטרמן לילדים ומשפחותיהם

The Schusterman Emergency Center for Children and Families was established in 1992 and is the first emergency center founded in Israel. The Center addresses the needs of vulnerable and at-risk children up to the age of 14, victims of emotional, physical, and sexual abuse and/or chronic severe neglect. Treatment focuses on the needs of the child and their family as a whole. It aims to help both child and parents to cope with the trauma and create a functional change in the family, in an effort to ensure the child’s continued placement with their family. The Center operates two units. The Internal Unit accepts children placed by court order and provides full dormitory accommodations. It serves as a temporary transitional residence for children, who even attend the Center’s school. The Therapeutic-Consultation Unit operates as a clinic. It provides treatment for children and parents in cases that abuse and/or neglect were identified, yet the decision was made to allow the child to stay at home. The Center, together with the Ministry of Welfare and the Jerusalem Municipality, is a joint municipal and regional service operated by the non profit organization Bayit L’Kol Yeled B’Yisrael (A Home for Every Child in Israel). The Center has a multidisciplinary staff including social workers, psychologists, a psychiatrist, special-education teachers, educational therapeutic counselors, National Service members, and volunteers. The Schusterman Emergency Center for Children and Families

Contact Tel: 02-6712030 | Fax: 02-6421374 Email: schusti@bily.org.il

The Haruv Children’s Campus |

40

The Beit Lynn Protection Center for Children and Youth in Jerusalem The Haruv Children’s Campus |

43

The Beit Lynn Protection Center for Children and Youth in Jerusalem is one of eight protection centers in Israel. It is operated by the Efshar non profit organization for the development of welfare and education services. This service, created in 2000, is the first of its kind to be established in Israel. It provides initial service to child and youth victims (up to the age of 18) of any kind of sexual abuse. The center also assists in cases of physical and emotional abuse committed by a responsible individual, and cases of minors exhibiting age-inappropriate sexual behavior (up to the age of 12). The center offers the minor and their family initial support, diagnosis, investigation, and decision-making assistance, in a short time period, from a holistic viewpoint, focusing on the minor’s best interests. Professionals from a range of disciplines collaborate interdepartmentally at the center: a juvenile justice social worker, a child protective investigator, a police youth investigator, a pediatrician, a representative of the Attorney General’s Office, and the Center’s director. In addition to the benefits of significant initial intervention, this path of action spares the minor and their family bureaucratic procedures that require long-term multiple interviews and examinations in various locations, thus curtailing investigation time and helping the police gather evidence instantaneously. The Beit Lynn Protection Center for Children and Youth in Jerusalem

Contact Tel: 02-6448844 | Fax: 02-6421374 Email: info@goshen.org.il

The Haruv Children’s Campus |

44

developmental gaps, and major functioning difficulties. Consequently, the clinic’s evaluation and treatment processes combine two perspectives: trauma-focused treatment and a developmental approach. Acknowledging the importance of a systemic approach for these cases, the clinic invests resources in collaborative initiatives and in maintaining open channels of communication with external treatment agencies. At present, the services provided by the Mental Health Clinic at the Haruv Children’s Campus on Mount Scopus, Jerusalem include joint evaluations by the clinic’s staff, consultation and evaluation by a psychiatrist and a neurologist, as well as evaluation and treatment in cases requiring speech and language therapy and occupational therapy. Still, we feel the need to add other disciplines. The clinic is acting to broaden its staff and activities according to the needs that arise on-site and in research. In consequence of the above, and as part of our collaboration with the School of Nutritional Sciences at the Faculty of Agriculture, Food and Environment of the Hebrew University in Rehovot, another Clinic was opened in Rehovot in September 2022. The staff of the new clinic includes clinical dietitians and other professionals. The Clinic’s Tasks: – Providing services to maltreated children and their families – Developing a multi-disciplinary model for treating maltreated and neglected children – Developing sub-specializations for treating maltreated children in each discipline included in the clinic – Disseminating the knowledge accumulated in the clinic and training professionals to enter the field In addition to the therapeutic services it provides, the clinic serves as a platform for developing innovative, trauma-focused treatment models; an activity accompanied by research. Its knowledge dissemination processes involve the staff’s active participation in the Haruv Institute’s training programs, and student integration in the clinic’s work as part of their practical training. The students learn first-hand about the child abuse and neglect phenomenon and about the existing treatments; they also meet students from other disciplines working with this population and acquire tools for population-tailored care.

The Haruv Children’s Campus |

To contact the clinic Tel: 02-5907017

Email: haruvclinic@haruv.org.il

46

The organizations operating on campus

The Anne and Henry Zarrow Mental Mental Health Clinic

The Haruv Children’s Clinic is a multi-disciplinary clinic specializing in the treatment of child victims of abuse and neglect. The clinic, established at the Haruv Children’s Campus, manifests our vision to create a holistic service framework that would provide a comprehensive response to these children’s needs. The clinic also provides a platform for the medical professionals’ specialization in the treatment of maltreated children, creating a multi-disciplinary model for working with this population. Children who present for treatment at the Haruv Campus often suffer from complex PTSD, difficulties in emotional and sensory regulation, complex psychological issues,

The Haruv Children’s Campus |

47

Medical Simulation (MSR), the Goshen initiative for promoting child health and wellbeing, and Latet-Pe – Child Sexual Abuse Prevention Programs. The collaborative initiatives taken on-campus promote the mutual growth and professional advancement of the various treatment facilities. Improving access to services, they provide child victims with professional, comprehensive, and innovative care that fulfills all their needs. Collaboration between clinical and therapeutic services, community advocacy services, and the professional research and training corps – comprising family doctors, psychiatrists, psychologists, legal professionals, social workers, occupational therapists, and speech therapists – augments the contribution of each partner, making the whole greater than the sum of its parts. The holistic approach, combined with special treatment methods, has in fact created a new profession providing multi-disciplinary care to maltreated children. Much thought was put into the campus’s design, taking into consideration the needs of the children and their families. Soothing elements, such as flowing water, gardens, play areas constructed of natural materials, and seating areas in warm and pleasant colors dot the campus grounds. The interior spaces include colorful playrooms, quiet and private workstations, and a school and kindergarten for the children staying at the emergency center. The campus is at the forefront of groundbreaking initiatives, offering an opportunity for true change in research, prevention, treatment, training, and service provision for children at risk. As an innovative model, it hosts leading scholars, professionals, and students from a range of disciplines. Its contribution towards generating knowledge to improve the services offered to child victims of abuse and neglect will enable the formation of a progressive training network for professionals working with these children.

Campus Director: Adv. Ofra Ben Meir Tel: 077-5150300 | Email: ofrabm@haruv.org.il #201

The Haruv Children’s Campus |

48

About the Campus

The Haruv Children’s Campus is a unique and innovative project, first of its kind in Israel and worldwide, that gathers under one roof a variety of services for child victims of abuse and neglect. The project is led by the Haruv Institute in collaboration with the Hebrew University and with the generous support of the Charles and Lynn Schusterman Family Foundation and The American Jewish Joint Distribution Committee (JDC). The campus, located on the grounds of the Hebrew University in Jerusalem, provides a holistic response to the needs of child victims of abuse and neglect. It aims to enhance the offered treatment by synergizing all organizations caring for these children: the Schusterman Emergency Center, Beit Lynn Protection Center for Children and Youth, the Meital Center for Treatment of Child and Youth Victims of Sexual Abuse, the National Council for the Child, the Toni Eliashar – SHEKEL Therapeutic Center, the Ma’avarim Center for Family and Marriage Counseling and Therapy, the Center for

The Haruv Children’s Campus |

49

and the Hadassah Medical Center – also one of the leading medical facilities worldwide. I have no doubt that only good can grow out of such partnerships. I would like to take this opportunity to thank everyone who has helped us reach this moment. First and foremost, I wish to thank Mrs. Lynn Schusterman , without whose initiative and support we could not have opened the Campus. Special thanks are extended to our many partners along the way – the Charles and Lynn Schusterman Foundation, the American Jewish Joint Distribution Committee (JDC), the Hebrew University of Jerusalem, the Wohl Foundation, the National Insurance Institute, the Municipality of Jerusalem, the Sam and Minnie Smorgon Family Foundation, and the Anne and Henry Zarrow Foundation . I foster great hopes that the Haruv Children’s Campus will indeed affect a genuine change via the creation of new standards of excellence and quality in the fields of identification, diagnosis, and treatment of child victims of abuse and neglect. Here is to our future success!

Prof. Asher Ben-Arieh, Director The Haruv Institute

The Haruv Children’s Campus |

50

Opening Remarks

Dear Friends, The Haruv Institute was founded in 2007 for children who have suffered maltreatment. Aiming to improve the services our society offers the child victims of abuse and neglect, it continually educates professional workers in this field, breaking new ground, and encouraging innovation and creativity. The abuse and neglect of children occurs in all sectors of society. We know today that one out of every five children is a victim. We know this has far-reaching destructive consequences on the wellbeing of those children today and on their chances to grow and develop normally into healthy adults in the future. The numerous services addressing this phenomenon nowadays are scattered, uncoordinated and often insensitive to the children’s needs. Services are offered in venues that do not respect the child and are widely unsuitable for treating children and families. This field’s professional population suffers a burdening workload and a poor quality of working life involving both a sense of isolation and secondary trauma. But a call for change has been heard. Many professionals have dreamed of breaking the isolation and working cooperatively under one roof to provide a range of services to abused and neglected children – thus creating a whole that is greater than the sum of its parts. The Haruv Children’s Campus realizes these dreams. The Campus facilitates an innovative cooperation of services offered to maltreated children and provides a holistic response to their various needs. The Campus enables meetings, discussions, and mutual consultation among the different professional sectors and, most importantly, lets professionals know they are not alone. It links the very best services available to abused and neglected children with both the Hebrew University of Jerusalem – Israel’s leading university and one of the finest in the world –

The Haruv Children’s Campus |

51